14
14
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
15
15
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
17
#: gpsbookmarkowner.cpp:96
18
msgid "Bookmark location"
21
#: gpsbookmarkowner.cpp:97
22
msgctxt "Title of the new gps location bookmark"
26
#: gpseditdialog.cpp:119
28
msgid "%1 - Edit Geographical Coordinates"
31
#: gpseditdialog.cpp:127
33
"<p>Use the map on the right to select the location where the picture was "
34
"taken. Click with left mouse button or move the marker on the map to get the "
35
"GPS coordinates.</p>"
38
#: gpseditdialog.cpp:132
42
#: gpseditdialog.cpp:133
46
#: gpseditdialog.cpp:134
50
#: gpseditdialog.cpp:148
51
msgid "Go to Location"
54
#: gpseditdialog.cpp:157 gpslistviewcontextmenu.cpp:96
58
#: gpseditdialog.cpp:165
59
msgid "Recent locations"
62
#: gpseditdialog.cpp:175
66
#: gpseditdialog.cpp:180
68
"<p>Allows you to configure some aspects of the map: The Google Maps API "
69
"version to be used and the service to be used for altitude lookup.</p><p>Use "
70
"the Google Maps API V2 if you want the search bar which is not yet available "
71
"in version 3. If you do not need the search bar, you can use version 3 to "
72
"try out the new terrain map.</p><p>If you use no altitude lookup, all "
73
"altitudes will be set to zero. The <a href=\"http://geonames.org\">geonames."
74
"org</a> service has no limits on the number of lookups which we can make, "
75
"but has limited coverage. The <a href=\"http://topocoding.com/\">topocoding."
76
"com</a> service has better coverage, but the number of altitude lookups "
77
"which we can perform per day is limited. If you get error messages while "
78
"using it, switch to <a href=\"http://geonames.org\">geonames.org</a>.</p>"
81
#: gpseditdialog.cpp:184
82
msgid "Google Maps API V2"
85
#: gpseditdialog.cpp:189
86
msgid "Google Maps API V3"
89
#: gpseditdialog.cpp:199
90
msgid "No altitude lookup"
93
#: gpseditdialog.cpp:204
94
msgid "Use geonames.org for altitude lookup"
97
#: gpseditdialog.cpp:209
98
msgid "Use topocoding for altitude lookup"
101
#: gpseditdialog.cpp:240 gpslistviewcontextmenu.cpp:348
102
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:380 gpssyncdialog.cpp:347 gpssyncdialog.cpp:432
103
#: gpssyncdialog.cpp:440 gpssyncdialog.cpp:598 gpssyncdialog.cpp:608
104
#: gpssyncdialog.cpp:619 gpssyncdialog.cpp:648 gpstracklisteditdialog.cpp:135
108
#: gpseditdialog.cpp:243
109
msgid "A Plugin to edit geographical coordinates"
112
#: gpseditdialog.cpp:244 gpssyncdialog.cpp:351
113
msgid "(c) 2006-2009, Gilles Caulier"
116
#: gpseditdialog.cpp:246 gpssyncdialog.cpp:353 gpstracklisteditdialog.cpp:141
117
#: kmlexportconfig.cpp:290
118
msgid "Gilles Caulier"
121
#: gpseditdialog.cpp:247 gpssyncdialog.cpp:354 gpstracklisteditdialog.cpp:142
122
#: kmlexportconfig.cpp:287 kmlexportconfig.cpp:291
123
msgid "Developer and maintainer"
126
#: gpseditdialog.cpp:255 gpssyncdialog.cpp:362 gpstracklisteditdialog.cpp:150
127
#: kmlexportconfig.cpp:299
131
#: gpseditdialog.cpp:474
132
msgid "Altitude value is invalid."
135
#: gpseditdialog.cpp:475 gpseditdialog.cpp:483 gpseditdialog.cpp:491
136
msgid "Edit Geographical Coordinates"
139
#: gpseditdialog.cpp:482
140
msgid "Latitude value is invalid."
143
#: gpseditdialog.cpp:490
144
msgid "Longitude value is invalid."
147
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:83
148
msgid "Copy coordinates"
151
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:84
152
msgid "Paste coordinates"
155
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:347
157
"Found more than one point on the clipboard - can only assign one point at a "
161
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:380
162
msgid "Could not find any coordinates on the clipboard."
165
#: gpslistviewitem.cpp:127
169
#: gpslistviewitem.cpp:131
170
msgctxt "entry was added manually"
174
#: gpslistviewitem.cpp:133
175
msgctxt "entry was added automatically"
179
#: gpslistviewitem.cpp:152
183
#: gpslistviewitem.cpp:164
184
msgid "Not available"
187
#: gpsmapwidget.cpp:204 gpstracklistwidget.cpp:188
189
"Language code for the embedded Google Maps. Please take a look at http://"
190
"spreadsheets.google.com/pub?key=p9pdwsai2hDMsLkXsoM05KQ&gid=1 for supported "
191
"languages. If your language is not on the list, pick 'en'."
195
17
#: gpssyncdialog.cpp:135 plugin_gpssync.cpp:78
196
18
msgid "Geolocation"
345
167
"file points to image time data."
170
#: gpssyncdialog.cpp:347 gpssyncdialog.cpp:432 gpssyncdialog.cpp:440
171
#: gpssyncdialog.cpp:598 gpssyncdialog.cpp:608 gpssyncdialog.cpp:619
172
#: gpssyncdialog.cpp:648 gpslistviewcontextmenu.cpp:348
173
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:380 gpseditdialog.cpp:240
174
#: gpstracklisteditdialog.cpp:135
348
178
#: gpssyncdialog.cpp:350
349
179
msgid "A Plugin to synchronize pictures' metadata with a GPS device"
182
#: gpssyncdialog.cpp:351 gpseditdialog.cpp:244
183
msgid "(c) 2006-2009, Gilles Caulier"
186
#: gpssyncdialog.cpp:353 kmlexportconfig.cpp:290 gpseditdialog.cpp:246
187
#: gpstracklisteditdialog.cpp:141
188
msgid "Gilles Caulier"
191
#: gpssyncdialog.cpp:354 kmlexportconfig.cpp:287 kmlexportconfig.cpp:291
192
#: gpseditdialog.cpp:247 gpstracklisteditdialog.cpp:142
193
msgid "Developer and maintainer"
196
#: gpssyncdialog.cpp:362 kmlexportconfig.cpp:299 gpseditdialog.cpp:255
197
#: gpstracklisteditdialog.cpp:150
352
201
#: gpssyncdialog.cpp:419 kmlexportconfig.cpp:174
354
203
msgid "%1|GPS Exchange Format"
417
266
msgid "Please select at least one image from which to remove GPS coordinates."
420
#: gpstracklisteditdialog.cpp:92
421
msgid "Edit Track List Geographical Coordinates"
424
#: gpstracklisteditdialog.cpp:104
428
#: gpstracklisteditdialog.cpp:114
429
msgctxt "entry changed"
433
#: gpstracklisteditdialog.cpp:138
434
msgid "A plugin to edit GPS track lists."
437
#: gpstracklisteditdialog.cpp:139
438
msgid "(c) 2008-2009, Gilles Caulier"
441
#: gpstracklistviewitem.cpp:73
442
msgctxt "dirty gps info"
446
#: gpstracklistviewitem.cpp:73
447
msgctxt "dirty gps info"
269
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:83
270
msgid "Copy coordinates"
273
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:84
274
msgid "Paste coordinates"
277
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:96 gpseditdialog.cpp:157
281
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:347
283
"Found more than one point on the clipboard - can only assign one point at a "
287
#: gpslistviewcontextmenu.cpp:380
288
msgid "Could not find any coordinates on the clipboard."
451
291
#: kmlexportconfig.cpp:70 kmlexportconfig.cpp:280
696
536
msgid "Stéphane Pontier"
539
#: gpstracklistwidget.cpp:188 gpsmapwidget.cpp:204
541
"Language code for the embedded Google Maps. Please take a look at http://"
542
"spreadsheets.google.com/pub?key=p9pdwsai2hDMsLkXsoM05KQ&gid=1 for supported "
543
"languages. If your language is not on the list, pick 'en'."
547
#: gpseditdialog.cpp:119
549
msgid "%1 - Edit Geographical Coordinates"
552
#: gpseditdialog.cpp:127
554
"<p>Use the map on the right to select the location where the picture was "
555
"taken. Click with left mouse button or move the marker on the map to get the "
556
"GPS coordinates.</p>"
559
#: gpseditdialog.cpp:132
563
#: gpseditdialog.cpp:133
567
#: gpseditdialog.cpp:134
571
#: gpseditdialog.cpp:148
572
msgid "Go to Location"
575
#: gpseditdialog.cpp:165
576
msgid "Recent locations"
579
#: gpseditdialog.cpp:175
580
msgid "Configuration"
583
#: gpseditdialog.cpp:180
585
"<p>Allows you to configure some aspects of the map: The Google Maps API "
586
"version to be used and the service to be used for altitude lookup.</p><p>Use "
587
"the Google Maps API V2 if you want the search bar which is not yet available "
588
"in version 3. If you do not need the search bar, you can use version 3 to "
589
"try out the new terrain map.</p><p>If you use no altitude lookup, all "
590
"altitudes will be set to zero. The <a href=\"http://geonames.org\">geonames."
591
"org</a> service has no limits on the number of lookups which we can make, "
592
"but has limited coverage. The <a href=\"http://topocoding.com/\">topocoding."
593
"com</a> service has better coverage, but the number of altitude lookups "
594
"which we can perform per day is limited. If you get error messages while "
595
"using it, switch to <a href=\"http://geonames.org\">geonames.org</a>.</p>"
598
#: gpseditdialog.cpp:184
599
msgid "Google Maps API V2"
602
#: gpseditdialog.cpp:189
603
msgid "Google Maps API V3"
606
#: gpseditdialog.cpp:199
607
msgid "No altitude lookup"
610
#: gpseditdialog.cpp:204
611
msgid "Use geonames.org for altitude lookup"
614
#: gpseditdialog.cpp:209
615
msgid "Use topocoding for altitude lookup"
618
#: gpseditdialog.cpp:243
619
msgid "A Plugin to edit geographical coordinates"
622
#: gpseditdialog.cpp:474
623
msgid "Altitude value is invalid."
626
#: gpseditdialog.cpp:475 gpseditdialog.cpp:483 gpseditdialog.cpp:491
627
msgid "Edit Geographical Coordinates"
630
#: gpseditdialog.cpp:482
631
msgid "Latitude value is invalid."
634
#: gpseditdialog.cpp:490
635
msgid "Longitude value is invalid."
638
#: gpstracklistviewitem.cpp:73
639
msgctxt "dirty gps info"
643
#: gpstracklistviewitem.cpp:73
644
msgctxt "dirty gps info"
699
648
#: kmlexport.cpp:69
700
649
msgid "Generating KML file..."
764
713
msgid "Move to final directory"
716
#: gpslistviewitem.cpp:127
720
#: gpslistviewitem.cpp:131
721
msgctxt "entry was added manually"
725
#: gpslistviewitem.cpp:133
726
msgctxt "entry was added automatically"
730
#: gpslistviewitem.cpp:152
734
#: gpslistviewitem.cpp:164
735
msgid "Not available"
738
#: gpstracklisteditdialog.cpp:92
739
msgid "Edit Track List Geographical Coordinates"
742
#: gpstracklisteditdialog.cpp:104
746
#: gpstracklisteditdialog.cpp:114
747
msgctxt "entry changed"
751
#: gpstracklisteditdialog.cpp:138
752
msgid "A plugin to edit GPS track lists."
755
#: gpstracklisteditdialog.cpp:139
756
msgid "(c) 2008-2009, Gilles Caulier"
767
759
#: kmlgpsdataparser.cpp:65
added
removed
po/sk/kipiplugin_gpssync.po
