1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>, 2012.
7
"Project-Id-Version: \n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:19+0200\n"
10
"PO-Revision-Date: 2012-05-06 10:13+0200\n"
11
"Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
12
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
21
#: generator_epub.cpp:21
23
msgstr "Hrbtenica za EPub"
25
#: generator_epub.cpp:23
26
msgid "An EPub backend"
27
msgstr "Hrbtenica za EPub"
29
#: generator_epub.cpp:25
30
msgid "© 2008 Ely Levy"
31
msgstr "© 2008 Ely Levy"
33
#: generator_epub.cpp:27
38
msgid "Error while opening the EPub document."
39
msgstr "Napaka med odpiranje dokumenta EPub."
42
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
44
msgstr "Andrej Mernik"
47
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
49
msgstr "andrejm@ubuntu.si"