← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-km/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/desktop_kdebase.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.1.34 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-fiah1ngunyqj6w5m
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/desktop_kdebase.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-10-28 23:45+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-11-11 00:54+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 14:12+0700\n"
12
12
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
13
13
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
6674
6674
"Administrator authorization is required to change the Login Manager settings"
6675
6675
msgstr "ត្រូវការ​ការ​​អនុញ្ញាត​របស់​អ្នក​​គ្រប់គ្រង​ ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​របស់​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល"
6676
6676
 
6677
 
#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:153
 
6677
#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:154
6678
6678
msgctxt "Name"
6679
6679
msgid "Manage user images shown in the Login Manager"
6680
6680
msgstr "គ្រប់គ្រង​រូបភាព​​​អ្នក​ប្រើ​ដែលបាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល"
6681
6681
 
6682
 
#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:200
 
6682
#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:202
6683
6683
msgctxt "Description"
6684
6684
msgid ""
6685
6685
"Administrator authorization is required to manage user images for the Login "
6686
6686
"Manager"
6687
6687
msgstr "ត្រូវការ​អនុញ្ញាត​របស់​​អ្នកគ្រប់គ្រង ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​រូបភាព​អ្នកប្រើ​សម្រាប់​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល"
6688
6688
 
6689
 
#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:251
 
6689
#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:254
6690
6690
msgctxt "Name"
6691
6691
msgid "Manage themes for the Login Manager"
6692
6692
msgstr "គ្រប់គ្រង​ស្បែក​សម្រាប់​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល"
6693
6693
 
6694
 
#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:300
 
6694
#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:303
6695
6695
msgctxt "Description"
6696
6696
msgid ""
6697
6697
"Administrator authorization is required to manage themes for the Login "