172
168
msgid "Kickoff Application Launcher"
173
169
msgstr "កម្មវិធីចាប់ផ្ដើមនៃកម្មវិធីរបស់ Kickoff"
177
173
"Favorites, applications, computer places, recently used items and desktop "
179
175
msgstr "សំណព្វ កម្មវិធី កុំព្យូទ័រ សម័យផ្ទៃតុ និងធាតុដែលបានប្រើថ្មី"
182
178
msgid "Switch to Classic Menu Style"
183
179
msgstr "ប្ដូរទៅរចនាប័ទ្មម៉ឺនុយក្លាស៊ិក"
186
182
msgctxt "General configuration page"