← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-km/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-network_choqok.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.1.34 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-fiah1ngunyqj6w5m
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_extragear-network_choqok.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop_extragear-network_choqok\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-10-29 04:48+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-11-23 06:55+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-04-29 22:50+0700\n"
11
11
"Last-Translator: Seng Sutha <sutha@khmeros.info>\n"
12
12
"Language-Team: Khmer <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
172
172
msgid "StatusNet (Laconica, identi.ca)"
173
173
msgstr "StatusNet (Laconica, identi.ca)"
174
174
 
 
175
#: microblogs/ocs/choqok_ocs.desktop:17
 
176
msgctxt "Name"
 
177
msgid "Open Collaboration Services"
 
178
msgstr ""
 
179
 
 
180
#: microblogs/ocs/choqok_ocs.desktop:24
 
181
msgctxt "Comment"
 
182
msgid "Open Collaboration Services"
 
183
msgstr ""
 
184
 
175
185
#: microblogs/twitter/choqok_twitter.desktop:17
176
186
#, fuzzy
177
187
msgctxt "Name"
287
297
msgid "A plugin to shorten URLs via the bit.ly service."
288
298
msgstr "កម្ម​វិធី​ជំនួយ​​ដែល​ត្រូវ​កាត់​ URLs ឲ្យ​ខ្លី​តាម​រយៈ​សេវា​ ur.ly ។"
289
299
 
290
 
#: plugins/shorteners/digg/choqok_digg.desktop:17
291
 
#, fuzzy
292
 
msgctxt "Name"
293
 
msgid "Digg.com"
294
 
msgstr "កម្ម​វិធី​កាត់​ Digg.com ឲ្យ​ខ្លី"
295
 
 
296
 
#: plugins/shorteners/digg/choqok_digg.desktop:38
297
 
#, fuzzy
298
 
msgctxt "Comment"
299
 
msgid "A plugin to shorten URLs via the digg.com service."
300
 
msgstr "កម្ម​វិធី​ជំនួយ​ដែល​ត្រូវ​កាត់​ URLs ​ឲ្យ​ខ្លី​តាម​រយៈ​សេវា​​ digg.com​ ។"
301
 
 
302
300
#: plugins/shorteners/goo_gl/choqok_goo_gl.desktop:17
303
301
msgctxt "Name"
304
302
msgid "goo.gl"
434
432
msgid "Flickr"
435
433
msgstr ""
436
434
 
437
 
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr_config.desktop:22
438
 
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr.desktop:28
 
435
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr_config.desktop:24
 
436
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr.desktop:30
439
437
#, fuzzy
440
438
msgctxt "Comment"
441
439
msgid "Upload image to flickr.com"
446
444
msgid "ImageShack"
447
445
msgstr ""
448
446
 
449
 
#: plugins/uploaders/imageshack/choqok_imageshack.desktop:28
 
447
#: plugins/uploaders/imageshack/choqok_imageshack.desktop:30
450
448
#, fuzzy
451
449
msgctxt "Comment"
452
450
msgid "Upload image to imageshack.us"
453
451
msgstr "ផ្ទុក​ឡើង​រូបភាព​ដែល​ត្រូវ twitpic.com"
454
452
 
 
453
#: plugins/uploaders/mobypicture/choqok_mobypicture_config.desktop:11
 
454
#: plugins/uploaders/mobypicture/choqok_mobypicture.desktop:17
 
455
msgctxt "Name"
 
456
msgid "Mobypicture"
 
457
msgstr ""
 
458
 
 
459
#: plugins/uploaders/mobypicture/choqok_mobypicture_config.desktop:20
 
460
#: plugins/uploaders/mobypicture/choqok_mobypicture.desktop:26
 
461
#, fuzzy
 
462
msgctxt "Comment"
 
463
msgid "Upload image to mobypicture.com"
 
464
msgstr "ផ្ទុក​ឡើង​រូបភាព​ដែល​ត្រូវ twitpic.com"
 
465
 
 
466
#: plugins/uploaders/posterous/choqok_posterous_config.desktop:11
 
467
#: plugins/uploaders/posterous/choqok_posterous.desktop:17
 
468
msgctxt "Name"
 
469
msgid "Posterous"
 
470
msgstr ""
 
471
 
 
472
#: plugins/uploaders/posterous/choqok_posterous_config.desktop:20
 
473
#: plugins/uploaders/posterous/choqok_posterous.desktop:26
 
474
#, fuzzy
 
475
msgctxt "Comment"
 
476
msgid "Upload image to posterous.com"
 
477
msgstr "ផ្ទុក​ឡើង​រូបភាព​ដែល​ត្រូវ twitpic.com"
 
478
 
 
479
#: plugins/uploaders/twitgoo/choqok_twitgoo_config.desktop:11
 
480
#: plugins/uploaders/twitgoo/choqok_twitgoo.desktop:17
 
481
msgctxt "Name"
 
482
msgid "Twitgoo"
 
483
msgstr ""
 
484
 
 
485
#: plugins/uploaders/twitgoo/choqok_twitgoo_config.desktop:20
 
486
#: plugins/uploaders/twitgoo/choqok_twitgoo.desktop:26
 
487
#, fuzzy
 
488
msgctxt "Comment"
 
489
msgid "Upload image to twitgoo.com"
 
490
msgstr "ផ្ទុក​ឡើង​រូបភាព​ដែល​ត្រូវ twitpic.com"
 
491
 
455
492
#: plugins/uploaders/twitpic/choqok_twitpic_config.desktop:11
456
493
#: plugins/uploaders/twitpic/choqok_twitpic.desktop:17
457
494
#, fuzzy
480
517
 
481
518
#, fuzzy
482
519
#~ msgctxt "Name"
 
520
#~ msgid "Digg.com"
 
521
#~ msgstr "កម្ម​វិធី​កាត់​ Digg.com ឲ្យ​ខ្លី"
 
522
 
 
523
#, fuzzy
 
524
#~ msgctxt "Comment"
 
525
#~ msgid "A plugin to shorten URLs via the digg.com service."
 
526
#~ msgstr "កម្ម​វិធី​ជំនួយ​ដែល​ត្រូវ​កាត់​ URLs ​ឲ្យ​ខ្លី​តាម​រយៈ​សេវា​​ digg.com​ ។"
 
527
 
 
528
#, fuzzy
 
529
#~ msgctxt "Name"
483
530
#~ msgid "YFrog"
484
531
#~ msgstr "YFrog"
485
532