1
# translation of kdesud.po to Persian
2
# Nazanin Kazemi@itland.ir>, 2006.
3
# MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>, 2006.
4
# Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>, 2006.
5
# Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim@gmail.com>, 2008.
8
"Project-Id-Version: kdesud\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2007-10-03 05:47+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2008-01-31 07:17+0330\n"
12
"Last-Translator: Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
25
msgid "Daemon used by kdesu"
26
msgstr "شبح مورد استفاده توسط kdesu"
29
msgid "Copyright (c) 1999,2000 Geert Jansen"
30
msgstr "حق نشر (ح) ۱۹۹۹، ۲۰۰۰ Geert Jansen"
41
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
43
msgstr "نازنین کاظمی، محمد ابراهیم محمدیپناه"
46
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
48
msgstr "kazemi@itland.ir, mebrahim@gmail.com"