1
# Translation of katekonsoleplugin.po into Persian.
2
# Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim@gmail.com>, 2008.
6
"Project-Id-Version: katekonsoleplugin\n"
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
"POT-Creation-Date: 2007-12-25 06:09+0100\n"
9
"PO-Revision-Date: 2008-02-01 16:16+0330\n"
10
"Last-Translator: Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim@gmail.com>\n"
11
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
msgid "You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation"
21
#: kateconsole.cpp:81 kateconsole.cpp:106
26
msgid "Terminal settings"
29
#: kateconsole.cpp:131
30
msgid "&Pipe to Terminal"
33
#: kateconsole.cpp:135
34
msgid "S&yncronize Terminal with Current Document"
37
#: kateconsole.cpp:140
38
msgid "&Focus Terminal"
41
#: kateconsole.cpp:226
43
"Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any "
44
"contained commands with your user rights."
47
#: kateconsole.cpp:227
48
msgid "Pipe to Terminal?"
51
#: kateconsole.cpp:228
52
msgid "Pipe to Terminal"
55
#: kateconsole.cpp:249
57
msgid "Sorry, can not cd into '%1'"
60
#: kateconsole.cpp:265 kateconsole.cpp:281
61
msgid "Defocus Terminal"
64
#: kateconsole.cpp:274
65
msgid "Focus Terminal"
68
#: kateconsole.cpp:300
70
"&Automatically syncronize the terminal with the current document when "
75
#. i18n: file ui.rc line 4
added
removed
messages/kdesdk/katekonsoleplugin.po
