1
# translation of kio_nfs.po to Persian
2
# Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>, 2006.
3
# maryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>, 2006.
4
# Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>, 2006.
7
"Project-Id-Version: kio_nfs\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2007-06-26 05:21+0200\n"
10
"PO-Revision-Date: 2006-12-10 11:05+0330\n"
11
"Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
12
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
msgid "An RPC error occurred."
21
msgstr "یک خطای RPC رخ داد."
24
msgid "No space left on device"
25
msgstr "روی دستگاه، فضایی باقی نمانده است"
28
msgid "Read only file system"
29
msgstr "سیستم پروندۀ فقط خواندنی"
32
msgid "Filename too long"
33
msgstr "نام پروندۀ بسیار طولانی"
36
msgid "Disk quota exceeded"
37
msgstr "فراتر از سهمیۀ دیسک"