1
# translation of katekjswrapper.po to Persian
2
# Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>, 2006, 2007.
3
# MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>, 2006.
4
# Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>, 2006.
5
# Tahereh Dadkhahfar <dadkhahfar@itland.ir>, 2006.
8
"Project-Id-Version: katekjswrapper\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2007-10-11 05:41+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2007-01-22 10:18+0330\n"
12
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
13
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
21
msgid "Call of DocumentManager member on destroyed object"
22
msgstr "فراخوانی DocumentManager عضو شیء تخریبشده"
24
#: bindings.cpp:179 bindings.cpp:313 bindings.cpp:463
26
msgid "Method %1 called with wrong signature"
27
msgstr "روش %1 با امضای نادرست فراخوانی شد"
30
msgid "One parameter expected"
31
msgstr "پارامتر مورد انتظار"
34
msgid "One or no parameter expected"
35
msgstr "یک یا هیچ پارامتر مورد انتظار"
38
msgid "A maximum of three parameters expected"
39
msgstr "بیشینه سه پارامتر مورد انتظار"
42
msgid "Call of KATE member on destroyed object"
43
msgstr "فراخوانی KATE عضو شیء تخریبشده"
46
msgid "Call of MainWindow member on destroyed object"
47
msgstr "فراخوانی MainWindow عضو شیء تخریبشده"
50
#. i18n: file ./samples/katekjsconsolewindow.rc line 4
52
#. i18n: file ./samples/katekjsselect.rc line 4
added
removed
messages/kdesdk/katekjswrapper.po
