18
18
"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
22
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
26
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
29
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
32
"Did you know that you can brighten up your images using the Batch Color "
33
"Images plugin for increased contrast?\n"
40
#. i18n: file: tips:19
41
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
45
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
48
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
51
"Did you know that you can abort a slideshow using <b>ESC</b>?\n"
58
#. i18n: file: tips:36
59
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
63
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
66
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
69
"Did you know that the Kipi library provides a scanner plugin that gives you "
70
"direct access to your scanner?\n"
77
#. i18n: file: tips:53
78
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
82
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
85
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
88
"Did you know that you can take a screenshot with the Kipi library and save "
89
"the result to an Album with some comments?\n"
96
#. i18n: file: tips:70
97
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
101
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
104
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
107
"Did you know that you can use the <b>LZW</b> compression to reduce the size "
108
"of the <b>TIFF</b> image files in the Convert Images plugin?\n"
115
#. i18n: file: tips:87
116
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
120
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
123
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
126
"Did you know that all image operations in the batch processing image plugins "
127
"run without losing the <b>Exif</b> information in the <b>JPEG</b> files?\n"
134
#. i18n: file: tips:104
135
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
139
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
142
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
145
"Did you know that the <b>Noise Reduction</b> option in the <b>Filter Images</"
146
"b> plugin can be used to improve the rendering of images taken with an "
154
#. i18n: file: tips:121
155
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
159
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
162
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
165
"Did you know that you can use the drag and drop feature with email images to "
166
"add some items to the list?\n"
173
#. i18n: file: tips:138
174
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
178
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
181
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
184
"Did you know that if you want to reduce the disk space used by your images "
185
"in the Albums database, you can try using the Recompress Images plugin?\n"
192
#. i18n: file: tips:155
193
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
197
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
200
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
203
"Did you know that if you want to resize images to prepare them for printing "
204
"on photographic paper sizes, you can use the Resize Images plugin?\n"
211
#. i18n: file: tips:172
212
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
216
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
219
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
222
"Did you know that you can use image files from different Albums in the "
223
"'batch-process images' \n"
224
"plugin? The processed results will then be merged into the selected target "
232
#. i18n: file: tips:190
233
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
237
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
240
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
243
"Did you know that you can change the timestamp of the target image files in "
244
"the batch-rename images plugin?\n"
251
#. i18n: file: tips:207
252
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
256
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
259
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
262
"Did you know that you can navigate during the slideshow using the left and "
263
"right mouse buttons?\n"
270
#. i18n: file: tips:224
271
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
275
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
278
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
281
"Did you know that Kipi plugins can also be used in Digikam, Kimdaba, "
282
"Showimg, and Gwenview programs?\n"
21
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpbatchprogressdialog.cpp:114
22
msgid "<p>This is the current processing status.</p>"
23
msgstr "<p>Tai dabartinio apdorojimo būsena.</p>"
25
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpbatchprogressdialog.cpp:121
26
msgid "<p>This is the batch job progress as a percentage.</p>"
27
msgstr "<p>Tai paketinio darbo eiga procentais.</p>"
29
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpbatchprogressdialog.cpp:190
30
msgid "Copy to Clipboard"
31
msgstr "Kopijuoti į iškarpinę"
289
33
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpimagedialog.cpp:161
290
34
msgid "<i>unavailable</i>"
340
84
msgid "Select Images"
341
85
msgstr "Pasirinkite paveikslėlius"
343
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpbatchprogressdialog.cpp:114
344
msgid "<p>This is the current processing status.</p>"
345
msgstr "<p>Tai dabartinio apdorojimo būsena.</p>"
347
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpbatchprogressdialog.cpp:121
348
msgid "<p>This is the batch job progress as a percentage.</p>"
349
msgstr "<p>Tai paketinio darbo eiga procentais.</p>"
351
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpbatchprogressdialog.cpp:190
352
msgid "Copy to Clipboard"
353
msgstr "Kopijuoti į iškarpinę"
355
87
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpoutputdialog.cpp:68
356
88
msgid "Copy to Clip&board"
357
89
msgstr "Kopijuoti į iškarpinę"
359
#: common/libkipiplugins/tools/kpversion.h.cmake:49
363
"irc.freenode.net - #kde-imaging\n"
366
"kde-imaging@kde.org\n"
368
"Build date: %1 (target: %2)"
371
"irc.freenode.net - #kde-imaging\n"
374
"kde-imaging@kde.org\n"
376
"Sukūrimo data: %1 (target: %2)"
378
#: common/libkipiplugins/tools/kpversion.h.cmake:59
382
"irc.freenode.net - #kde-imaging\n"
385
"kde-imaging@kde.org\n"
387
"Build date: %1 (target: %2)\n"
391
"irc.freenode.net - #kde-imaging\n"
394
"kde-imaging@kde.org\n"
396
"Sukūrimo data: %1 (target: %2)\n"
91
#: common/libkipiplugins/tools/kpaboutdata.cpp:108
399
95
#: common/libkipiplugins/tools/kpaboutdata.h:54
458
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:76
459
msgid "Output file format:"
460
msgstr "Išvesties failo formatas:"
462
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:78
464
"<p>Set the output file format to use here:</p><p><b>JPEG</b>: output the "
465
"processed image in JPEG format. This format will give smaller-sized files.</"
466
"p><p><b>Warning: Due to the destructive compression algorithm, JPEG is a "
467
"lossy quality format.</b></p><p><b>TIFF</b>: output the processed image in "
468
"TIFF format. This generates large files, without losing quality. Image is "
469
"compressed.</p><p><b>PNG</b>: output the processed image in PNG format. This "
470
"generates large files, without losing quality. Image is compressed.</"
471
"p><p><b>PPM</b>: output the processed image in PPM format. This generates "
472
"the largest files, without losing quality. Image is not compressed.</p>"
475
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:94
476
msgid "If Target File Exists:"
477
msgstr "Jei paskirties failas jau yra:"
479
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:98
480
msgid "Overwrite automatically"
481
msgstr "Automatiškai perrašyti"
483
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:99
484
msgid "Open rename-file dialog"
485
msgstr "Atverti failo pervadinimo dialogą"
487
190
#: common/libkipiplugins/widgets/kpimageslist.cpp:291
488
191
msgid "Thumbnail"
489
192
msgstr "Miniatiūra"
572
275
msgid "Failed to load image"
573
276
msgstr "Nepavyko įkelti paveikslėlio"
278
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:76
279
msgid "Output file format:"
280
msgstr "Išvesties failo formatas:"
282
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:78
284
"<p>Set the output file format to use here:</p><p><b>JPEG</b>: output the "
285
"processed image in JPEG format. This format will give smaller-sized files.</"
286
"p><p><b>Warning: Due to the destructive compression algorithm, JPEG is a "
287
"lossy quality format.</b></p><p><b>TIFF</b>: output the processed image in "
288
"TIFF format. This generates large files, without losing quality. Image is "
289
"compressed.</p><p><b>PNG</b>: output the processed image in PNG format. This "
290
"generates large files, without losing quality. Image is compressed.</"
291
"p><p><b>PPM</b>: output the processed image in PPM format. This generates "
292
"the largest files, without losing quality. Image is not compressed.</p>"
295
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:94
296
msgid "If Target File Exists:"
297
msgstr "Jei paskirties failas jau yra:"
299
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:98
300
msgid "Overwrite automatically"
301
msgstr "Automatiškai perrašyti"
303
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:99
304
msgid "Open rename-file dialog"
305
msgstr "Atverti failo pervadinimo dialogą"
307
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
311
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
314
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
317
"Did you know that you can brighten up your images using the Batch Color "
318
"Images plugin for increased contrast?\n"
325
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
329
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
332
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
335
"Did you know that you can abort a slideshow using <b>ESC</b>?\n"
342
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
346
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
349
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
352
"Did you know that the Kipi library provides a scanner plugin that gives you "
353
"direct access to your scanner?\n"
360
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
364
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
367
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
370
"Did you know that you can take a screenshot with the Kipi library and save "
371
"the result to an Album with some comments?\n"
378
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
382
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
385
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
388
"Did you know that you can use the <b>LZW</b> compression to reduce the size "
389
"of the <b>TIFF</b> image files in the Convert Images plugin?\n"
396
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
400
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
403
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
406
"Did you know that all image operations in the batch processing image plugins "
407
"run without losing the <b>Exif</b> information in the <b>JPEG</b> files?\n"
414
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
418
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
421
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
424
"Did you know that the <b>Noise Reduction</b> option in the <b>Filter Images</"
425
"b> plugin can be used to improve the rendering of images taken with an "
433
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
437
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
440
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
443
"Did you know that you can use the drag and drop feature with email images to "
444
"add some items to the list?\n"
451
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
455
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
458
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
461
"Did you know that if you want to reduce the disk space used by your images "
462
"in the Albums database, you can try using the Recompress Images plugin?\n"
469
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
473
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
476
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
479
"Did you know that if you want to resize images to prepare them for printing "
480
"on photographic paper sizes, you can use the Resize Images plugin?\n"
487
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
491
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
494
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
497
"Did you know that you can use image files from different Albums in the "
498
"'batch-process images' \n"
499
"plugin? The processed results will then be merged into the selected target "
507
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
511
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
514
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
517
"Did you know that you can change the timestamp of the target image files in "
518
"the batch-rename images plugin?\n"
525
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
529
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
532
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
535
"Did you know that you can navigate during the slideshow using the left and "
536
"right mouse buttons?\n"
543
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
547
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
550
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
553
"Did you know that Kipi plugins can also be used in Digikam, Kimdaba, "
554
"Showimg, and Gwenview programs?\n"
576
562
#~ "<qt><p>Unable to find <i>%1</i> executable.</p><p>This program is "
577
563
#~ "required to continue.<br/>Please install it from <b>%2</b> package "
added
removed
po/lt/kipiplugins.po
