24
24
"X-Accelerator-Marker: &\n"
25
25
"X-Text-Markup: kde4\n"
28
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
32
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
35
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
38
"Did you know that you can brighten up your images using the Batch Color "
39
"Images plugin for increased contrast?\n"
46
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
49
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
52
"Знаете ли вы, что можете улучшить изображения увеличив контраст, используя "
53
"модуль для пакетного цветового обогащения изображений?\n"
59
#. i18n: file: tips:19
60
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
64
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
67
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
70
"Did you know that you can abort a slideshow using <b>ESC</b>?\n"
77
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
80
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
83
"Знаете ли вы, что можно прервать слайд-шоу нажатием клавиши <b>ESC</b>?\n"
89
#. i18n: file: tips:36
90
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
94
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
97
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
100
"Did you know that the Kipi library provides a scanner plugin that gives you "
101
"direct access to your scanner?\n"
108
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
111
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
114
"Знаете ли вы, что библиотека KIPI предоставляет модуль расширения, который "
115
"даёт прямой доступ к сканеру?\n"
121
#. i18n: file: tips:53
122
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
126
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
129
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
132
"Did you know that you can take a screenshot with the Kipi library and save "
133
"the result to an Album with some comments?\n"
140
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
143
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
146
"Знаете ли вы, что можно сделать снимок экрана с помощью библиотеки KIPI и "
147
"сохранить его в альбоме с комментариями?\n"
153
#. i18n: file: tips:70
154
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
158
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
161
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
164
"Did you know that you can use the <b>LZW</b> compression to reduce the size "
165
"of the <b>TIFF</b> image files in the Convert Images plugin?\n"
172
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
175
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
178
"Знаете ли вы, что можно использовать <b>LZW</b> сжатие для уменьшения "
179
"размера файлов в формате <b>TIFF</b> в модуле пакетного преобразования "
186
#. i18n: file: tips:87
187
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
191
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
194
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
197
"Did you know that all image operations in the batch processing image plugins "
198
"run without losing the <b>Exif</b> information in the <b>JPEG</b> files?\n"
205
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
208
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
211
"Знаете ли вы, что все операции над изображениями в модуле пакетной обработки "
212
"изображений не теряют метаданные <b>EXIF</b> в файлах <b>JPEG</b>?\n"
218
#. i18n: file: tips:104
219
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
223
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
226
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
229
"Did you know that the <b>Noise Reduction</b> option in the <b>Filter Images</"
230
"b> plugin can be used to improve the rendering of images taken with an "
238
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
241
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
244
"Знаете ли вы, что параметр <b>Шумоподавление</b> в расширении <b>Фильтр "
245
"изображений</b> может быть использован для улучшения снимков, сделанных "
246
"плёночной камерой?\n"
252
#. i18n: file: tips:121
253
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
257
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
260
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
263
"Did you know that you can use the drag and drop feature with email images to "
264
"add some items to the list?\n"
271
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
274
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
277
"Знаете ли вы, что можете просто перетащить и сбросить элементы чтобы "
278
"добавить их в список отправки по электронной почте?\n"
284
#. i18n: file: tips:138
285
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
289
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
292
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
295
"Did you know that if you want to reduce the disk space used by your images "
296
"in the Albums database, you can try using the Recompress Images plugin?\n"
303
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
306
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
309
"Знаете ли вы, что если вы хотите уменьшить дисковое пространство, занимаемое "
310
"фотографиями в базе данных альбомов, вы можете использовать модуль для "
311
"пакетного сжатия изображений?\n"
317
#. i18n: file: tips:155
318
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
322
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
325
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
328
"Did you know that if you want to resize images to prepare them for printing "
329
"on photographic paper sizes, you can use the Resize Images plugin?\n"
336
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
339
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
342
"Знаете ли вы, что если вы хотите напечатать изображение на фотобумаге "
343
"заданного размера, можно использовать модуль для пакетного изменения "
344
"размеров изображений?\n"
350
#. i18n: file: tips:172
351
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
355
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
358
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
361
"Did you know that you can use image files from different Albums in the "
362
"'batch-process images' \n"
363
"plugin? The processed results will then be merged into the selected target "
371
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
374
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
377
"Знаете ли вы, что можно использовать снимки из разных альбомов в модуле "
378
"«пакетной обработке изображений»?\n"
379
"Изображения после обработки могут быть помещены в отдельный целевой альбом.\n"
385
#. i18n: file: tips:190
386
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
390
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
393
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
396
"Did you know that you can change the timestamp of the target image files in "
397
"the batch-rename images plugin?\n"
404
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
407
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
410
"Знаете ли вы, что можно менять дату изображений при обработке с помощью "
411
"модуля для пакетного переименования изображений?\n"
417
#. i18n: file: tips:207
418
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
422
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
425
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
428
"Did you know that you can navigate during the slideshow using the left and "
429
"right mouse buttons?\n"
436
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
439
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
442
"Знаете ли вы, что можно перемещаться между слайдами в слайд-шоу с помощью "
443
"правой и левой кнопок мыши?\n"
449
#. i18n: file: tips:224
450
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
454
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
457
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
460
"Did you know that Kipi plugins can also be used in Digikam, Kimdaba, "
461
"Showimg, and Gwenview programs?\n"
468
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
471
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
474
"Знаете ли вы, что модули расширения KIPI можно использовать в Digikam, "
475
"Kimdaba, Showimg и Gwenview?\n"
27
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpbatchprogressdialog.cpp:114
28
msgid "<p>This is the current processing status.</p>"
29
msgstr "<p>Это состояние текущей операции обработки.</p>"
31
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpbatchprogressdialog.cpp:121
32
msgid "<p>This is the batch job progress as a percentage.</p>"
33
msgstr "<p>Это степень выполнения пакетной обработки в процентах.</p>"
35
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpbatchprogressdialog.cpp:190
36
msgid "Copy to Clipboard"
37
msgstr "Копировать в буфер обмена"
481
39
#: common/libkipiplugins/dialogs/kpimagedialog.cpp:161
482
40
msgid "<i>unavailable</i>"
655
201
msgstr "Изменить"
657
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:76
658
msgid "Output file format:"
659
msgstr "Формат выходного файла:"
661
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:78
663
"<p>Set the output file format to use here:</p><p><b>JPEG</b>: output the "
664
"processed image in JPEG format. This format will give smaller-sized files.</"
665
"p><p><b>Warning: Due to the destructive compression algorithm, JPEG is a "
666
"lossy quality format.</b></p><p><b>TIFF</b>: output the processed image in "
667
"TIFF format. This generates large files, without losing quality. Image is "
668
"compressed.</p><p><b>PNG</b>: output the processed image in PNG format. This "
669
"generates large files, without losing quality. Image is compressed.</"
670
"p><p><b>PPM</b>: output the processed image in PPM format. This generates "
671
"the largest files, without losing quality. Image is not compressed.</p>"
673
"<p>Здесь вы можете указать формат выходного файла:</p><p><b>JPEG</b>: вывод "
674
"обработанного изображения в формате JPEG. Файлы в этом формате имеют "
675
"небольшой размер.</p><p><b>Предупреждение: из-за использования алгоритма "
676
"сжатия, JPEG является форматом с потерей качества.</b></p><p><b>TIFF</b>: "
677
"вывод обработанного изображения в формате TIFF. Размер файлов достаточно "
678
"большой, но без потери качества изображения. Изображение сжатое.</"
679
"p><p><b>PNG</b>: вывод обработанного изображения в формате PNG. Размер "
680
"файлов достаточно большой, но без потери качества изображения. Изображение "
681
"сжатое.</p><p><b>PPM</b>: вывод обработанного изображения в формате PPM. "
682
"Размер файлов достаточно большой, но без потери качества изображения. "
683
"Изображение не сжатое.</p>"
685
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:94
686
msgid "If Target File Exists:"
687
msgstr "Если выходной файл уже существует:"
689
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:98
690
msgid "Overwrite automatically"
691
msgstr "Автоматически заменять"
693
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:99
694
msgid "Open rename-file dialog"
695
msgstr "Открыть диалоговое окно переименования"
697
203
#: common/libkipiplugins/widgets/kpimageslist.cpp:291
698
204
msgid "Thumbnail"
699
205
msgstr "Миниатюра"
782
288
msgid "Failed to load image"
783
289
msgstr "Не удалось загрузить изображение"
291
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:76
292
msgid "Output file format:"
293
msgstr "Формат выходного файла:"
295
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:78
297
"<p>Set the output file format to use here:</p><p><b>JPEG</b>: output the "
298
"processed image in JPEG format. This format will give smaller-sized files.</"
299
"p><p><b>Warning: Due to the destructive compression algorithm, JPEG is a "
300
"lossy quality format.</b></p><p><b>TIFF</b>: output the processed image in "
301
"TIFF format. This generates large files, without losing quality. Image is "
302
"compressed.</p><p><b>PNG</b>: output the processed image in PNG format. This "
303
"generates large files, without losing quality. Image is compressed.</"
304
"p><p><b>PPM</b>: output the processed image in PPM format. This generates "
305
"the largest files, without losing quality. Image is not compressed.</p>"
307
"<p>Здесь вы можете указать формат выходного файла:</p><p><b>JPEG</b>: вывод "
308
"обработанного изображения в формате JPEG. Файлы в этом формате имеют "
309
"небольшой размер.</p><p><b>Предупреждение: из-за использования алгоритма "
310
"сжатия, JPEG является форматом с потерей качества.</b></p><p><b>TIFF</b>: "
311
"вывод обработанного изображения в формате TIFF. Размер файлов достаточно "
312
"большой, но без потери качества изображения. Изображение сжатое.</"
313
"p><p><b>PNG</b>: вывод обработанного изображения в формате PNG. Размер "
314
"файлов достаточно большой, но без потери качества изображения. Изображение "
315
"сжатое.</p><p><b>PPM</b>: вывод обработанного изображения в формате PPM. "
316
"Размер файлов достаточно большой, но без потери качества изображения. "
317
"Изображение не сжатое.</p>"
319
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:94
320
msgid "If Target File Exists:"
321
msgstr "Если выходной файл уже существует:"
323
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:98
324
msgid "Overwrite automatically"
325
msgstr "Автоматически заменять"
327
#: common/libkipiplugins/widgets/kpsavesettingswidget.cpp:99
328
msgid "Open rename-file dialog"
329
msgstr "Открыть диалоговое окно переименования"
331
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
335
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
338
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
341
"Did you know that you can brighten up your images using the Batch Color "
342
"Images plugin for increased contrast?\n"
349
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
352
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
355
"Знаете ли вы, что можете улучшить изображения увеличив контраст, используя "
356
"модуль для пакетного цветового обогащения изображений?\n"
362
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
366
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
369
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
372
"Did you know that you can abort a slideshow using <b>ESC</b>?\n"
379
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
382
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
385
"Знаете ли вы, что можно прервать слайд-шоу нажатием клавиши <b>ESC</b>?\n"
391
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
395
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
398
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
401
"Did you know that the Kipi library provides a scanner plugin that gives you "
402
"direct access to your scanner?\n"
409
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
412
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
415
"Знаете ли вы, что библиотека KIPI предоставляет модуль расширения, который "
416
"даёт прямой доступ к сканеру?\n"
422
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
426
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
429
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
432
"Did you know that you can take a screenshot with the Kipi library and save "
433
"the result to an Album with some comments?\n"
440
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
443
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
446
"Знаете ли вы, что можно сделать снимок экрана с помощью библиотеки KIPI и "
447
"сохранить его в альбоме с комментариями?\n"
453
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
457
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
460
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
463
"Did you know that you can use the <b>LZW</b> compression to reduce the size "
464
"of the <b>TIFF</b> image files in the Convert Images plugin?\n"
471
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
474
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
477
"Знаете ли вы, что можно использовать <b>LZW</b> сжатие для уменьшения "
478
"размера файлов в формате <b>TIFF</b> в модуле пакетного преобразования "
485
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
489
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
492
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
495
"Did you know that all image operations in the batch processing image plugins "
496
"run without losing the <b>Exif</b> information in the <b>JPEG</b> files?\n"
503
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
506
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
509
"Знаете ли вы, что все операции над изображениями в модуле пакетной обработки "
510
"изображений не теряют метаданные <b>EXIF</b> в файлах <b>JPEG</b>?\n"
516
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
520
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
523
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
526
"Did you know that the <b>Noise Reduction</b> option in the <b>Filter Images</"
527
"b> plugin can be used to improve the rendering of images taken with an "
535
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
538
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
541
"Знаете ли вы, что параметр <b>Шумоподавление</b> в расширении <b>Фильтр "
542
"изображений</b> может быть использован для улучшения снимков, сделанных "
543
"плёночной камерой?\n"
549
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
553
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
556
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
559
"Did you know that you can use the drag and drop feature with email images to "
560
"add some items to the list?\n"
567
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
570
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
573
"Знаете ли вы, что можете просто перетащить и сбросить элементы чтобы "
574
"добавить их в список отправки по электронной почте?\n"
580
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
584
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
587
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
590
"Did you know that if you want to reduce the disk space used by your images "
591
"in the Albums database, you can try using the Recompress Images plugin?\n"
598
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
601
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
604
"Знаете ли вы, что если вы хотите уменьшить дисковое пространство, занимаемое "
605
"фотографиями в базе данных альбомов, вы можете использовать модуль для "
606
"пакетного сжатия изображений?\n"
612
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
616
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
619
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
622
"Did you know that if you want to resize images to prepare them for printing "
623
"on photographic paper sizes, you can use the Resize Images plugin?\n"
630
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
633
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
636
"Знаете ли вы, что если вы хотите напечатать изображение на фотобумаге "
637
"заданного размера, можно использовать модуль для пакетного изменения "
638
"размеров изображений?\n"
644
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
648
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
651
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
654
"Did you know that you can use image files from different Albums in the "
655
"'batch-process images' \n"
656
"plugin? The processed results will then be merged into the selected target "
664
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
667
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
670
"Знаете ли вы, что можно использовать снимки из разных альбомов в модуле "
671
"«пакетной обработке изображений»?\n"
672
"Изображения после обработки могут быть помещены в отдельный целевой альбом.\n"
678
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
682
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
685
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
688
"Did you know that you can change the timestamp of the target image files in "
689
"the batch-rename images plugin?\n"
696
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
699
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
702
"Знаете ли вы, что можно менять дату изображений при обработке с помощью "
703
"модуля для пакетного переименования изображений?\n"
709
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
713
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
716
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
719
"Did you know that you can navigate during the slideshow using the left and "
720
"right mouse buttons?\n"
727
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
730
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
733
"Знаете ли вы, что можно перемещаться между слайдами в слайд-шоу с помощью "
734
"правой и левой кнопок мыши?\n"
740
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
744
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
747
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
750
"Did you know that Kipi plugins can also be used in Digikam, Kimdaba, "
751
"Showimg, and Gwenview programs?\n"
758
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
761
"<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
764
"Знаете ли вы, что модули расширения KIPI можно использовать в Digikam, "
765
"Kimdaba, Showimg и Gwenview?\n"
786
772
#~ "<qt><p>Unable to find <i>%1</i> executable.</p><p>This program is "
787
773
#~ "required to continue.<br/>Please install it from <b>%2</b> package "
added
removed
po/ru/kipiplugins.po
