~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/digikam/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt/kipiplugin_dngconverter.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Rohan Garg
  • Date: 2012-11-26 18:24:20 UTC
  • mfrom: (1.9.1) (3.1.23 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121126182420-qoy6z0nx4ai0wzcl
Tags: 4:3.0.0~beta3-0ubuntu1
* New upstream release
  - Add build-deps :  libhupnp-dev, libqtgstreamer-dev, libmagickcore-dev
* Merge from debian, remaining changes:
  - Make sure libqt4-opengl-dev, libgl1-mesa-dev and libglu1-mesa-dev only
    install on i386,amd64 and powerpc
  - Depend on libtiff-dev instead of libtiff4-dev
  - Drop digikam breaks/replaces kipi-plugins-common since we're past the
    LTS release now
  - digikam to recommend mplayerthumbs | ffmpegthumbs. We currently only
    have latter in the archives, even though former is also supposed to
    be part of kdemultimedia. (LP: #890059)
  - kipi-plugins to recommend www-browser rather than konqueror directly
    since 2.8 no direct usage of konqueror is present in the flickr
    plugin anymore (LP: #1011211)
  - Keep kubuntu_mysqld_executable_name.diff
  - Don't install libkipi translations
  - Keep deps on libcv-dev, libcvaux-dev
  - Keep split packaging of libraries
  - Replace icons from KDE 3 time in debian/xpm.d/*.xpm with the new
    versions (LP: #658047)
* Update debian/not-installed

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: kipiplugin_dngconverter\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2012-07-31 03:46+0200\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2012-09-04 04:40+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2012-08-01 13:28+0100\n"
7
7
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
14
14
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
15
15
"X-POFile-SpellExtra: LibRaw LibKdcraw Mehta Smit\n"
16
16
 
 
17
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
18
msgid "Your names"
 
19
msgstr "José Nuno Pires"
 
20
 
 
21
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
22
msgid "Your emails"
 
23
msgstr "zepires@gmail.com"
 
24
 
17
25
#: plugin/aboutdata.h:51
18
26
msgid "DNG Image Converter"
19
27
msgstr "Conversor de Imagens DNG"
124
132
msgid "File(s) to convert"
125
133
msgstr "Ficheiros a converter"
126
134
 
127
 
#: plugin/plugin_dngconverter.cpp:67
 
135
#. i18n: ectx: Menu (Tools)
 
136
#: plugin/kipiplugin_dngconverterui.rc:6
 
137
msgid "&Tools"
 
138
msgstr "Ferramen&tas"
 
139
 
 
140
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 
141
#: plugin/kipiplugin_dngconverterui.rc:12
 
142
msgid "Main Toolbar"
 
143
msgstr "Barra Principal"
 
144
 
 
145
#: plugin/myimagelist.cpp:47
 
146
msgid "Raw File"
 
147
msgstr "Ficheiro em Bruto"
 
148
 
 
149
#: plugin/myimagelist.cpp:49
 
150
msgid "Target File"
 
151
msgstr "Ficheiro de Destino"
 
152
 
 
153
#: plugin/myimagelist.cpp:51
 
154
msgid "Camera"
 
155
msgstr "Câmara"
 
156
 
 
157
#: plugin/myimagelist.cpp:53
 
158
msgid "Status"
 
159
msgstr "Estado"
 
160
 
 
161
#: plugin/plugin_dngconverter.cpp:90
128
162
msgid "DNG Converter..."
129
163
msgstr "Conversor de DNG..."
130
164
 
178
212
#: plugin/settingswidget.cpp:156
179
213
msgid "Store as a different name"
180
214
msgstr "Guardar com um nome diferente"
181
 
 
182
 
#: plugin/myimagelist.cpp:47
183
 
msgid "Raw File"
184
 
msgstr "Ficheiro em Bruto"
185
 
 
186
 
#: plugin/myimagelist.cpp:49
187
 
msgid "Target File"
188
 
msgstr "Ficheiro de Destino"
189
 
 
190
 
#: plugin/myimagelist.cpp:51
191
 
msgid "Camera"
192
 
msgstr "Câmara"
193
 
 
194
 
#: plugin/myimagelist.cpp:53
195
 
msgid "Status"
196
 
msgstr "Estado"
197
 
 
198
 
#: rc.cpp:1
199
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
200
 
msgid "Your names"
201
 
msgstr "José Nuno Pires"
202
 
 
203
 
#: rc.cpp:2
204
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
205
 
msgid "Your emails"
206
 
msgstr "zepires@gmail.com"