← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kubuntu-docs/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/support/sl/support.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-10-05 14:55:21 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111005145521-qsrqgg2nbgxea9br
Tags: 11.10ubuntu2
https://launchpad.net/bugs/868406
Add translations from Launchpad LP: #868406

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/support/sl/support.xml
 
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
 
3
    "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
 
4
<!ENTITY % globalent SYSTEM "../../../libs/global.ent">
 
5
%globalent;
 
6
<!ENTITY % kde-menus-C SYSTEM "../../../libs/kde-menus-C.ent">
 
7
%kde-menus-C;
 
8
<!ENTITY language "en">
 
9
]>
 
10
<article id="support" status="complete">
 
11
<articleinfo>
 
12
<title
 
13
>Getting Support for &kubuntu;</title>
 
14
&legalnotice;
 
15
<abstract>
 
16
<para
 
17
>Ta dokument opisuje, kako dobiti dodatno pomoč z namiznim sistemom Kubuntu. </para>
 
18
</abstract>
 
19
</articleinfo>
 
20
 
 
21
<sect1 id="help-apps" status="complete">
 
22
<title
 
23
>Pomoč pri programih</title>
 
24
 
 
25
<para
 
26
>Najlažji način za iskanje pomoči o programu je branje njegovega priročnika, ki je dostopen v meniju <emphasis
 
27
>Pomoč</emphasis
 
28
> v orodni vrstici programa. </para>
 
29
<para
 
30
><acronym
 
31
>KDE</acronym
 
32
> also offers extra documentation on all the software shipped with it. This documentation can be accessed through their <ulink url="http://www.kde.org/documentation/"
 
33
>website</ulink
 
34
> and is also present on a &kubuntu; system in <application
 
35
>KHelpCenter</application
 
36
>. </para>
 
37
</sect1>
 
38
 
 
39
<sect1 id="help-khelpcenter" status="complete">
 
40
<title
 
41
><acronym
 
42
>KDE</acronym
 
43
> središče za pomoč</title>
 
44
 
 
45
<para
 
46
>The <acronym
 
47
>KDE</acronym
 
48
> help system known as <application
 
49
>KHelpCenter</application
 
50
> is included with &kubuntu;. To access <application
 
51
>KHelpCenter</application
 
52
>, go to &menuhelp;. From there, search within the system's man pages or within the system documentation created by the &kubuntu; and <acronym
 
53
>KDE</acronym
 
54
> documenters. The main page is a simple menu layout that provides access to the needed help. </para>
 
55
</sect1>
 
56
        
 
57
<sect1 id="help-online" status="complete">
 
58
<title
 
59
>Spletna pomoč</title>
 
60
 
 
61
<para
 
62
>There are many online resources for finding help with &kubuntu;. Besides the following, a simple <trademark
 
63
>Google</trademark
 
64
> search will usually yield a decent amount of help. With any of these resources, it's a good idea to search thoroughly rather than implementing the first suggestion discovered. <itemizedlist>
 
65
<listitem>
 
66
<para
 
67
><ulink url="http://help.ubuntu.com/"
 
68
>The Ubuntu Documentation Website</ulink
 
69
> vsebuje HTML in PDF različico tega vodnika in drugih vodnikov, ki jih je ustvarila Ubuntujeva dokumentacijska ekipa za Ubuntu in Kubuntu. </para>
 
70
</listitem>
 
71
<listitem>
 
72
<para
 
73
><ulink url="https://help.ubuntu.com/community"
 
74
>Ubuntu Community Documentation Wiki</ulink
 
75
> - vsebuje veliko drugih vodnikov, ki jih vzdržuje skupnost. </para>
 
76
</listitem>
 
77
<listitem>
 
78
<para
 
79
>Foruma <ulink url="http://www.kubuntuforums.net/"
 
80
>Kubuntu</ulink
 
81
> in <ulink url="http://ubuntuforums.org/"
 
82
>Ubuntu</ulink
 
83
> skupnosti - za postavljanje vprašanj in dobivanje odgovorov na forumu skupnosti . </para>
 
84
</listitem>
 
85
<listitem>
 
86
<para
 
87
>Veliko programske opreme v Kubuntuju zagotovlja <acronym
 
88
>KDE</acronym
 
89
>, zato je koristno, da zaprosite za pomoč na <ulink url="http://forum.kde.org/index.php"
 
90
>forumih <acronym
 
91
>KDE</acronym
 
92
></ulink
 
93
> </para>
 
94
</listitem>
 
95
<listitem>
 
96
<para
 
97
><ulink url="&kubuntu-lists;"
 
98
>Kubuntu User's Mailing List</ulink
 
99
> provides a way to ask questions by email, and receive answers from the mailing list community. </para>
 
100
</listitem>
 
101
<listitem>
 
102
<para
 
103
>IRC chat: <phrase
 
104
>&kubuntu-irc;</phrase
 
105
> - chat in realtime with the &kubuntu; community. </para>
 
106
</listitem>
 
107
<listitem>
 
108
<para
 
109
><ulink url="http://kubuntu.org"
 
110
>Kubuntu Homepage</ulink
 
111
> - Get the latest news about &kubuntu;. </para>
 
112
</listitem>
 
113
</itemizedlist>
 
114
</para>
 
115
<para
 
116
>For more information, visit the <ulink url="&wiki-HowToGetHelp;"
 
117
>How to Get Help</ulink
 
118
> wiki page. </para>
 
119
</sect1>
 
120
</article>
 
121
<!--
 
122
Local Variables:
 
123
mode: xml
 
124
sgml-minimize-attributes:nil
 
125
sgml-general-insert-case:lower
 
126
sgml-indent-step:0
 
127
sgml-indent-data:nil
 
128
End:
 
129
 
 
130
vim: tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab:indentexpr=:tw=80:
 
131
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
 
132
-->