← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/ubuntu-docs/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to basic-commands/po/ast.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthew East
  • Date: 2010-04-18 21:06:41 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100418210641-ee4gokf3dfkak6j8
Tags: 10.04.3
https://launchpad.net/bugs/551058
* Import translations from Rosetta
* Replace old Ubuntu logo with new one from wiki:Brand (LP: #551058)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
basic-commands/po/ast.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-docs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-10-04 21:22+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-10-14 23:22+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-03-29 08:26+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 22:53+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Iñigo Varela <malditoastur@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-16 07:30+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 14:47+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: basic-commands/C/basic-commands-C.omf:6(creator) basic-commands/C/basic-commands-C.omf:7(maintainer)
455
455
"a</screen> will give you: <screen>\n"
456
456
"No LSB modules are available.\n"
457
457
"Distributor ID: Ubuntu\n"
458
 
"Description:    Ubuntu 9.10 \n"
459
 
"Release:        9.10\n"
460
 
"Codename:       karmic</screen>"
 
458
"Description:    Ubuntu 10.04 LTS \n"
 
459
"Release:        10.04 LTS\n"
 
460
"Codename:       lucid</screen>"
461
461
msgstr ""
462
 
"La orde <command>lsb_release</command> cola opción <emphasis "
463
 
"role=\"strong\">-a</emphasis> imprenta la información de versión de la "
464
 
"distribución Linux que tas executando. Por exemplu, escribiendo: "
465
 
"<screen>lsb_release -a</screen>amosarás: <screen>\n"
466
 
"No LSB modules are available.\n"
467
 
"Distributor ID: Ubuntu\n"
468
 
"Description:    Ubuntu 9.10 \n"
469
 
"Release:        9.10\n"
470
 
"Codename:       karmic</screen>"
471
462
 
472
463
#: basic-commands/C/basic-commands.xml:293(title)
473
464
msgid "Executing Commands with Elevated Privileges"
957
948
msgid "translator-credits"
958
949
msgstr ""
959
950
"Launchpad Contributions:\n"
960
 
"  Dinamiteru https://launchpad.net/~dinamiteru\n"
961
 
"  Iñigo Varela https://launchpad.net/~malditoastur\n"
962
 
"  Marcos https://launchpad.net/~marcos.alvarez.costales\n"
963
 
"  Xuacu https://launchpad.net/~xuacusk8"
 
951
"  Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela\n"
 
952
"  Marcos https://launchpad.net/~marcos.alvarez.costales"
964
953
 
965
 
#~ msgid "To open a <application>Terminal</application> do as follow:"
966
 
#~ msgstr "Pa abrir una <application>Terminal</application> failo asina:"
 
954
#~ msgid ""
 
955
#~ "The <command>lsb_release</command> command with the <emphasis "
 
956
#~ "role=\"strong\">-a</emphasis> option prints version information for the "
 
957
#~ "Linux release you're running. For example, typing: <screen>lsb_release -"
 
958
#~ "a</screen> will give you: <screen>\n"
 
959
#~ "No LSB modules are available.\n"
 
960
#~ "Distributor ID: Ubuntu\n"
 
961
#~ "Description:    Ubuntu 9.10 \n"
 
962
#~ "Release:        9.10\n"
 
963
#~ "Codename:       karmic</screen>"
 
964
#~ msgstr ""
 
965
#~ "La orde <command>lsb_release</command> cola opción <emphasis "
 
966
#~ "role=\"strong\">-a</emphasis> imprenta la información de versión de la "
 
967
#~ "distribución Linux que tas executando. Por exemplu, escribiendo: "
 
968
#~ "<screen>lsb_release -a</screen>amosarás: <screen>\n"
 
969
#~ "No LSB modules are available.\n"
 
970
#~ "Distributor ID: Ubuntu\n"
 
971
#~ "Description:    Ubuntu 9.10 \n"
 
972
#~ "Release:        9.10\n"
 
973
#~ "Codename:       karmic</screen>"