44
54
#: musicvideophotos/C/video.xml:23(para)
45
msgid "In order to play DVDs you must install some additional software. Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal restrictions in some countries."
56
"In order to play DVDs you must install some additional software. "
57
"Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to "
58
"legal restrictions in some countries."
48
61
#: musicvideophotos/C/video.xml:29(para)
49
msgid "Read about <ulink url=\"ghelp:add-applications#restricted-software\"> restricted formats</ulink> before following the instructions below. There are some legal issues that you should be aware of."
63
"Read about <ulink url=\"ghelp:add-applications#restricted-software\"> "
64
"restricted formats</ulink> before following the instructions below. There "
65
"are some legal issues that you should be aware of."
52
68
#: musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
53
msgid "Install the <ulink url=\"apt:libdvdnav4\">libdvdnav4</ulink>, <ulink url=\"apt:libdvdread4\">libdvdread4</ulink>, <ulink url=\"apt:gstreamer0.10-plugins-bad\">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> and <ulink url=\"apt:gstreamer0.10-plugins-ugly\">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages."
70
"Install the <ulink url=\"apt:libdvdnav4\">libdvdnav4</ulink>, <ulink "
71
"url=\"apt:libdvdread4\">libdvdread4</ulink>, <ulink url=\"apt:gstreamer0.10-"
72
"plugins-bad\">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> and <ulink "
73
"url=\"apt:gstreamer0.10-plugins-ugly\">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> "
56
77
#: musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
57
msgid "If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>"
79
"If you would like to play encrypted DVDs, press "
80
"<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenui"
81
"tem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following "
82
"into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: "
83
"<screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>"
60
86
#: musicvideophotos/C/video.xml:54(para)
61
msgid "Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> package will be downloaded and installed from a website."
88
"Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> "
89
"package will be downloaded and installed from a website."
64
92
#: musicvideophotos/C/video.xml:61(para)
65
msgid "Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Movie Player."
94
"Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Movie "
68
98
#: musicvideophotos/C/video.xml:71(title)
72
102
#: musicvideophotos/C/video.xml:72(para)
73
msgid "Some video formats, such as Flash, QuickTime, and Windows Media Video, are proprietary and so support for them cannot be included in Ubuntu by default. You must install some extra software to allow playback."
104
"Some video formats, such as Flash, QuickTime, and Windows Media Video, are "
105
"proprietary and so support for them cannot be included in Ubuntu by default. "
106
"You must install some extra software to allow playback."
76
109
#: musicvideophotos/C/video.xml:77(para)
77
msgid "In order to play the most common proprietary formats in the Totem movie player or Firefox web browser, <ulink url=\"apt:ubuntu-restricted-extras\">install the ubuntu-restricted-extras package</ulink> (see <ulink url=\"ghelp:add-applications#restricted-software\">Restricted Software</ulink> for more information)."
111
"In order to play the most common proprietary formats in the Totem movie "
112
"player or Firefox web browser, <ulink url=\"apt:ubuntu-restricted-"
113
"extras\">install the ubuntu-restricted-extras package</ulink> (see <ulink "
114
"url=\"ghelp:add-applications#restricted-software\">Restricted "
115
"Software</ulink> for more information)."
80
118
#: musicvideophotos/C/video.xml:85(title)
88
126
#: musicvideophotos/C/video.xml:89(para)
89
msgid "If you try to play an unsupported video file, you will be asked if you would like to <guilabel>search for a suitable codec</guilabel>. Click <guibutton>Search</guibutton> and, when the <guilabel>Install multimedia codecs</guilabel> window appears, select one of the codecs displayed in the list and click <guibutton>Install</guibutton>."
128
"If you try to play an unsupported video file, you will be asked if you would "
129
"like to <guilabel>search for a suitable codec</guilabel>. Click "
130
"<guibutton>Search</guibutton> and, when the <guilabel>Install multimedia "
131
"codecs</guilabel> window appears, select one of the codecs displayed in the "
132
"list and click <guibutton>Install</guibutton>."
92
135
#: musicvideophotos/C/video.xml:96(para)
93
msgid "If you are asked to <guilabel>confirm installation of restricted software</guilabel>, the codec required to play your video may have some <ulink url=\"ghelp:add-applications#restricted-software\">legal restrictions</ulink> which you should be aware of. If you think that the restrictions do not apply to you, press <guibutton>Confirm</guibutton> to continue with the installation."
137
"If you are asked to <guilabel>confirm installation of restricted "
138
"software</guilabel>, the codec required to play your video may have some "
139
"<ulink url=\"ghelp:add-applications#restricted-software\">legal "
140
"restrictions</ulink> which you should be aware of. If you think that the "
141
"restrictions do not apply to you, press <guibutton>Confirm</guibutton> to "
142
"continue with the installation."
96
145
#: musicvideophotos/C/video.xml:104(para)
97
msgid "Once installation is complete, the video should begin to play. If not, try closing and then re-opening the video."
147
"Once installation is complete, the video should begin to play. If not, try "
148
"closing and then re-opening the video."
100
151
#: musicvideophotos/C/video.xml:111(title)
108
159
#: musicvideophotos/C/video.xml:115(para)
109
msgid "When you first try to play a Flash video in the Firefox web browser, a bar will appear at the top of the window saying that <guilabel>Additional plugins are required to display all the media on this page</guilabel>. Press the <guibutton>Install Missing Plugins</guibutton> button and follow the instructions on-screen to install a Flash player."
161
"When you first try to play a Flash video in the Firefox web browser, a bar "
162
"will appear at the top of the window saying that <guilabel>Additional "
163
"plugins are required to display all the media on this page</guilabel>. Press "
164
"the <guibutton>Install Missing Plugins</guibutton> button and follow the "
165
"instructions on-screen to install a Flash player."
112
168
#: musicvideophotos/C/video.xml:122(para)
113
msgid "You will be offered the choice of several players. The <guilabel>Adobe Flash Player</guilabel> is the official plugin, which should offer the best support for videos. Unfortunately, it is proprietary software and so cannot be supported directly by Ubuntu. The Swfdec and Gnash players are not proprietary and so are supported. You may also find them to be more stable (cause fewer problems) than the official player."
170
"You will be offered the choice of several players. The <guilabel>Adobe Flash "
171
"Player</guilabel> is the official plugin, which should offer the best "
172
"support for videos. Unfortunately, it is proprietary software and so cannot "
173
"be supported directly by Ubuntu. The Swfdec and Gnash players are not "
174
"proprietary and so are supported. You may also find them to be more stable "
175
"(cause fewer problems) than the official player."
116
178
#: musicvideophotos/C/video.xml:134(title)
124
186
#: musicvideophotos/C/video.xml:138(para)
125
msgid "The most reliable way of playing RealVideo-format videos is to install the official RealPlayer software. See <link linkend=\"video-realplayer\"> Installing and configuring RealPlayer</link> for full instructions."
188
"The most reliable way of playing RealVideo-format videos is to install the "
189
"official RealPlayer software. See <link linkend=\"video-realplayer\"> "
190
"Installing and configuring RealPlayer</link> for full instructions."
128
193
#: musicvideophotos/C/video.xml:143(para)
129
msgid "Support for most other types of streaming video can be added by following the instructions for <link linkend=\"video-playback-file\">video files</link> or <link linkend=\"video-playback-flash\">Flash videos</link>. If you are having difficulties getting a video to stream in your web browser, right-click the video and select <guilabel>Open with \"Movie Player\"</guilabel> if that option is available."
195
"Support for most other types of streaming video can be added by following "
196
"the instructions for <link linkend=\"video-playback-file\">video "
197
"files</link> or <link linkend=\"video-playback-flash\">Flash videos</link>. "
198
"If you are having difficulties getting a video to stream in your web "
199
"browser, right-click the video and select <guilabel>Open with \"Movie "
200
"Player\"</guilabel> if that option is available."
132
203
#: musicvideophotos/C/video.xml:156(title)
144
219
#: musicvideophotos/C/video.xml:170(para)
145
msgid "RealPlayer is a proprietary application, and so is not installed in the usual way."
221
"RealPlayer is a proprietary application, and so is not installed in the "
148
225
#: musicvideophotos/C/video.xml:176(para)
149
msgid "Download a suitable Linux installer from the <ulink url=\"http://uk.real.com/player/select/\"> RealPlayer website</ulink> and save it in your Home folder."
227
"Download a suitable Linux installer from the <ulink "
228
"url=\"http://uk.real.com/player/select/\"> RealPlayer website</ulink> and "
229
"save it in your Home folder."
152
232
#: musicvideophotos/C/video.xml:183(para)
153
msgid "Open a Terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the following, pressing <keycap>Enter</keycap> at the end of each line and typing your password when prompted:"
235
"(<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenu"
236
"item><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the "
237
"following, pressing <keycap>Enter</keycap> at the end of each line and "
238
"typing your password when prompted:"
156
241
#: musicvideophotos/C/video.xml:188(screen)
158
msgid "\nsudo chmod a+x RealPlayer*\nsudo ./RealPlayer*"
245
"sudo chmod a+x RealPlayer*\n"
161
249
#: musicvideophotos/C/video.xml:193(para)
162
msgid "You should see the text <guilabel>Extracting files for Helix installation</guilabel> on the screen if the installer has started properly. When asked a question by the installer, press <keycap>Enter</keycap> to accept the default."
251
"You should see the text <guilabel>Extracting files for Helix "
252
"installation</guilabel> on the screen if the installer has started properly. "
253
"When asked a question by the installer, press <keycap>Enter</keycap> to "
254
"accept the default."
165
257
#: musicvideophotos/C/video.xml:201(para)
166
msgid "When the installer has finished copying files, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>RealPlayer 11</guimenuitem></menuchoice> and follow the instructions on the screen to complete set-up."
259
"When the installer has finished copying files, press "
260
"<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & "
261
"Video</guimenuitem><guimenuitem>RealPlayer 11</guimenuitem></menuchoice> and "
262
"follow the instructions on the screen to complete set-up."
169
265
#: musicvideophotos/C/video.xml:208(para)
170
msgid "For more in-depth instructions, see the <ulink url=\"https://help.ubuntu.com/community/RealPlayerInstallationMethods\"> community help wiki</ulink>."
267
"For more in-depth instructions, see the <ulink "
268
"url=\"https://help.ubuntu.com/community/RealPlayerInstallationMethods\"> "
269
"community help wiki</ulink>."
173
272
#: musicvideophotos/C/video.xml:217(title)
181
280
#: musicvideophotos/C/video.xml:221(para)
182
msgid "For creating screencasts (recordings of desktop sessions), two available programs are <ulink url=\"apt:istanbul\"><application>Istanbul</application></ulink> and <ulink url=\"apt:gtk-recordmydesktop\"><application>gtk-recordMyDesktop</application></ulink>."
282
"For creating screencasts (recordings of desktop sessions), two available "
283
"programs are <ulink "
284
"url=\"apt:istanbul\"><application>Istanbul</application></ulink> and <ulink "
285
"url=\"apt:gtk-recordmydesktop\"><application>gtk-"
286
"recordMyDesktop</application></ulink>."
185
289
#: musicvideophotos/C/video.xml:226(para)
186
msgid "Use <ulink url=\"apt:cheese\"><application>Cheese</application></ulink> to record video using a webcam."
291
"Use <ulink url=\"apt:cheese\"><application>Cheese</application></ulink> to "
292
"record video using a webcam."
189
295
#: musicvideophotos/C/video.xml:231(para)
190
msgid "To backup DVDs, use <ulink url=\"apt:thoggen\"><application>Thoggen DVD Ripper</application></ulink> which rips video DVD files into patent-free, royalty-free, Ogg/Theora video files, or <ulink url=\"apt:acidrip\"><application>AcidRip</application></ulink> which provides a bit more flexibilty by encoding video DVD files into other video formats."
297
"To backup DVDs, use <ulink url=\"apt:thoggen\"><application>Thoggen DVD "
298
"Ripper</application></ulink> which rips video DVD files into patent-free, "
299
"royalty-free, Ogg/Theora video files, or <ulink "
300
"url=\"apt:acidrip\"><application>AcidRip</application></ulink> which "
301
"provides a bit more flexibilty by encoding video DVD files into other video "
193
305
#: musicvideophotos/C/video.xml:236(para)
194
msgid "<ulink url=\"apt:kdenlive\"><application>Kdenlive</application></ulink>, <ulink url=\"apt:kino\"><application>Kino</application></ulink>, and <ulink url=\"apt:pitivi\"><application>PiTiVi Video Editor</application></ulink> are some of the programs available to edit video."
307
"<ulink url=\"apt:kdenlive\"><application>Kdenlive</application></ulink>, "
308
"<ulink url=\"apt:kino\"><application>Kino</application></ulink>, and <ulink "
309
"url=\"apt:pitivi\"><application>PiTiVi Video Editor</application></ulink> "
310
"are some of the programs available to edit video."
197
313
#: musicvideophotos/C/video.xml:239(para)
198
msgid "<application>Kdenlive</application> is multi-track video editor that offers support for a range of camcorders and cameras. It includes guides and markers to organize timelines, support for a wide range of codecs and formats, and the capability to use different media types such as video, audio and images."
315
"<application>Kdenlive</application> is multi-track video editor that offers "
316
"support for a range of camcorders and cameras. It includes guides and "
317
"markers to organize timelines, support for a wide range of codecs and "
318
"formats, and the capability to use different media types such as video, "
201
322
#: musicvideophotos/C/video.xml:243(para)
202
msgid "<application>Kino</application> is a video editor that features excellent integration with IEEE-1394 (Firewire) for capture, VTR control, and recording back to the camera. It captures video to disk in Raw DV and AVI format, in both type-1 DV and type-2 DV (separate audio stream) encodings."
324
"<application>Kino</application> is a video editor that features excellent "
325
"integration with IEEE-1394 (Firewire) for capture, VTR control, and "
326
"recording back to the camera. It captures video to disk in Raw DV and AVI "
327
"format, in both type-1 DV and type-2 DV (separate audio stream) encodings."
205
330
#: musicvideophotos/C/video.xml:247(para)
206
msgid "<application>PiTiVi Video Editor</application> is a simple, easy to use video editor."
332
"<application>PiTiVi Video Editor</application> is a simple, easy to use "
209
336
#: musicvideophotos/C/video.xml:252(para)
210
msgid "<ulink url=\"apt:devede\"><application>DeVeDe</application></ulink> is a DVD authoring application capable of creating DVD discs which can be played in set-top DVD players."
338
"<ulink url=\"apt:devede\"><application>DeVeDe</application></ulink> is a DVD "
339
"authoring application capable of creating DVD discs which can be played in "
340
"set-top DVD players."
213
343
#: musicvideophotos/C/video.xml:257(para)
214
msgid "Some other interesting recording and video editing programs include <ulink url=\"apt:stopmotion\"><application>Stopmotion</application></ulink> which creates videos using the stop-motion animation technique, and <ulink url=\"apt:subtitleeditor\"><application>Subtitle Editor</application></ulink> which edits subtitles for videos."
345
"Some other interesting recording and video editing programs include <ulink "
346
"url=\"apt:stopmotion\"><application>Stopmotion</application></ulink> which "
347
"creates videos using the stop-motion animation technique, and <ulink "
348
"url=\"apt:subtitleeditor\"><application>Subtitle "
349
"Editor</application></ulink> which edits subtitles for videos."
217
352
#: musicvideophotos/C/video.xml:262(para)
218
msgid "More recording and video editing program options are available in the <application>Ubuntu Software Center</application> or <application>Synaptic Package Manager</application>. See the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:add-applications\">Add Applications</ulink> section for help on installing new software."
354
"More recording and video editing program options are available in the "
355
"<application>Ubuntu Software Center</application> or <application>Synaptic "
356
"Package Manager</application>. See the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:add-"
357
"applications\">Add Applications</ulink> section for help on installing new "
221
361
#: musicvideophotos/C/troubleshooting.xml:15(title)
285
437
#: musicvideophotos/C/photos.xml:32(para)
286
msgid "Plug-in and switch on the camera by placing it in review mode. Ubuntu should ask you if you would like to import the photos that the camera contains."
439
"Plug-in and switch on the camera by placing it in review mode. Ubuntu should "
440
"ask you if you would like to import the photos that the camera contains."
289
443
#: musicvideophotos/C/photos.xml:39(para)
290
msgid "Click on <guibutton>Import</guibutton>. You should then see a preview of the photos."
445
"Click on <guibutton>Import</guibutton>. You should then see a preview of the "
293
449
#: musicvideophotos/C/photos.xml:45(para)
294
msgid "Choose a location to save your photos to, then click on <guibutton>Import</guibutton>. The photos will be saved to your hard drive."
451
"Choose a location to save your photos to, then click on "
452
"<guibutton>Import</guibutton>. The photos will be saved to your hard drive."
297
455
#: musicvideophotos/C/photos.xml:53(para)
301
459
#: musicvideophotos/C/photos.xml:58(para)
302
msgid "Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>F-Spot Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>. If you are using <application>F-Spot</application> for the first time, the Import window will open automatically. Otherwise, choose <menuchoice><guimenu>Photo</guimenu><guimenuitem>Import</guimenuitem></menuchoice>."
462
"<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem"
463
"><guimenuitem>F-Spot Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>. If you are "
464
"using <application>F-Spot</application> for the first time, the Import "
465
"window will open automatically. Otherwise, choose "
466
"<menuchoice><guimenu>Photo</guimenu><guimenuitem>Import</guimenuitem></menuch"
305
470
#: musicvideophotos/C/photos.xml:69(para)
306
msgid "Select your digital camera, hard drive or memory card as the <guilabel>Import Source</guilabel> and then click <guibutton>Open</guibutton>. You will then see a preview of your photos."
472
"Select your digital camera, hard drive or memory card as the "
473
"<guilabel>Import Source</guilabel> and then click "
474
"<guibutton>Open</guibutton>. You will then see a preview of your photos."
309
477
#: musicvideophotos/C/photos.xml:75(para)
310
msgid "Click <guibutton>Import</guibutton> to begin to import your photos. By default, your photos are saved to the Pictures folder in your <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice>."
479
"Click <guibutton>Import</guibutton> to begin to import your photos. By "
480
"default, your photos are saved to the Pictures folder in your "
481
"<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home "
482
"Folder</guimenuitem></menuchoice>."
313
485
#: musicvideophotos/C/photos.xml:81(para)
314
msgid "If your camera does not appear as an import source, press <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></menuchoice> and check if your camera is visible there as a removable storage device."
487
"If your camera does not appear as an import source, press "
488
"<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></men"
489
"uchoice> and check if your camera is visible there as a removable storage "
317
493
#: musicvideophotos/C/photos.xml:90(title)
321
497
#: musicvideophotos/C/photos.xml:91(para)
322
msgid "<application>F-Spot</application> provides a complete solution for managing your photo collection. To start it, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>F-Spot Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>."
499
"<application>F-Spot</application> provides a complete solution for managing "
500
"your photo collection. To start it, choose "
501
"<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem"
502
"><guimenuitem>F-Spot Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>."
325
505
#: musicvideophotos/C/photos.xml:94(para)
326
msgid "With <application>F-Spot</application>, you can import photos from your digital camera or USB stick, tag them with familiar terms, do touch ups, and edit them in different ways. In addition to this, you can upload photos easily to your Flickr, PicasaWeb album and other online photo galleries."
507
"With <application>F-Spot</application>, you can import photos from your "
508
"digital camera or USB stick, tag them with familiar terms, do touch ups, and "
509
"edit them in different ways. In addition to this, you can upload photos "
510
"easily to your Flickr, PicasaWeb album and other online photo galleries."
329
513
#: musicvideophotos/C/photos.xml:101(para)
330
msgid "For help with <application>F-Spot Photo Manager</application>, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:f-spot\">F-Spot User Guide</ulink>."
515
"For help with <application>F-Spot Photo Manager</application>, see the "
516
"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:f-spot\">F-Spot User Guide</ulink>."
333
519
#: musicvideophotos/C/photos.xml:108(title)
337
523
#: musicvideophotos/C/photos.xml:109(para)
338
msgid "If you want to show off your photos in all of their glory, why not run a slideshow of them?"
525
"If you want to show off your photos in all of their glory, why not run a "
341
529
#: musicvideophotos/C/photos.xml:115(para)
342
msgid "Watch a slideshow using the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:eog#eog-fullscreen\"> Image Viewer</ulink>"
531
"Watch a slideshow using the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:eog#eog-"
532
"fullscreen\"> Image Viewer</ulink>"
345
535
#: musicvideophotos/C/photos.xml:122(para)
346
msgid "Watch a slideshow using the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:f-spot#enjoying-fullscreen-mode-and-slideshows\"> F-Spot Photo Manager</ulink>"
537
"Watch a slideshow using the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:f-spot#enjoying-"
538
"fullscreen-mode-and-slideshows\"> F-Spot Photo Manager</ulink>"
349
541
#: musicvideophotos/C/photos.xml:131(title)
397
597
#: musicvideophotos/C/photos.xml:194(para)
398
msgid "Double-click the photo you want to print to open it in the <application>Image Viewer</application>"
599
"Double-click the photo you want to print to open it in the "
600
"<application>Image Viewer</application>"
401
603
#: musicvideophotos/C/photos.xml:200(para)
402
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice>"
605
"Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Page "
606
"Setup</guimenuitem></menuchoice>"
405
609
#: musicvideophotos/C/photos.xml:208(para)
406
msgid "Under <guilabel>Format for</guilabel>, select the printer which you are going to use"
611
"Under <guilabel>Format for</guilabel>, select the printer which you are "
409
615
#: musicvideophotos/C/photos.xml:214(para)
410
msgid "Under <guilabel>Paper size</guilabel>, select the size of the paper which you are going to print the photo onto"
617
"Under <guilabel>Paper size</guilabel>, select the size of the paper which "
618
"you are going to print the photo onto"
413
621
#: musicvideophotos/C/photos.xml:220(para)
414
msgid "Under <guilabel>Orientation</guilabel>, choose the orientation of the photo on the paper"
623
"Under <guilabel>Orientation</guilabel>, choose the orientation of the photo "
417
627
#: musicvideophotos/C/photos.xml:228(para)
437
650
#: musicvideophotos/C/photos.xml:255(para)
438
msgid "You can tweak your printing settings to get the best results. All of these settings can be found in the <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice> window."
652
"You can tweak your printing settings to get the best results. All of these "
653
"settings can be found in the "
654
"<menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
655
"menuchoice> window."
441
658
#: musicvideophotos/C/photos.xml:264(para)
442
msgid "Make sure that you select your printer from the list on the <guilabel>General</guilabel> tab to get the full range of settings supported by your printer."
660
"Make sure that you select your printer from the list on the "
661
"<guilabel>General</guilabel> tab to get the full range of settings supported "
445
665
#: musicvideophotos/C/photos.xml:270(para)
446
msgid "Different makes of printer will have different printer settings. The settings below are only provided as a guide for what you may be able to change with your particular printer."
667
"Different makes of printer will have different printer settings. The "
668
"settings below are only provided as a guide for what you may be able to "
669
"change with your particular printer."
449
672
#: musicvideophotos/C/photos.xml:278(title)
453
676
#: musicvideophotos/C/photos.xml:279(para)
454
msgid "The paper type that you use has a large impact on the quality of your printed photo. You should set the paper type to match the paper which you are using in your printer to prevent poor results. Using a <emphasis>glossy</emphasis> paper type with only <emphasis>plain</emphasis> paper loaded into your printer will generally produce poor results, for example."
678
"The paper type that you use has a large impact on the quality of your "
679
"printed photo. You should set the paper type to match the paper which you "
680
"are using in your printer to prevent poor results. Using a "
681
"<emphasis>glossy</emphasis> paper type with only <emphasis>plain</emphasis> "
682
"paper loaded into your printer will generally produce poor results, for "
457
686
#: musicvideophotos/C/photos.xml:287(para)
458
msgid "This setting may automatically change the amount of ink which is used, in order to get the best results and to prevent smudging. How this is handled will depend on your printer."
688
"This setting may automatically change the amount of ink which is used, in "
689
"order to get the best results and to prevent smudging. How this is handled "
690
"will depend on your printer."
461
693
#: musicvideophotos/C/photos.xml:295(title)
465
697
#: musicvideophotos/C/photos.xml:296(para)
466
msgid "Print quality is generally measured in <emphasis>DPI</emphasis> (dots per inch). A greater DPI value should result in better print quality."
699
"Print quality is generally measured in <emphasis>DPI</emphasis> (dots per "
700
"inch). A greater DPI value should result in better print quality."
469
703
#: musicvideophotos/C/photos.xml:303(para)
470
msgid "Choose <guilabel>Draft</guilabel> for making quick draft prints which don't use much ink"
705
"Choose <guilabel>Draft</guilabel> for making quick draft prints which don't "
473
709
#: musicvideophotos/C/photos.xml:309(para)
474
msgid "Choose <guilabel>Best Quality</guilabel> or <guilabel>Photo</guilabel> for making high quality prints. Printing will be slower and will use more ink"
711
"Choose <guilabel>Best Quality</guilabel> or <guilabel>Photo</guilabel> for "
712
"making high quality prints. Printing will be slower and will use more ink"
477
715
#: musicvideophotos/C/photos.xml:320(title)
489
732
#: musicvideophotos/C/photos.xml:332(para)
490
msgid "Under <guilabel>Page Size</guilabel>, change the page size to the size of paper that you want to print onto."
734
"Under <guilabel>Page Size</guilabel>, change the page size to the size of "
735
"paper that you want to print onto."
493
738
#: musicvideophotos/C/photos.xml:338(para)
494
msgid "Under <guilabel>Layout</guilabel>, change the number of columns and rows to reflect the number of photos that you want to put onto a page"
740
"Under <guilabel>Layout</guilabel>, change the number of columns and rows to "
741
"reflect the number of photos that you want to put onto a page"
497
744
#: musicvideophotos/C/photos.xml:345(para)
498
msgid "To change the amount of spacing between photos, change the <guilabel>Gap</guilabel> settings next to <guilabel>Columns</guilabel> and <guilabel>Rows</guilabel> under <guilabel>Layout</guilabel>"
746
"To change the amount of spacing between photos, change the "
747
"<guilabel>Gap</guilabel> settings next to <guilabel>Columns</guilabel> and "
748
"<guilabel>Rows</guilabel> under <guilabel>Layout</guilabel>"
501
751
#: musicvideophotos/C/photos.xml:354(para)
502
msgid "To add a photo to the page, press <menuchoice><guimenuitem>Image</guimenuitem><guimenuitem>Add Image</guimenuitem></menuchoice> and select a photo"
753
"To add a photo to the page, press "
754
"<menuchoice><guimenuitem>Image</guimenuitem><guimenuitem>Add "
755
"Image</guimenuitem></menuchoice> and select a photo"
505
758
#: musicvideophotos/C/photos.xml:363(para)
506
msgid "To change the advanced printer settings, press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print Setup</guimenuitem></menuchoice>"
760
"To change the advanced printer settings, press "
761
"<menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print "
762
"Setup</guimenuitem></menuchoice>"
509
765
#: musicvideophotos/C/photos.xml:370(para)
510
msgid "You may need to select the correct printer model on the <guilabel>Output</guilabel> tab"
767
"You may need to select the correct printer model on the "
768
"<guilabel>Output</guilabel> tab"
513
771
#: musicvideophotos/C/photos.xml:376(para)
514
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice> to print your photos"
774
"<menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></"
775
"menuchoice> to print your photos"
517
778
#: musicvideophotos/C/photos.xml:389(title)
521
782
#: musicvideophotos/C/photos.xml:390(para)
522
msgid "If you want to share your collection of photos with others, why not use an online photo sharing service or burn a CD of your photos? Ubuntu has plenty of tools to help you share your pictures."
784
"If you want to share your collection of photos with others, why not use an "
785
"online photo sharing service or burn a CD of your photos? Ubuntu has plenty "
786
"of tools to help you share your pictures."
525
789
#: musicvideophotos/C/photos.xml:402(para)
526
msgid "Share your photos over the Internet using a <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:f-spot#sharing-flickr-or-php-gallery\"> photo sharing service</ulink> or a <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:f-spot#website-gallery-folder\">web gallery</ulink>."
791
"Share your photos over the Internet using a <ulink type=\"help\" "
792
"url=\"ghelp:f-spot#sharing-flickr-or-php-gallery\"> photo sharing "
793
"service</ulink> or a <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:f-spot#website-gallery-"
794
"folder\">web gallery</ulink>."
529
797
#: musicvideophotos/C/photos.xml:410(para)
545
815
#: musicvideophotos/C/photos.xml:432(para)
546
msgid "Sometimes, you may need to adjust or touch-up a photo to make it look better or to remove some flaw. <application>F-Spot</application> includes a few basic tools for doing this. To access these tools, press the <guibutton>Edit Photo</guibutton> button and then click on one of the tools at the bottom of the screen."
817
"Sometimes, you may need to adjust or touch-up a photo to make it look better "
818
"or to remove some flaw. <application>F-Spot</application> includes a few "
819
"basic tools for doing this. To access these tools, press the <guibutton>Edit "
820
"Photo</guibutton> button and then click on one of the tools at the bottom of "
549
824
#: musicvideophotos/C/photos.xml:439(para)
550
msgid "The <application>GIMP Image Editor</application> is much more advanced. It is installed in Ubuntu by default, and can be started by choosing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>GIMP Image Editor</guimenuitem></menuchoice>."
826
"The <application>GIMP Image Editor</application> is much more advanced. It "
827
"is installed in Ubuntu by default, and can be started by choosing "
828
"<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem"
829
"><guimenuitem>GIMP Image Editor</guimenuitem></menuchoice>."
553
832
#: musicvideophotos/C/photos.xml:444(para)
554
msgid "The GIMP has many professional-level features. It includes tools for selections, drawing, creating paths, masks, filters, effects, and more."
834
"The GIMP has many professional-level features. It includes tools for "
835
"selections, drawing, creating paths, masks, filters, effects, and more."
557
838
#: musicvideophotos/C/photos.xml:450(title)
585
875
#: musicvideophotos/C/photos.xml:480(para)
586
msgid "Press <menuchoice><guimenuitem>Image</guimenuitem><guimenuitem>Scale Image</guimenuitem></menuchoice>"
877
"Press <menuchoice><guimenuitem>Image</guimenuitem><guimenuitem>Scale "
878
"Image</guimenuitem></menuchoice>"
589
881
#: musicvideophotos/C/photos.xml:489(para)
590
msgid "Adjust the <guilabel>Width</guilabel> or <guilabel>Height</guilabel> as appropriate. The image will be kept to scale."
883
"Adjust the <guilabel>Width</guilabel> or <guilabel>Height</guilabel> as "
884
"appropriate. The image will be kept to scale."
593
887
#: musicvideophotos/C/photos.xml:494(para)
594
msgid "If you want to adjust the width and height independently, press the link button which connects the <guilabel>Width</guilabel> and <guilabel>Height</guilabel> boxes, so that it looks like a broken link."
889
"If you want to adjust the width and height independently, press the link "
890
"button which connects the <guilabel>Width</guilabel> and "
891
"<guilabel>Height</guilabel> boxes, so that it looks like a broken link."
597
894
#: musicvideophotos/C/photos.xml:502(para)
598
msgid "Under <guilabel>Quality</guilabel>, change the <guilabel>Interpolation</guilabel> to <guilabel>Cubic (Best)</guilabel>. This will give you the best quality resized image"
896
"Under <guilabel>Quality</guilabel>, change the "
897
"<guilabel>Interpolation</guilabel> to <guilabel>Cubic (Best)</guilabel>. "
898
"This will give you the best quality resized image"
601
901
#: musicvideophotos/C/photos.xml:510(para)
617
919
#: musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:4(para)
618
msgid "This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url=\"../../libs/C/contributors.xml\">contributors page</ulink>"
921
"This document is maintained by the Ubuntu documentation team "
922
"(https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see "
923
"the <ulink url=\"../../libs/C/contributors.xml\">contributors page</ulink>"
621
926
#: musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:5(para)
622
msgid "This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA)."
928
"This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 "
929
"License (CC-BY-SA)."
625
932
#: musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:6(para)
626
msgid "You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license."
934
"You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source "
935
"code under the terms of this license. All derivative works must be released "
936
"under this license."
629
939
#: musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:8(para)
630
msgid "This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER."
941
"This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but "
942
"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
943
"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER."
633
946
#: musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:11(para)
634
msgid "A copy of the license is available here: <ulink url=\"/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml\">Creative Commons ShareAlike License</ulink>."
948
"A copy of the license is available here: <ulink url=\"/usr/share/ubuntu-"
949
"docs/libs/C/ccbysa.xml\">Creative Commons ShareAlike License</ulink>."
637
952
#: musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:14(year)
665
982
#: musicvideophotos/C/music.xml:20(para)
666
msgid "You can use <application>Rhythmbox</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>) and <application>Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>) to listen to music on your computer."
984
"You can use <application>Rhythmbox</application> "
985
"(<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & "
986
"Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music "
987
"Player</guimenuitem></menuchoice>) and <application>Movie "
988
"Player</application> "
989
"(<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & "
990
"Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>) to "
991
"listen to music on your computer."
669
994
#: musicvideophotos/C/music.xml:24(para)
670
msgid "Audio files will be opened in Movie Player when double-clicked but Rhythmbox is better at handling large music collections."
996
"Audio files will be opened in Movie Player when double-clicked but Rhythmbox "
997
"is better at handling large music collections."
673
1000
#: musicvideophotos/C/music.xml:27(para)
674
msgid "Rhythmbox is also able to play audio CDs and work with MP3 players. It should open automatically when you insert a CD."
1002
"Rhythmbox is also able to play audio CDs and work with MP3 players. It "
1003
"should open automatically when you insert a CD."
677
1006
#: musicvideophotos/C/music.xml:29(para)
678
msgid "See the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:rhythmbox\"> Rhythmbox manual</ulink> for more information."
1008
"See the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:rhythmbox\"> Rhythmbox "
1009
"manual</ulink> for more information."
681
1012
#: musicvideophotos/C/music.xml:32(title)
685
1016
#: musicvideophotos/C/music.xml:33(para)
686
msgid "Rhythmbox should start playing a CD automatically when you insert it into your CD drive."
1018
"Rhythmbox should start playing a CD automatically when you insert it into "
689
1022
#: musicvideophotos/C/music.xml:35(para)
690
msgid "To prevent this from happening, open your Home folder by clicking <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice> on the panel at the top of the screen. Then, click <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Media</guimenuitem></menuchoice> and change the <guilabel>CD Audio</guilabel> option to <guilabel>Do Nothing</guilabel>. Finally, press <guibutton>Close</guibutton>."
1024
"To prevent this from happening, open your Home folder by clicking "
1025
"<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home "
1026
"Folder</guimenuitem></menuchoice> on the panel at the top of the screen. "
1028
"<menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenui"
1029
"tem><guimenuitem>Media</guimenuitem></menuchoice> and change the "
1030
"<guilabel>CD Audio</guilabel> option to <guilabel>Do Nothing</guilabel>. "
1031
"Finally, press <guibutton>Close</guibutton>."
693
1034
#: musicvideophotos/C/music.xml:44(para)
694
msgid "See the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide#nautilus-preferences\"> Nautilus Preferences article</ulink> for more information."
1036
"See the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide#nautilus-preferences\"> "
1037
"Nautilus Preferences article</ulink> for more information."
697
1040
#: musicvideophotos/C/music.xml:48(title)
701
1044
#: musicvideophotos/C/music.xml:49(para)
702
msgid "Music player applications fetch cover art and other information about songs from the Internet. If song names or cover art are missing, make sure that you are connected to the Internet."
1046
"Music player applications fetch cover art and other information about songs "
1047
"from the Internet. If song names or cover art are missing, make sure that "
1048
"you are connected to the Internet."
705
1051
#: musicvideophotos/C/music.xml:52(para)
706
msgid "Sometimes, your music player may not be able to identify a particular song or album correctly. If this is the case, you can add the correct information manually by using a tag editor such as <ulink url=\"apt:cowbell\">Cowbell</ulink> or <ulink url=\"apt:easytag-aac\">EasyTAG</ulink>. Some music players, such as Rhythmbox and Banshee have their own tag editors included."
1053
"Sometimes, your music player may not be able to identify a particular song "
1054
"or album correctly. If this is the case, you can add the correct information "
1055
"manually by using a tag editor such as <ulink "
1056
"url=\"apt:cowbell\">Cowbell</ulink> or <ulink url=\"apt:easytag-"
1057
"aac\">EasyTAG</ulink>. Some music players, such as Rhythmbox and Banshee "
1058
"have their own tag editors included."
709
1061
#: musicvideophotos/C/music.xml:58(emphasis)
713
1065
#: musicvideophotos/C/music.xml:61(para)
714
msgid "Find a picture of the album cover on the Internet. <ulink url=\"http://www.amazon.com/\">Amazon</ulink> and other music retailers often display pictures of the album cover; right-click it and click <guibutton>Save Image As</guibutton> to save it to your computer."
1067
"Find a picture of the album cover on the Internet. <ulink "
1068
"url=\"http://www.amazon.com/\">Amazon</ulink> and other music retailers "
1069
"often display pictures of the album cover; right-click it and click "
1070
"<guibutton>Save Image As</guibutton> to save it to your computer."
717
1073
#: musicvideophotos/C/music.xml:66(para)
718
msgid "Rename the picture to <filename>cover.jpg</filename> and copy it into the folder which contains the songs from the album."
1075
"Rename the picture to <filename>cover.jpg</filename> and copy it into the "
1076
"folder which contains the songs from the album."
721
1079
#: musicvideophotos/C/music.xml:68(para)
722
msgid "Rhythmbox and most other music players should display the correct cover art when a song from the album is next played."
1081
"Rhythmbox and most other music players should display the correct cover art "
1082
"when a song from the album is next played."
725
1085
#: musicvideophotos/C/music.xml:71(para)
726
msgid "Rhythmbox and some other music players allow you to drag a picture onto their cover art display area to change or add cover art for an album."
1087
"Rhythmbox and some other music players allow you to drag a picture onto "
1088
"their cover art display area to change or add cover art for an album."
729
1091
#: musicvideophotos/C/music.xml:76(title)
761
1133
#: musicvideophotos/C/music.xml:92(para) musicvideophotos/C/music.xml:215(para)
762
msgid "You can change the default file format used by Rhythmbox when copying CDs. Click <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Music</guimenuitem></menuchoice> and change the <guilabel>Preferred Format</guilabel> to the format of your choice. In future, all CDs copied to your computer will be copied in this format."
1135
"You can change the default file format used by Rhythmbox when copying CDs. "
1137
"<menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenui"
1138
"tem><guimenuitem>Music</guimenuitem></menuchoice> and change the "
1139
"<guilabel>Preferred Format</guilabel> to the format of your choice. In "
1140
"future, all CDs copied to your computer will be copied in this format."
765
1143
#: musicvideophotos/C/music.xml:104(para) musicvideophotos/C/music.xml:228(para)
766
msgid "If an MP3 option is not shown in the <guilabel>Preferred Format </guilabel> list, <ulink url=\"apt:gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse\">install the <application>gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse</application> package</ulink> and restart Rhythmbox. The option <guilabel>CD Quality, MP3 (.mp3 type) </guilabel> should appear in the <guilabel>Preferred Format </guilabel> list."
1145
"If an MP3 option is not shown in the <guilabel>Preferred Format </guilabel> "
1146
"list, <ulink url=\"apt:gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse\">install the "
1147
"<application>gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse</application> "
1148
"package</ulink> and restart Rhythmbox. The option <guilabel>CD Quality, MP3 "
1149
"(.mp3 type) </guilabel> should appear in the <guilabel>Preferred Format "
769
1153
#: musicvideophotos/C/music.xml:115(title)
773
1157
#: musicvideophotos/C/music.xml:116(para)
774
msgid "You can create your own audio CDs by copying music from your computer onto a blank disc. CDs that you create in this way should play in any device that can play standard (manufactured) audio CDs. All that is required is a CD burner (also called a CD writer). Most computers have one of these."
1159
"You can create your own audio CDs by copying music from your computer onto a "
1160
"blank disc. CDs that you create in this way should play in any device that "
1161
"can play standard (manufactured) audio CDs. All that is required is a CD "
1162
"burner (also called a CD writer). Most computers have one of these."
777
1165
#: musicvideophotos/C/music.xml:123(para)
778
msgid "To begin creating an audio CD, start Brasero (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Brasero Disc Burner</guimenuitem></menuchoice>) and select <guibutton>Audio project</guibutton> from the main screen. Then, select the songs that you want to add to the CD and add them to the project. Finally, click <guibutton>Burn</guibutton> to copy the songs to a CD."
1167
"To begin creating an audio CD, start Brasero "
1168
"(<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & "
1169
"Video</guimenuitem><guimenuitem>Brasero Disc "
1170
"Burner</guimenuitem></menuchoice>) and select <guibutton>Audio "
1171
"project</guibutton> from the main screen. Then, select the songs that you "
1172
"want to add to the CD and add them to the project. Finally, click "
1173
"<guibutton>Burn</guibutton> to copy the songs to a CD."
781
1176
#: musicvideophotos/C/music.xml:129(para)
782
msgid "You will also need to select the maximum duration of the CD which you inserted (e.g. 80 minutes), which can be done by clicking on the small CD icon near the bottom of the window. Brasero will warn you if you have selected more files than can fit on the disc."
1178
"You will also need to select the maximum duration of the CD which you "
1179
"inserted (e.g. 80 minutes), which can be done by clicking on the small CD "
1180
"icon near the bottom of the window. Brasero will warn you if you have "
1181
"selected more files than can fit on the disc."
785
1184
#: musicvideophotos/C/music.xml:135(para)
786
msgid "See the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:brasero\"> Brasero manual</ulink> for full instructions."
1186
"See the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:brasero\"> Brasero manual</ulink> "
1187
"for full instructions."
789
1190
#: musicvideophotos/C/music.xml:141(title)
801
1209
#: musicvideophotos/C/music.xml:154(para)
802
msgid "Ubuntu's default music management application, <application>Rhythmbox</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>), supports first to fifth generation iPods, including the iPod mini, iPod Photo, iPod Shuffle, iPod nano, and iPod Video. Rhythmbox can transfer music to these iPods and create playlists."
1211
"Ubuntu's default music management application, "
1212
"<application>Rhythmbox</application> "
1213
"(<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & "
1214
"Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music "
1215
"Player</guimenuitem></menuchoice>), supports first to fifth generation "
1216
"iPods, including the iPod mini, iPod Photo, iPod Shuffle, iPod nano, and "
1217
"iPod Video. Rhythmbox can transfer music to these iPods and create playlists."
805
1220
#: musicvideophotos/C/music.xml:160(para)
806
msgid "The applications <ulink url=\"apt:banshee\">Banshee</ulink>, <ulink url=\"apt:amarok\">Amarok</ulink> and <ulink url=\"apt:gtkpod\">gtkpod</ulink> can also handle music transfer to and from these iPod devices. These applications also include added support for transferring photos and videos encoded in iPod-compatible formats to and from first to fifth generation iPods"
1222
"The applications <ulink url=\"apt:banshee\">Banshee</ulink>, <ulink "
1223
"url=\"apt:amarok\">Amarok</ulink> and <ulink "
1224
"url=\"apt:gtkpod\">gtkpod</ulink> can also handle music transfer to and from "
1225
"these iPod devices. These applications also include added support for "
1226
"transferring photos and videos encoded in iPod-compatible formats to and "
1227
"from first to fifth generation iPods"
809
1230
#: musicvideophotos/C/music.xml:167(para)
810
msgid "Neither the iPod Touch nor the iPhone are officially supported by any Linux music management applications at this time."
1232
"Neither the iPod Touch nor the iPhone are officially supported by any Linux "
1233
"music management applications at this time."
813
1236
#: musicvideophotos/C/music.xml:171(para)
814
msgid "For more information on using iPods and iPhones with Ubuntu, see the <ulink url=\"https://help.ubuntu.com/community/PortableDevices\">Ubuntu Community Documentation for Portable Devices</ulink>."
1238
"For more information on using iPods and iPhones with Ubuntu, see the <ulink "
1239
"url=\"https://help.ubuntu.com/community/PortableDevices\">Ubuntu Community "
1240
"Documentation for Portable Devices</ulink>."
817
1243
#: musicvideophotos/C/music.xml:178(title)
829
1259
#: musicvideophotos/C/music.xml:185(para)
830
msgid "Install the <ulink url=\"apt:mtpfs\"><application>mtpfs</application></ulink> and <ulink url=\"apt:mtp-tools\"><application>mtp-tools</application></ulink> packages."
1261
"Install the <ulink "
1262
"url=\"apt:mtpfs\"><application>mtpfs</application></ulink> and <ulink "
1263
"url=\"apt:mtp-tools\"><application>mtp-tools</application></ulink> packages."
833
1266
#: musicvideophotos/C/music.xml:187(para)
834
msgid "Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>."
1268
"Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & "
1269
"Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music "
1270
"Player</guimenuitem></menuchoice>."
837
1273
#: musicvideophotos/C/music.xml:188(para)
838
msgid "Click <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Plugins</guimenuitem></menuchoice>"
1276
"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Plugins</guimenuitem></menuch"
841
1280
#: musicvideophotos/C/music.xml:189(para)
857
1298
#: musicvideophotos/C/music.xml:198(para)
858
msgid "When you extract music from a CD onto a computer, it must be stored in a specific <emphasis>audio format</emphasis>. The default format used by Rhythmbox is Ogg Vorbis (<filename>.ogg</filename> or <filename>.oga</filename>). This is explained in <xref linkend=\"music-extract\"/>."
1300
"When you extract music from a CD onto a computer, it must be stored in a "
1301
"specific <emphasis>audio format</emphasis>. The default format used by "
1302
"Rhythmbox is Ogg Vorbis (<filename>.ogg</filename> or "
1303
"<filename>.oga</filename>). This is explained in <xref linkend=\"music-"
861
1307
#: musicvideophotos/C/music.xml:203(para)
862
msgid "Not all portable audio players are able to play files in the Ogg Vorbis format; for example, iPods cannot play this format. In order for your player to recognize your songs, you must convert them to a format which it supports. Nearly every player on the market supports the MP3 format, so this is usually a safe bet."
1309
"Not all portable audio players are able to play files in the Ogg Vorbis "
1310
"format; for example, iPods cannot play this format. In order for your player "
1311
"to recognize your songs, you must convert them to a format which it "
1312
"supports. Nearly every player on the market supports the MP3 format, so this "
1313
"is usually a safe bet."
865
1316
#: musicvideophotos/C/music.xml:210(para)
866
msgid "You can convert existing audio files to other formats using <ulink url=\"apt:soundconverter\">Sound Converter</ulink>. The output format can be selected in the Sound Converter preferences."
1318
"You can convert existing audio files to other formats using <ulink "
1319
"url=\"apt:soundconverter\">Sound Converter</ulink>. The output format can be "
1320
"selected in the Sound Converter preferences."
869
1323
#: musicvideophotos/C/music.xml:239(title)
873
1327
#: musicvideophotos/C/music.xml:240(para)
874
msgid "<emphasis role=\"strong\">Podcasts</emphasis> are pre-recorded shows which you can download and listen to on your computer or portable audio player. Thousands of podcasts are available and most can be downloaded for free."
1329
"<emphasis role=\"strong\">Podcasts</emphasis> are pre-recorded shows which "
1330
"you can download and listen to on your computer or portable audio player. "
1331
"Thousands of podcasts are available and most can be downloaded for free."
877
1334
#: musicvideophotos/C/music.xml:246(para)
878
msgid "You can use Rhythmbox to download and play podcasts; select <guilabel>Podcasts</guilabel> from the <guilabel>Library</guilabel> section of the Rhythmbox window to get started. The <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:rhythmbox\">Rhythmbox manual</ulink> has further instructions. Alternatively, you may prefer to use a dedicated podcast manager such as <ulink url=\"apt:gpodder\">gPodder</ulink> or <ulink url=\"apt:penguintv\">PenguinTV</ulink>."
1336
"You can use Rhythmbox to download and play podcasts; select "
1337
"<guilabel>Podcasts</guilabel> from the <guilabel>Library</guilabel> section "
1338
"of the Rhythmbox window to get started. The <ulink type=\"help\" "
1339
"url=\"ghelp:rhythmbox\">Rhythmbox manual</ulink> has further instructions. "
1340
"Alternatively, you may prefer to use a dedicated podcast manager such as "
1341
"<ulink url=\"apt:gpodder\">gPodder</ulink> or <ulink "
1342
"url=\"apt:penguintv\">PenguinTV</ulink>."
881
1345
#: musicvideophotos/C/music.xml:255(para)
882
msgid "<emphasis role=\"strong\">Internet radio stations</emphasis> are live <emphasis>audio streams</emphasis>, similar to standard radio but transmitted over the Internet. You can listen to Internet radio stations using Rhythmbox or Banshee, streams are also supported by some other music players. To listen to Internet radio select <guilabel>Radio</guilabel> from the left of the Rhythmbox or Banshee window. Then either select the station from the list or enter the url of the station you want to listen to. For more information you can look in the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:rhythmbox\">Rhythmbox manual</ulink>."
1347
"<emphasis role=\"strong\">Internet radio stations</emphasis> are live "
1348
"<emphasis>audio streams</emphasis>, similar to standard radio but "
1349
"transmitted over the Internet. You can listen to Internet radio stations "
1350
"using Rhythmbox or Banshee, streams are also supported by some other music "
1351
"players. To listen to Internet radio select <guilabel>Radio</guilabel> from "
1352
"the left of the Rhythmbox or Banshee window. Then either select the station "
1353
"from the list or enter the url of the station you want to listen to. For "
1354
"more information you can look in the <ulink type=\"help\" "
1355
"url=\"ghelp:rhythmbox\">Rhythmbox manual</ulink>."
885
1358
#: musicvideophotos/C/music.xml:267(para)
886
msgid "<emphasis role=\"strong\">RealAudio streams</emphasis>, as used by some Internet radio stations, are not supported by Rhythmbox. To listen to this type of stream, <link linkend=\"video-realplayer\"> install RealPlayer</link>."
1360
"<emphasis role=\"strong\">RealAudio streams</emphasis>, as used by some "
1361
"Internet radio stations, are not supported by Rhythmbox. To listen to this "
1362
"type of stream, <link linkend=\"video-realplayer\"> install "
1363
"RealPlayer</link>."
889
1366
#: musicvideophotos/C/music.xml:276(title)
893
1370
#: musicvideophotos/C/music.xml:277(para)
894
msgid "Many websites which allow you to buy music online and download it onto your computer are designed to work with Microsoft Windows only. As a result, some services will not work with Ubuntu."
1372
"Many websites which allow you to buy music online and download it onto your "
1373
"computer are designed to work with Microsoft Windows only. As a result, some "
1374
"services will not work with Ubuntu."
897
1377
#: musicvideophotos/C/music.xml:282(para)
898
msgid "Ubuntu is able to play most audio formats, including MP3, WMA and AAC. However, it does not support the various DRM (Digital Rights Management) schemes which stores sometimes use to restrict access to their music. If you download audio files which are DRM-restricted, they are unlikely to work in Ubuntu. In particular, nearly all music from the iTunes music store is DRM-restricted and so cannot be played."
1379
"Ubuntu is able to play most audio formats, including MP3, WMA and AAC. "
1380
"However, it does not support the various DRM (Digital Rights Management) "
1381
"schemes which stores sometimes use to restrict access to their music. If you "
1382
"download audio files which are DRM-restricted, they are unlikely to work in "
1383
"Ubuntu. In particular, nearly all music from the iTunes music store is DRM-"
1384
"restricted and so cannot be played."
901
1387
#: musicvideophotos/C/music.xml:290(para)
902
msgid "Two services which offer unrestricted (DRM-free) music are <ulink url=\"http://www.jamendo.com\">Jamendo</ulink> and <ulink url=\"http://www.magnatune.com/\">Magnatune</ulink>. You can buy songs from both of these stores online, or directly from within Rhythmbox if the appropriate plugins are enabled (see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:rhythmbox\"> Rhythmbox manual</ulink> for more information)."
1389
"Two services which offer unrestricted (DRM-free) music are <ulink "
1390
"url=\"http://www.jamendo.com\">Jamendo</ulink> and <ulink "
1391
"url=\"http://www.magnatune.com/\">Magnatune</ulink>. You can buy songs from "
1392
"both of these stores online, or directly from within Rhythmbox if the "
1393
"appropriate plugins are enabled (see the <ulink type=\"help\" "
1394
"url=\"ghelp:rhythmbox\"> Rhythmbox manual</ulink> for more information)."
905
1397
#: musicvideophotos/C/music.xml:299(para)
906
msgid "Downloading music from the Internet without the permission of its copyright holder is considered illegal in many countries. You should check that you are within your rights to download a music file before saving it onto your computer."
1399
"Downloading music from the Internet without the permission of its copyright "
1400
"holder is considered illegal in many countries. You should check that you "
1401
"are within your rights to download a music file before saving it onto your "
909
1405
#: musicvideophotos/C/music.xml:308(title)
913
1409
#: musicvideophotos/C/music.xml:309(para)
914
msgid "You can record sounds onto your computer if you have a microphone or other recording equipment connected to it."
1411
"You can record sounds onto your computer if you have a microphone or other "
1412
"recording equipment connected to it."
917
1415
#: musicvideophotos/C/music.xml:313(para)
918
msgid "To start a basic sound recording application, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Sound Recorder</guimenuitem></menuchoice>. See the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gnome-sound-recorder\"> Sound Recorder manual</ulink> for instructions on how to use it."
1417
"To start a basic sound recording application, press "
1418
"<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & "
1419
"Video</guimenuitem><guimenuitem>Sound Recorder</guimenuitem></menuchoice>. "
1420
"See the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:gnome-sound-recorder\"> Sound "
1421
"Recorder manual</ulink> for instructions on how to use it."
921
1424
#: musicvideophotos/C/music.xml:319(para)
922
msgid "For more advanced recording needs, you may like to try a multi-track audio editor such as <ulink url=\"apt:jokosher\">Jokosher</ulink> or <ulink url=\"apt:audacity\">Audacity</ulink>."
1426
"For more advanced recording needs, you may like to try a multi-track audio "
1427
"editor such as <ulink url=\"apt:jokosher\">Jokosher</ulink> or <ulink "
1428
"url=\"apt:audacity\">Audacity</ulink>."
925
1431
#: musicvideophotos/C/music.xml:325(para)
926
msgid "Many other professional-level recording tools are available for Ubuntu. See the <ulink url=\"http://ubuntustudio.org/\"> Ubuntu Studio website</ulink> for more information."
1433
"Many other professional-level recording tools are available for Ubuntu. See "
1434
"the <ulink url=\"http://ubuntustudio.org/\"> Ubuntu Studio website</ulink> "
1435
"for more information."
929
1438
#: musicvideophotos/C/music.xml:332(title)
937
1446
#: musicvideophotos/C/music.xml:342(para)
938
msgid "Most computers have three or more similar-looking audio sockets, so you should check that the microphone is plugged into the correct one. It is usually colored pink and has a microphone icon next to it."
1448
"Most computers have three or more similar-looking audio sockets, so you "
1449
"should check that the microphone is plugged into the correct one. It is "
1450
"usually colored pink and has a microphone icon next to it."
941
1453
#: musicvideophotos/C/music.xml:348(para)
942
msgid "In some rare cases, sockets do not work as labeled. For example, your microphone socket may act as the <quote>Line Out</quote> socket and vice versa. If this is the case, use trial and error to find the correct microphone socket."
1455
"In some rare cases, sockets do not work as labeled. For example, your "
1456
"microphone socket may act as the <quote>Line Out</quote> socket and vice "
1457
"versa. If this is the case, use trial and error to find the correct "
1458
"microphone socket."
945
1461
#: musicvideophotos/C/music.xml:357(emphasis)
949
1465
#: musicvideophotos/C/music.xml:361(para)
950
msgid "The microphone input may have been muted or its volume reduced in the system settings."
1467
"The microphone input may have been muted or its volume reduced in the system "
953
1471
#: musicvideophotos/C/music.xml:367(para)
954
msgid "Right-click the speaker icon on the panel at the top of your screen and select <guilabel>Open Volume Control</guilabel>. If you do not have a speaker icon on your panel, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gnome-volume-control</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton> instead."
1473
"Right-click the speaker icon on the panel at the top of your screen and "
1474
"select <guilabel>Open Volume Control</guilabel>. If you do not have a "
1475
"speaker icon on your panel, press "
1476
"<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type "
1477
"<userinput>gnome-volume-control</userinput> and click "
1478
"<guibutton>Run</guibutton> instead."
957
1481
#: musicvideophotos/C/music.xml:380(para)
958
msgid "When the Volume Control opens, click <guibutton>Preferences</guibutton> and make sure that all of the items related to the microphone settings are checked. Click <guibutton>Close</guibutton> to return to the volume control."
1483
"When the Volume Control opens, click <guibutton>Preferences</guibutton> and "
1484
"make sure that all of the items related to the microphone settings are "
1485
"checked. Click <guibutton>Close</guibutton> to return to the volume control."
961
1488
#: musicvideophotos/C/music.xml:390(para)
962
msgid "Under the <guilabel>Playback</guilabel> tab, make sure that all of the microphone settings are unmuted and that their volume is set high enough. If a microphone is muted, a speaker icon with a red cross over it will be displayed underneath its volume slider; click that icon to unmute the microphone."
1490
"Under the <guilabel>Playback</guilabel> tab, make sure that all of the "
1491
"microphone settings are unmuted and that their volume is set high enough. If "
1492
"a microphone is muted, a speaker icon with a red cross over it will be "
1493
"displayed underneath its volume slider; click that icon to unmute the "
965
1497
#: musicvideophotos/C/music.xml:400(para)
966
msgid "You may also find it necessary to change other settings to get your microphone to work properly. For example, the <guilabel>Mic Boost</guilabel> and <guilabel>External Amplifier</guilabel> settings under the <guilabel>Switches</guilabel> tab and the <guilabel>Mic Select</guilabel> setting under the <guilabel>Options</guilabel> tab can all affect the volume of your microphone."
1499
"You may also find it necessary to change other settings to get your "
1500
"microphone to work properly. For example, the <guilabel>Mic Boost</guilabel> "
1501
"and <guilabel>External Amplifier</guilabel> settings under the "
1502
"<guilabel>Switches</guilabel> tab and the <guilabel>Mic Select</guilabel> "
1503
"setting under the <guilabel>Options</guilabel> tab can all affect the volume "
1504
"of your microphone."
969
1507
#: musicvideophotos/C/music.xml:415(emphasis)
989
1532
#: musicvideophotos/C/cd.xml:16(para)
990
msgid "You can make your own CDs by <emphasis>burning</emphasis> files onto a blank disc using the <emphasis>CD writer drive</emphasis> of your computer."
1534
"You can make your own CDs by <emphasis>burning</emphasis> files onto a blank "
1535
"disc using the <emphasis>CD writer drive</emphasis> of your computer."
993
1538
#: musicvideophotos/C/cd.xml:20(para)
994
msgid "Use the Brasero Disc Burning software to create data, audio and video CDs, copy CDs and DVDs and create CDs from disc image files. Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Brasero Disc Burner</guimenuitem></menuchoice> to start Brasero."
1540
"Use the Brasero Disc Burning software to create data, audio and video CDs, "
1541
"copy CDs and DVDs and create CDs from disc image files. Click "
1542
"<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & "
1543
"Video</guimenuitem><guimenuitem>Brasero Disc "
1544
"Burner</guimenuitem></menuchoice> to start Brasero."
997
1547
#: musicvideophotos/C/cd.xml:25(para)
998
msgid "For help and instructions, see the <ulink url=\"ghelp:brasero\">Brasero manual</ulink>."
1549
"For help and instructions, see the <ulink url=\"ghelp:brasero\">Brasero "
1001
1553
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
1002
1554
#: musicvideophotos/C/cd.xml:0(None)
1003
1555
msgid "translator-credits"
added
removed
musicvideophotos/po/musicvideophotos.pot
