10
10
"Project-Id-Version: ubuntu-desktopguide-cs\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12
"POT-Creation-Date: 2009-10-04 21:22+0100\n"
13
"PO-Revision-Date: 2009-10-14 22:28+0000\n"
12
"POT-Creation-Date: 2010-03-29 08:26+0100\n"
13
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 16:25+0000\n"
14
14
"Last-Translator: Adrian Guniš <andygun696@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: <cs@li.org>\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-16 07:26+0000\n"
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 14:44+0000\n"
20
20
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
22
22
#: desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:6(creator) desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:7(maintainer)
542
542
"David Vachulka, 2006\n"
544
544
"Launchpad Contributions:\n"
545
" Adrian Guniš https://launchpad.net/~andygun\n"
546
545
" Budulman https://launchpad.net/~zbynek-cekel\n"
547
546
" Demleyd https://launchpad.net/~lanex-klikni\n"
547
" Horanus https://launchpad.net/~val-hon\n"
548
548
" Kamil Páral https://launchpad.net/~kamil.paral\n"
549
549
" MZetko https://launchpad.net/~mzetko\n"
550
" Martin Böhm https://launchpad.net/~martin.bohm\n"
551
550
" Roman Horník https://launchpad.net/~roman.hornik\n"
552
" Zdeněk Dlauhý https://launchpad.net/~zdlauhy\n"
553
" dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad\n"
554
551
" etrius https://launchpad.net/~etrius-seznam\n"
555
552
" exxxo45 https://launchpad.net/~exxxo45\n"
556
553
" zdendos https://launchpad.net/~koukol-zdenek-seznam"
559
#~ "In this case, you will not be able to use visual effects with your default "
560
#~ "graphics driver. However, you may be able to use a <ulink type=\"help\" "
561
#~ "url=\"ghelp:hardware#restricted-manager\">restricted driver</ulink> instead."
563
#~ "V tomto případě nebude možné s výchozím ovladačem vaší grafické karty "
564
#~ "používat efekty vzhledu. Můžete ovšem použít místo něj <ulink type=\"help\" "
565
#~ "url=\"ghelp:hardware#restricted-manager\">nesvobodný ovladač</ulink>."
568
#~ "To flip to the previous window in all workspaces, press "
569
#~ "<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><key"
570
#~ "cap>Tab</keycap></keycombo>"
572
#~ "Pro přepnutí na předchozí okno ze všech ploch stiskněte "
573
#~ "<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><key"
574
#~ "cap>Tab</keycap></keycombo>"
577
#~ "To flip to the next window in all workspaces, press "
578
#~ "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keyc"
581
#~ "Pro přepnutí na další okno ze všech ploch stiskněte "
582
#~ "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keyc"
586
#~ "To flip to the previous window, press "
587
#~ "<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></key"
590
#~ "Pro přepnutí na předchozí okno stiskněte "
591
#~ "<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></key"
595
#~ "To flip to the next window, press "
596
#~ "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>"
598
#~ "Pro přepnutí na další okno stiskněte "
599
#~ "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>"