← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/ubuntu-docs/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to desktop-effects/po/bs.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthew East
  • Date: 2010-04-18 21:06:41 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100418210641-ee4gokf3dfkak6j8
Tags: 10.04.3
https://launchpad.net/bugs/551058
* Import translations from Rosetta
* Replace old Ubuntu logo with new one from wiki:Brand (LP: #551058)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
desktop-effects/po/bs.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-docs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-10-04 21:22+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-06-30 19:28+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-03-29 08:26+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-10-20 00:09+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators "
13
13
"<rosetta@launchpad.net>\n"
14
14
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-16 07:26+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 14:44+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:6(creator) desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:7(maintainer)
22
22
msgid "ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)"
23
 
msgstr ""
 
23
msgstr "ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Projekt Ubuntu dokumentacije)"
24
24
 
25
25
#: desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:8(title) desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(title)
26
26
msgid "Visual Effects"
27
 
msgstr ""
 
27
msgstr "Vizuelni Efekti"
28
28
 
29
29
#: desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:9(date)
30
30
msgid "2008-02-16"
32
32
 
33
33
#: desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:11(description)
34
34
msgid "Information on desktop, window and other visual effects"
35
 
msgstr ""
 
35
msgstr "informacije o desktopu, prozorima i drugim vizuelnim efektima"
36
36
 
37
37
#: desktop-effects/C/desktop-effects.xml:3(title)
38
38
msgid "Credits and License"
39
 
msgstr ""
 
39
msgstr "Zasluge i licence"
40
40
 
41
41
#: desktop-effects/C/desktop-effects.xml:4(para)
42
42
msgid ""
50
50
"This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 "
51
51
"License (CC-BY-SA)."
52
52
msgstr ""
 
53
"Ovaj dokument je dostupan pod licencom Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-"
 
54
"BY-SA)."
53
55
 
54
56
#: desktop-effects/C/desktop-effects.xml:6(para)
55
57
msgid ""
57
59
"code under the terms of this license. All derivative works must be released "
58
60
"under this license."
59
61
msgstr ""
 
62
"Slobodno možete mijenjati, nadograđivati i poboljšavati izvorni kod Ubuntu "
 
63
"dokumentacije pod uslovima iz ove licence. Svi radovi nastali na osnovu ove "
 
64
"dokumentacije moraju biti izdati pod ovom licencom."
60
65
 
61
66
#: desktop-effects/C/desktop-effects.xml:8(para)
62
67
msgid ""
64
69
"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
65
70
"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER."
66
71
msgstr ""
 
72
"Ova dokumentacija distributira se u nadi da će biti korisna, ali BEZ IKAKVIH "
 
73
"GARANCIJA; bez garancije o KUPLJIVOSTI ili UPOTREBLJIVOSTI ZA ODREĐENU "
 
74
"NAMIJENU KAO ŠTO JE OPISANO U OGRADI"
67
75
 
68
76
#: desktop-effects/C/desktop-effects.xml:11(para)
69
77
msgid ""
423
431
msgid "translator-credits"
424
432
msgstr ""
425
433
"Launchpad Contributions:\n"
426
 
"  Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins"
 
434
"  Kenan Brkic https://launchpad.net/~kenci"