1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
3
<!ENTITY % globalent SYSTEM "../../../libs/global.ent">
4
<!-- NAMES --><!ENTITY canonical-name "Canonical Ltd.">
5
<!ENTITY project-name "Ubuntu Documentation Project">
6
<!ENTITY ubuntu "<phrase>Ubuntu</phrase>">
7
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Gutsy Gibbon">
8
<!ENTITY distro-rev "7.10">
9
<!ENTITY distro-release-date "October 2007">
10
<!ENTITY linux-kernel-version "2.6.22">
11
<!ENTITY gcc-version "4.1.2">
12
<!ENTITY glibc-version "2.5">
13
<!ENTITY python-version "2.5">
14
<!-- AUTHORS --><!ENTITY author-ubuntu-documentation-project SYSTEM "../common/authors/ubuntu-documentation-project.xml">
15
<!ENTITY glossary SYSTEM "../common/C/glossary.xml">
16
<!-- LEGAL URLs --><!ENTITY gpl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</ulink>'>
17
<!ENTITY cc "http://creativecommons.org/">
18
<!ENTITY cc-attrib '<ulink url="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/">Attribution-ShareAlike 2.5</ulink>'>
19
<!ENTITY cc-fulldeed-url "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/legalcode/">
20
<!ENTITY fdl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</ulink>'>
21
<!ENTITY cc-disclaimer-url "http://creativecommons.org/licenses/disclaimer-popup?lang=en">
22
<!-- CANONICAL URL RESOURCES --><!ENTITY canonical-url "http://www.canonical.com">
23
<!-- OTHER UBUNTU RELATED RESOURCES --><!ENTITY upstart-url "http://upstart.ubuntu.com">
24
<!-- UBUNTU IRC INFORMATION --><!ENTITY irc-network "Freenode">
25
<!ENTITY irc-server "irc.ubuntu.com">
26
<!ENTITY ubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #ubuntu">
27
<!ENTITY kubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #kubuntu">
28
<!ENTITY xubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #xubuntu">
29
<!ENTITY edubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #edubuntu">
30
<!-- UBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY ubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com">
31
<!ENTITY ubuntu-dpkgfile "ubuntu5.10.tar">
32
<!ENTITY ubuntu-web "http://www.ubuntu.com">
33
<!ENTITY ubuntu-main "http://www.ubuntu.com">
34
<!ENTITY ubuntu-download "http://www.ubuntu.com/download">
35
<!ENTITY ubuntu-forums "http://www.ubuntu.com/community/forums">
36
<!ENTITY ubuntu-components "http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">
37
<!ENTITY ubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com">
38
<!ENTITY ubuntu-wiki "http://wiki.ubuntu.com">
39
<!ENTITY ubuntu-bugzilla "https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bugs">
40
<!ENTITY ubuntu-doc-bugs "https://launchpad.net/products/ubuntu-doc/+bugs">
41
<!ENTITY ubuntu-support "http://www.ubuntu.com/support">
42
<!ENTITY ubuntu-paidsupport "http://www.ubuntu.com/support/paid">
43
<!ENTITY ubuntu-freesupport "http://www.ubuntu.com/support/free">
44
<!ENTITY ubuntu-comments "http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?p=21787">
45
<!ENTITY ubuntu-documentation "http://help.ubuntu.com">
46
<!ENTITY ubuntu-documentation-repos "https://docteam.ubuntu.com/repos/trunk">
47
<!ENTITY ubuntu-doc-team "https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">
48
<!ENTITY ubuntu-doc-list "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc">
49
<!ENTITY ubuntu-shipit "http://shipit.ubuntu.com">
50
<!ENTITY ubuntu-launchpad "https://launchpad.ubuntu.com">
51
<!ENTITY ubuntu-rosetta "https://launchpad.ubuntu.com/rosetta">
52
<!ENTITY ubuntu-planet "http://planet.ubuntu.com">
53
<!ENTITY ubuntu-philosophy "http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">
54
<!ENTITY ubuntu-participate "http://www.ubuntu.com/community/participate/">
55
<!ENTITY ubuntu-marketplace "http://www.ubuntu.com/support/marketplace">
56
<!ENTITY ubuntu-hwdb "http://hwdb.ubuntu.com">
57
<!-- UBUNTU WIKI RESOURCES --><!ENTITY wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
58
<!ENTITY restricted-formats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
59
<!ENTITY wiki-RestrictedFormats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
60
<!ENTITY wiki-XChatHowto "https://help.ubuntu.com/community/XChatHowto">
61
<!ENTITY wiki-RootSudo "https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">
62
<!ENTITY wiki-HowToGetHelp "https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">
63
<!ENTITY transcode "https://help.ubuntu.com/community/DVDRippingandEncoding">
64
<!ENTITY wiki-Wine "https://help.ubuntu.com/community/Wine">
65
<!ENTITY wiki-Cedega "https://help.ubuntu.com/community/Cedega">
66
<!ENTITY wiki-Nano "https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">
67
<!ENTITY wiki-locoteams "https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeamList">
68
<!ENTITY wiki-BasicCommands "https://help.ubuntu.com/community/BasicCommands">
69
<!ENTITY wiki-filepermissions "https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions">
70
<!-- KUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY kubuntu-web "http://www.kubuntu.org">
71
<!ENTITY kubuntu-main "http://www.kubuntu.org">
72
<!ENTITY kubuntu-download "http://releases.ubuntu.com/kubuntu/">
73
<!ENTITY kubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com/edgy/">
74
<!ENTITY kubuntu-cdpackages-nodefault "http://people.ubuntu.com/~cjwatson/seeds/kubuntu-edgy/ship">
75
<!ENTITY kubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">
76
<!ENTITY kubuntu-lists-users "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-users/">
77
<!ENTITY kubuntu-lists-devel "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-devel/">
78
<!ENTITY kubuntu-mirrors "http://distrowatch.com/kubuntu">
79
<!ENTITY kubuntu-forums "http://kubuntuforums.net">
80
<!ENTITY kubuntu-wiki "https://wiki.kubuntu.org">
81
<!ENTITY kubuntu-documentation-site "http://www.kubuntu.org/documentation.php">
82
<!ENTITY kubuntu-wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
83
<!ENTITY kubuntu-support "http://www.kubuntu.org/support.php">
84
<!-- XUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY xubuntu-web "http://www.xubuntu.org">
85
<!ENTITY xubuntu-main "http://www.xubuntu.org">
86
<!ENTITY xubuntu-web-help "http://www.xubuntu.org/help">
87
<!-- DEBIAN RESOURCES --><!ENTITY debian-apt "http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">
88
<!-- EXTERNAL URL RESOURCES --><!ENTITY linmodem "http://www.linmodems.org/">
89
<!ENTITY gnome "http://www.gnome.org/">
90
<!ENTITY linuxorg "http://www.linux.org/">
91
<!ENTITY ooo "http://www.openoffice.org/">
92
<!ENTITY kde "http://www.kde.org/">
93
<!ENTITY lugww "http://lugww.counter.li.org/">
94
<!ENTITY ubuntu-watch "http://distrowatch.com/ubuntu/">
95
<!ENTITY realplayer-download "http://www.real.com/linux/">
96
<!ENTITY nvu-download "http://www.nvu.com/download.html">
97
<!ENTITY sunjava-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
98
<!ENTITY xorg "http://www.x.org">
99
<!ENTITY dyndns "http://www.dyndns.org">
100
<!ENTITY shoutcast "http://www.shoutcast.com/">
101
<!ENTITY freedomtoaster "http://www.freedomtoaster.org/">
102
<!ENTITY xfce "http://www.xfce.org/">
103
<!-- ubuntu-screenshots TODO --><!ENTITY kubuntu-screenshots "http://shots.osdir.com/">
104
<!ENTITY mozilla "http://www.mozilla.org/">
105
<!ENTITY mozilla-firefox "http://www.mozilla.org/products/firefox/">
106
<!ENTITY gnu "http://www.gnu.org/">
107
<!ENTITY gnu-philosophy "http://www.gnu.org/philosophy/">
108
<!ENTITY win4lin "http://www.win4lin.com">
109
<!ENTITY codeweavers "http://www.codeweavers.com">
110
<!ENTITY kernel "http://www.kernel.org">
111
<!ENTITY google "http://www.google.com">
112
<!ENTITY kdelook " http://www.kde-look.org">
113
<!ENTITY lulu-store "http://www.lulu.com/ubuntu-doc">
114
<!-- this entity controls the url for addons--><!ENTITY java-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
115
<!ENTITY skype-deb "skype_1.2.0.17-1_i386.deb">
116
<!ENTITY skype-download "http://www.skype.com/go/getskype-linux-deb">
117
<!ENTITY scanmodem-gz "scanModem.gz">
118
<!ENTITY scanmodem-url "http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz">
119
<!ENTITY ext2fs-url "http://www.fs-driver.org/index.html">
120
<!ENTITY mvb-tar "mvb_1.6.tgz">
121
<!ENTITY mvb-url "http://www.xscd.com/pub/mvb/&mvb-tar;">
122
<!-- TLDP --><!ENTITY ldp-pre-install-check "http://tldp.org/HOWTO/Pre-Installation-Checklist/">
123
<!-- LANGUAGES (sorted by two letter code)--><!ENTITY Afar "aa">
124
<!ENTITY Abkhazian "ab">
125
<!ENTITY Afrikaans "af">
126
<!ENTITY Amharic "af">
127
<!ENTITY Arabic "ar">
128
<!ENTITY Assamese "as">
129
<!ENTITY Aymara "ay">
130
<!ENTITY Azerbaijani "az">
131
<!ENTITY Bashkir "ba">
132
<!ENTITY Byelorussian "be">
133
<!ENTITY Bulgarian "bg">
134
<!ENTITY Bihari "bh">
135
<!ENTITY Bislama "bi">
136
<!ENTITY Bangla "bn">
137
<!ENTITY Bengali "bn">
138
<!ENTITY Tibetan "bo">
139
<!ENTITY Breton "br">
140
<!ENTITY Catalan "ca">
141
<!ENTITY Corsican "co">
144
<!ENTITY Danish "da">
145
<!ENTITY German "de">
146
<!ENTITY Bhutani "dz">
148
<!-- <!ENTITY EnglishAmerican 'en'> --><!ENTITY EnglishAmerican "C">
149
<!ENTITY Esperanto "eo">
150
<!ENTITY Spanish "es">
151
<!ENTITY Estonian "et">
152
<!ENTITY Basque "eu">
153
<!ENTITY Persian "fa">
154
<!ENTITY Finnish "fi">
156
<!ENTITY Faeroese "fo">
157
<!ENTITY French "fr">
158
<!ENTITY Frisian "fy">
160
<!ENTITY Gaelic "gd">
161
<!ENTITY ScotsGaelic "gd">
162
<!ENTITY Galician "gl">
163
<!ENTITY Guarani "gn">
164
<!ENTITY Gujarati "gu">
167
<!ENTITY Croatian "hr">
168
<!ENTITY Hungarian "hu">
169
<!ENTITY Armenian "hy">
170
<!ENTITY Interlingua "ia">
171
<!ENTITY Interlingue "ie">
172
<!ENTITY Inupiak "ik">
173
<!ENTITY Indonesian "in">
174
<!ENTITY Icelandic "is">
175
<!ENTITY Italian "it">
176
<!ENTITY Hebrew "iw">
177
<!ENTITY Japanese "ja">
178
<!ENTITY Yiddish "ji">
179
<!ENTITY Javanese "jw">
180
<!ENTITY Georgian "ka">
181
<!ENTITY Kazakh "kk">
182
<!ENTITY Greenlandic "kl">
183
<!ENTITY Cambodian "km">
184
<!ENTITY Kannada "kn">
185
<!ENTITY Korean "ko">
186
<!ENTITY Kashmiri "ks">
187
<!ENTITY Kurdish "ku">
188
<!ENTITY Kirghiz "ky">
190
<!ENTITY Lingala "ln">
191
<!ENTITY Laothian "lo">
192
<!ENTITY Lithuanian "lt">
193
<!ENTITY Latvian "lv">
194
<!ENTITY Lettish "lv">
195
<!ENTITY Malagasy "mg">
197
<!ENTITY Macedonian "mk">
198
<!ENTITY Malayalam "ml">
199
<!ENTITY Mongolian "mn">
200
<!ENTITY Moldavian "mo">
201
<!ENTITY Marathi "mr">
203
<!ENTITY Maltese "mt">
204
<!ENTITY Burmese "my">
206
<!ENTITY Nepali "ne">
208
<!ENTITY Norwegian "no">
209
<!ENTITY Occitan "oc">
213
<!ENTITY Punjabi "pa">
214
<!ENTITY Polish "pl">
215
<!ENTITY Pushto "ps">
216
<!ENTITY Pashto "ps">
217
<!ENTITY Portuguese "pt">
218
<!ENTITY Quechua "qu">
219
<!ENTITY Rhaeto-Romance "rm">
220
<!ENTITY Kirundi "rn">
221
<!ENTITY Romanian "ro">
222
<!ENTITY Russian "ru">
223
<!ENTITY Kinyarwanda "rw">
224
<!ENTITY Sanskrit "sa">
225
<!ENTITY Sindhi "sd">
226
<!ENTITY Sangro "sg">
227
<!ENTITY Serbo-Croatian "sh">
228
<!ENTITY Singhalese "si">
229
<!ENTITY Slovak "sk">
230
<!ENTITY Slovenian "sl">
231
<!ENTITY Samoan "sm">
233
<!ENTITY Somali "so">
234
<!ENTITY Albanian "sq">
235
<!ENTITY Serbian "sr">
236
<!ENTITY Siswati "ss">
237
<!ENTITY Sesotho "st">
238
<!ENTITY Sudanese "su">
239
<!ENTITY Swedish "sv">
240
<!ENTITY Swahili "sw">
242
<!ENTITY Tegulu "te">
245
<!ENTITY Tigrinya "ti">
246
<!ENTITY Turkmen "tk">
247
<!ENTITY Tagalog "tl">
248
<!ENTITY Setswana "tn">
250
<!ENTITY Turkish "tr">
251
<!ENTITY Tsonga "ts">
254
<!ENTITY Ukrainian "uk">
257
<!ENTITY Vietnamese "vi">
258
<!ENTITY Volapuk "vo">
261
<!ENTITY Yoruba "yo">
262
<!ENTITY Chinese "zh">
264
<!ENTITY % cdo-C SYSTEM "../../../libs/cdo-C.ent">
265
<!-- COMMON DOC OBJECTS --><!ENTITY copyright SYSTEM "../common/C/copyright.xml">
266
<!ENTITY conventions SYSTEM "../common/C/conventions.xml">
267
<!ENTITY feedback SYSTEM "../common/C/feedback.xml">
268
<!ENTITY publisher SYSTEM "../common/C/publisher.xml">
269
<!ENTITY disclaimer SYSTEM "../common/C/disclaimer.xml">
270
<!ENTITY inline-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon.xml">
271
<!ENTITY inline-ubuntu-icon-header SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon-header.xml">
272
<!ENTITY relative-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-relative-ubuntu-icon.xml">
273
<!ENTITY ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-ubuntu-icon.xml">
274
<!ENTITY gpl SYSTEM "../common/C/gpl.xml">
275
<!ENTITY fdl SYSTEM "../common/C/fdl.xml">
276
<!ENTITY cc-by-sa SYSTEM "../common/C/ccbysa.xml">
277
<!ENTITY licenses SYSTEM "../common/C/licenses.xml">
278
<!ENTITY legalnotice SYSTEM "../common/C/legalnotice.xml">
279
<!ENTITY klegalnotice SYSTEM "../kubuntu/libs/legalnotice.xml">
280
<!ENTITY % kde-menus-C SYSTEM "../../libs/kde-menus-C.ent">
281
<!-- KEYBOARD SHORTCUTS AT THE VERY END --><!-- KDE MENU Entries --><!ENTITY menuar "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Add/Remove Programs</guimenuitem></menuchoice>">
282
<!ENTITY menuadept "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Adept Manager - Manage Packages</guimenuitem></menuchoice>">
283
<!ENTITY menuakregator "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Akregator - RSS Feed Reader</guimenuitem></menuchoice>">
284
<!ENTITY menuamarok "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Amarok Audio -Player</guimenuitem></menuchoice>">
285
<!ENTITY menuark "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>Ark - Archiving Tool</guimenuitem></menuchoice>">
286
<!ENTITY menuaudacity "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
287
<guimenuitem>Audacity</guimenuitem></menuchoice>">
288
<!ENTITY menublender "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
289
<guimenuitem>Blender</guimenuitem></menuchoice>">
290
<!ENTITY menubluechat "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
291
<guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice>">
292
<!ENTITY menublueobex "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
293
<guimenuitem>Bluetooth OBEX Client</guimenuitem></menuchoice>">
294
<!ENTITY menudevhelp "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
295
<guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>">
296
<!ENTITY menudigikam "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
297
<guimenuitem>digiKam - Photo Management</guimenuitem></menuchoice>">
298
<!ENTITY menueclipse "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
299
<guimenuitem>Eclipse</guimenuitem></menuchoice>">
300
<!ENTITY menuff "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
301
<guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>">
302
<!ENTITY menufind "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Find
303
Files/Folders</guimenuitem></menuchoice>">
304
<!ENTITY menugambas "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
305
<guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice>">
306
<!ENTITY menugimp "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
307
<guimenuitem>Gimp</guimenuitem></menuchoice>">
308
<!ENTITY menugwenview "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
309
<guimenuitem>Gwenview - Image Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
310
<!ENTITY menuhelp "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice
312
<!ENTITY menuhplip "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu>
313
<guimenuitem>HPLIP Toolbox - Printer Toolbox</guimenuitem></menuchoice>">
314
<!ENTITY menuinkscape "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
315
<guimenuitem>Inkscape</guimenuitem></menuchoice>">
316
<!ENTITY menuk3b "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
317
<guimenuitem>K3b - CD & DVD Burning</guimenuitem></menuchoice>">
318
<!ENTITY menukaffeine "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
319
<guimenuitem>Kaffeine - Media Player</guimenuitem></menuchoice>">
320
<!ENTITY menukaramba "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
321
<guimenuitem>SuperKaramba</guimenuitem></menuchoice>">
322
<!ENTITY menukarm "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
323
<guimenuitem>KArm Personal Time Tracker</guimenuitem></menuchoice>">
324
<!ENTITY menukatapult "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
325
<guimenuitem>Katapult - KDE launcher</guimenuitem></menuchoice>">
326
<!ENTITY menukate "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
327
<guimenuitem>Kate - Advanced Text Editor</guimenuitem></menuchoice>">
328
<!ENTITY menuaudiocreator "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
329
<guimenuitem>KAudioCreator - CD Ripper</guimenuitem></menuchoice>">
330
<!ENTITY menukcron "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem
331
>KCron - Task Scheduler</guimenuitem></menuchoice>">
332
<!ENTITY menugwwiz "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>KDE Groupware Wizard</guimenuitem></menuchoice>">
333
<!ENTITY menukdevelop "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
334
<guimenuitem>KDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
335
<!ENTITY menukeep "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem
336
>Keep Backup System</guimenuitem></menuchoice>">
337
<!ENTITY menukexi "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Kexi - Database Creator</guimenuitem></menuchoice>">
338
<!ENTITY menukinfoctr "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>KInfoCenter - Info Center</guimenuitem></menuchoice>">
339
<!ENTITY menukino "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
340
<guimenuitem>Kino</guimenuitem></menuchoice>">
341
<!ENTITY menukivio "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu>
342
<guimenuitem>Kivio (Flowchart & Diagram
343
Editing)</guimenuitem></menuchoice>">
344
<!ENTITY menukjobview "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
345
<guimenuitem>KJobViewer - Print Jobs</guimenuitem></menuchoice>">
346
<!ENTITY menukmag "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
347
<guimenuitem>KMag - Screen Magnifier</guimenuitem></menuchoice>">
348
<!ENTITY menukmix "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
349
<guimenuitem>KMix - Sound Mixer</guimenuitem></menuchoice>">
350
<!ENTITY menukmouse "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
351
<guimenuitem>KMouseTool - Automatic Mouse Click</guimenuitem></menuchoice>">
352
<!ENTITY menukmymoney "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu>
353
<guimenuitem>KMyMoney2</guimenuitem></menuchoice>">
354
<!ENTITY menuknetmgr "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
355
<guimenuitem>KNetworkManager - Network Manager</guimenuitem></menuchoice>">
356
<!ENTITY menuknotes "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
357
<guimenuitem>KNotes - Popup Notes</guimenuitem></menuchoice>">
358
<!ENTITY menukonqi "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
359
<guimenuitem>Konqueror - Web Browser</guimenuitem></menuchoice>">
360
<!ENTITY menukonsole "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem
361
>Konsole - Terminal Program</guimenuitem></menuchoice>">
362
<!ENTITY menukontact "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Kontact - Personal Information Manager</guimenuitem></menuchoice>">
363
<!ENTITY menukonv "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Konversation - IRC Client</guimenuitem></menuchoice>">
364
<!ENTITY menukooka "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Kooka - Scan & OCR Program</guimenuitem></menuchoice>">
365
<!ENTITY menukopete "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Kopete - Instant Messager</guimenuitem></menuchoice>">
366
<!ENTITY menukpdf "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>KPDF - PDF Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
367
<!ENTITY menukppp "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>KPPP - Internet Dial-Up Tool</guimenuitem></menuchoice>">
368
<!ENTITY menukrdc "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Krdc - Remote Desktop Connection</guimenuitem></menuchoice>">
369
<!ENTITY menukrfb "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Krfb - Desktop Sharing</guimenuitem></menuchoice>">
370
<!ENTITY menukrita "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Krita - Painting and Image Editing</guimenuitem></menuchoice>">
371
<!ENTITY menukscd "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>KSCD - CD Player</guimenuitem></menuchoice>">
372
<!ENTITY menuksnap "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>KSnapshot - Screen Capture Program</guimenuitem></menuchoice>">
373
<!ENTITY menuksysgd "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>KSysGuard - Performance Monitor</guimenuitem></menuchoice>">
374
<!ENTITY menuksyslog "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>KSystemLog - System Logs Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
375
<!ENTITY menuktorrent "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>KTorrent - BitTorrent Client</guimenuitem></menuchoice>">
376
<!ENTITY menukubdb "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Kubuntu Device Database</guimenuitem></menuchoice>">
377
<!ENTITY menulock "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Lock Session</guimenuitem></menuchoice>">
378
<!ENTITY menulogout "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Log Out...</guimenuitem></menuchoice>">
379
<!ENTITY menumonodev "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
380
<guimenuitem>MonoDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
381
<!ENTITY menumonodoc "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
382
<guimenuitem>MonoDoc</guimenuitem></menuchoice>">
383
<!ENTITY menuqt4designer "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
384
<guimenuitem>Qt4 Designer</guimenuitem></menuchoice>">
385
<!ENTITY menuqtparted "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu>
386
<guimenuitem>QtParted</guimenuitem></menuchoice>">
387
<!ENTITY menurun "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Run
388
Command...</guimenuitem></menuchoice>">
389
<!ENTITY menuscribus "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
390
<guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>">
391
<!ENTITY menuskim "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
392
<guimenuitem>Skim - Input method platform</guimenuitem></menuchoice>">
393
<!ENTITY menuspcrnch "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
394
<guimenuitem>SpeedCrunch - Calculator</guimenuitem></menuchoice>">
395
<!ENTITY menusud "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Switch
396
User</guisubmenu><guimenuitem>username: default (:0,
397
vt7)</guimenuitem></menuchoice>">
398
<!ENTITY menusul "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Switch User</guisubmenu><guimenuitem>Lock Current & Start New Session</guimenuitem></menuchoice>">
399
<!ENTITY menusun "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Switch
400
User</guisubmenu><guimenuitem>Start New Session</guimenuitem></menuchoice>">
401
<!ENTITY menusysset "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>System
402
Settings</guimenuitem></menuchoice>">
403
<!ENTITY menuwifi "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
404
<guimenuitem>Wireless Assistant Wireless LAN
405
Manager</guimenuitem></menuchoice>">
406
<!ENTITY menukbandmouse "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>System
407
Settings</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard &
408
Mouse</guimenuitem></menuchoice>">
409
<!ENTITY menufax "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guisubmenuitem>Fax Address Utility</guisubmenuitem></menuchoice>">
410
<!-- OPEN OFFICE --><!ENTITY menuooimpress "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu>
411
<guimenuitem>OpenOffice.org Impress - Presentation</guimenuitem></menuchoice>">
412
<!ENTITY menuoocalc "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu>
413
<guimenuitem>OpenOffice.org Calc - Spreadsheet</guimenuitem></menuchoice>">
414
<!ENTITY menuoowriter "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu>
415
<guimenuitem>OpenOffice.org Writer - Word Processor</guimenuitem></menuchoice>">
416
<!-- KEYBOARD SHORTCUTS --><!ENTITY ctrlaltf1 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
417
<keycap>F1</keycap></keycombo>">
418
<!ENTITY ctrlaltf2 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
419
<keycap>F2</keycap></keycombo>">
420
<!ENTITY ctrlaltf3 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
421
<keycap>F3</keycap></keycombo>">
422
<!ENTITY ctrlaltf4 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
423
<keycap>F4</keycap></keycombo>">
424
<!ENTITY ctrlaltf5 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
425
<keycap>F5</keycap></keycombo>">
426
<!ENTITY ctrlaltf6 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
427
<keycap>F6</keycap></keycombo>">
428
<!ENTITY ctrlaltf7 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
429
<keycap>F7</keycap></keycombo>">
430
<!ENTITY ctrlaltbkspc "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap>
432
<!ENTITY % kde SYSTEM "../../libs/kde.ent">
433
<!-- VERSIONS --><!ENTITY kde-version "3.5.7">
434
<!ENTITY adept "Adept">
435
<!ENTITY appshort "<application>Adept</application>">
436
<!ENTITY different-user "kdesu">
437
<!ENTITY % kde-general SYSTEM "/usr/share/apps/ksgmltools2/customization/obsolete/general.entities">
439
KDE general entities for DocBook as used in the KDE documentation
441
Copyright (C) 2002 Frederik Fouvry
443
This program is free software; you can redistribute it and/or
444
modify it under the terms of the GNU General Public License
445
as published by the Free Software Foundation; either version 2
446
of the License, or (at your option) any later version.
448
This program is distributed in the hope that it will be useful,
449
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
450
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
451
GNU General Public License for more details.
453
You should have received a copy of the GNU General Public License
454
along with this program; if not, write to the Free Software
455
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
457
Send suggestions, comments, etc. to the KDE docbook list
458
<kde-docbook@kde.org>.
463
Refer to this file as
465
"-//KDE//ENTITIES DocBook XML General Entity Declarations V1.1//EN"
467
This file contains what dbgenent.mod should contain and is read
468
after all other files just like dbgenent.mod should be.
470
--><!-- ============================================================= --><!-- Extensions to the DocBook DTD --><!-- ============================================================= --><!-- E.g. KDE specific entities (see also dbgenent.mod for this) --><!-- Legal texts we put in a specific place
471
so that we don't need to cut'n'paste them to every doc
472
--><!ENTITY GPL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU General Public License V2 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" NDATA SGML>
473
<!ENTITY GPL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU General Public License V2//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" NDATA linespecific>
474
<!ENTITY GPLNotice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GNU General Public License Notice//EN" "../en/entities/gpl-notice.docbook">
475
<!-- meant for inclusion, so no [CN]DATA SGML (why?) --><!ENTITY LGPL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Lesser General Public License V2.1 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html" NDATA SGML>
476
<!ENTITY LGPL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Lesser General Public License V2.1//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html" NDATA linespecific>
477
<!ENTITY LGPLNotice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GNU Lesser General Public License Notice//EN" "../en/entities/lgpl-notice.docbook">
478
<!-- meant for inclusion, so no [CN]DATA SGML --><!ENTITY FDL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Free Documentation License V1.1 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" NDATA SGML>
479
<!ENTITY FDL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Free Documentation License V1.1//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" NDATA linespecific>
480
<!-- FDLNotice is defined in lang.entities (why?) --><!-- KDE index generation
481
Set addindex to IGNORE to stop index generation
482
Indices are generated on the fly, so no intermediate file is needed
483
--><!ENTITY % addindex "INCLUDE">
484
<!ENTITY documentation.index "<index></index>">
485
<!--ENTITY kapp "(Oops - someone forgot to fill in the application name here)" --><!-- Entities to fill in slots in docbook version of FDL notice --><!ENTITY % FDLIS "IGNORE">
486
<!ENTITY % FDLFCT "IGNORE">
487
<!ENTITY % FDLBCT "IGNORE">
488
<!-- These are the language-independent entities. They can be (more
489
or less) freely extended. Keep this list sorted and sensible.
490
Make sure you always add full markup to the text.
492
Naming policy: name the entity like you would see the text
493
(inclusive case). KDE entities are always lowercased. Spaces
494
are omitted. Examples: Qt (for "Qt"), RedHat (for "Red Hat"),
495
kfloppy (for "KFloppy") . (Entity names cannot start with digits,
496
in that case, use the written form for the first digit.)
498
DO NOT JUST RENAME ENTITIES! That implies removal of an existing
499
entity and that may change the validity of documents, which must
500
not happen. Place the name you wish to remove in the list of
501
obsolete entities (depending on the case, the expansion is
502
redefined or kept as it was); the new name goes in the official list.
503
A later version of the DTD (with another version number!) will
504
effectively remove these entities. In that way, old documents
505
remain valid, while new ones can only use the new declarations.
506
--><!ENTITY AIX "<trademark class='registered'>AIX</trademark>">
507
<!ENTITY aktion "<application>aKtion</application>">
508
<!ENTITY amor "<application>AMOR</application>">
509
<!ENTITY ark "<application>Ark</application>">
510
<!ENTITY arts "<application>aRts</application>">
511
<!ENTITY arts-builder "<application>aRts-builder</application>">
512
<!ENTITY artscontrol "<application>artscontrol</application>">
513
<!ENTITY artsd "<application>artsd</application>">
514
<!ENTITY artsdsp "<application>artsdsp</application>">
515
<!ENTITY artsserver "<application>artsserver</application>">
516
<!ENTITY artsshell "<application>artsshell</application>">
517
<!ENTITY artswrapper "<application>artswrapper</application>">
518
<!ENTITY ATAPI "<acronym>ATAPI</acronym>">
519
<!ENTITY atlantik "<application>Atlantik</application>">
520
<!ENTITY brahms "<application>Brahms</application>">
521
<!ENTITY catalogmanager "<application>Catalog Manager</application>">
522
<!ENTITY CD "<acronym>CD</acronym>">
523
<!ENTITY CDE "<acronym>CDE</acronym>">
524
<!ENTITY CD-ROM "<acronym>CD-ROM</acronym>">
525
<!ENTITY cervisia "<application>Cervisia</application>">
526
<!ENTITY CSS "<trademark>CSS</trademark>">
527
<!ENTITY CUPS "<acronym>CUPS</acronym>">
528
<!ENTITY drkonqi "<application>DrKonqi</application>">
529
<!ENTITY DCOP "<acronym>DCOP</acronym>">
530
<!ENTITY DVI "<acronym>DVI</acronym>">
531
<!ENTITY ELF "<acronym>ELF</acronym>">
532
<!ENTITY Emacs "<application>Emacs</application>">
533
<!ENTITY flashkard "<application>FlashKard</application>">
534
<!ENTITY FTP "<acronym>FTP</acronym>">
535
<!ENTITY gcc "<command>gcc</command>">
536
<!ENTITY GIF "<acronym>GIF</acronym>">
537
<!ENTITY GMT "<acronym>GMT</acronym>">
538
<!ENTITY GNU "<acronym>GNU</acronym>">
539
<!ENTITY GUI "<acronym>GUI</acronym>">
540
<!ENTITY Handspring "<trademark>Handspring</trademark>">
541
<!ENTITY Hewlett-Packard '<trademark class="registered">Hewlett-Packard</trademark>'>
542
<!ENTITY HotSync '<trademark class="registered">HotSync</trademark>'>
543
<!ENTITY HP '<trademark class="registered">HP</trademark>'>
544
<!ENTITY HP-UX '<trademark class="registered">HP-UX</trademark>'>
545
<!ENTITY HTTP "<acronym>HTTP</acronym>">
546
<!ENTITY IRIX '<trademark class="registered">IRIX</trademark>'>
547
<!ENTITY Java "<trademark>Java</trademark>">
548
<!ENTITY Jini "<trademark>Jini</trademark>">
549
<!ENTITY kab2 "<application>Kab2</application>">
550
<!ENTITY kenolaba "<application>Kenolaba</application>">
551
<!ENTITY kaboodle "<application>Kaboodle</application>">
552
<!ENTITY kaddressbook "<application>KAddressBook</application>">
553
<!ENTITY kalarm "<application>KAlarm</application>">
554
<!ENTITY kalarmd "<application>KAlarmd</application>">
555
<!ENTITY kalzium "<application>Kalzium</application>">
556
<!ENTITY kamera "<application>Kamera</application>">
557
<!ENTITY kandy "<application>Kandy</application>">
558
<!ENTITY kappfinder "<application>Kappfinder</application>">
559
<!ENTITY kaphorism "<application>KAphorism</application>">
560
<!ENTITY karm "<application>KArm</application>">
561
<!ENTITY kasteroids "<application>KAsteroids</application>">
562
<!ENTITY kate "<application>Kate</application>">
563
<!ENTITY katomic "<application>KAtomic</application>">
564
<!ENTITY kbabel "<application>KBabel</application>">
565
<!ENTITY kbabeldict "<application>KBabelDict</application>">
566
<!ENTITY kbackgammon "<application>KBackgammon</application>">
567
<!ENTITY kbattleship "<application>KBattleship</application>">
568
<!ENTITY kbiff "<application>KBiff</application>">
569
<!ENTITY kblackbox "<application>KBlackbox</application>">
570
<!ENTITY kbounce "<application>KBounce</application>">
571
<!ENTITY kbugbuster "<application>kbugbuster</application>">
572
<!ENTITY kcalc "<application>KCalc</application>">
573
<!ENTITY kcharselect "<application>KCharSelect</application>">
574
<!ENTITY kchart "<application>KChart</application>">
575
<!ENTITY kchat "<application>KChat</application>">
576
<!ENTITY kcontrol "<application>KControl</application>">
577
<!ENTITY kcron "<application>KCron</application>">
578
<!ENTITY kdat "<application>KDat</application>">
579
<!ENTITY kdebugdialog "<application>KDebugDialog</application>">
580
<!ENTITY kde-http '<ulink url="http://www.kde.org/">http://www.kde.org/</ulink>'>
581
<!ENTITY kde-ftp '<ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/</ulink>'>
582
<!ENTITY kdepasswd "<application>kdepasswd</application>">
583
<!ENTITY kdesktop "<application>KDesktop</application>">
584
<!ENTITY kdessh "<application>kdessh</application>">
585
<!ENTITY kdesu "<application>KDE su</application>">
586
<!ENTITY kdiskfree "<application>KDiskFree</application>">
587
<!ENTITY kdict "<application>KDict</application>">
588
<!ENTITY kdm "<application>kdm</application>">
589
<!ENTITY kdvi "<application>KDVI</application>">
590
<!ENTITY kedit "<application>KEdit</application>">
591
<!ENTITY keduca "<application>KEduca</application>">
592
<!ENTITY keystone "<application>Keystone</application>">
593
<!ENTITY kfax "<application>KFax</application>">
594
<!ENTITY kfaxview "<application>Kfaxview</application>">
595
<!ENTITY kfind "<application>KFind</application>">
596
<!ENTITY kfloppy "<application>Kfloppy</application>">
597
<!ENTITY kformula "<application>KFormula</application>">
598
<!ENTITY kfouleggs "<application>KFoulEggs</application>">
599
<!ENTITY kfract "<application>KFract</application>">
600
<!ENTITY khangman "<application>KHangMan</application>">
601
<!ENTITY kgeo "<application>KGeo</application>">
602
<!ENTITY kghostview "<application>KGhostView</application>">
603
<!ENTITY khelpcenter "<application>KHelpCenter</application>">
604
<!ENTITY khexedit "<application>KHexEdit</application>">
605
<!ENTITY kicker "<application>Kicker</application>">
606
<!ENTITY kiconedit "<application>KIconEdit</application>">
607
<!ENTITY kikbd "<application>kikbd</application>">
608
<!ENTITY kit "<application>Kit</application>">
609
<!ENTITY kiten "<application>Kiten</application>">
610
<!ENTITY kivio "<application>Kivio</application>">
611
<!ENTITY kjots "<application>KJots</application>">
612
<!ENTITY kjumpingcube "<application>KJumpingCube</application>">
613
<!ENTITY klaptop "<application>KLaptop</application>">
614
<!ENTITY klatin "<application>KLatin</application>">
615
<!ENTITY klettres "<application>KLettres</application>">
616
<!ENTITY kolorlines "<application>Kolor Lines</application>">
617
<!ENTITY klipper "<application>Klipper</application>">
618
<!ENTITY kljettool "<application>KLjettool</application>">
619
<!ENTITY klpq "<application>Klpq</application>">
620
<!ENTITY klprfax "<application>Klprfax</application>">
621
<!ENTITY kmahjongg "<application>KMahjongg</application>">
622
<!ENTITY kmail "<application>KMail</application>">
623
<!ENTITY kmathtool "<application>KMathTool</application>">
624
<!ENTITY kmenuedit "<application>kmenuedit</application>">
625
<!ENTITY kmessedwords "<application>KMessedWords</application>">
626
<!ENTITY kmid "<application>KMid</application>">
627
<!ENTITY kmidi "<application>KMidi</application>">
628
<!ENTITY kmines "<application>KMines</application>">
629
<!ENTITY kmix "<application>KMix</application>">
630
<!ENTITY kmplot "<application>KmPlot</application>">
631
<!ENTITY knewsticker "<application>KNewsTicker</application>">
632
<!ENTITY knode "<application>KNode</application>">
633
<!ENTITY knotes "<application>KNotes</application>">
634
<!ENTITY knorskverbs "<application>KNorskVerbs</application>">
635
<!ENTITY kodometer "<application>KOdometer</application>">
636
<!ENTITY koffice "<application>KOffice</application>">
637
<!ENTITY kolf "<application>Kolf</application>">
638
<!ENTITY kompare "<application>Kompare</application>">
639
<!ENTITY koncd "<application>KOnCD</application>">
640
<!ENTITY konqueror "<application>Konqueror</application>">
641
<!ENTITY konquest "<application>Konquest</application>">
642
<!ENTITY konsole "<application>Konsole</application>">
643
<!ENTITY kontour "<application>Kontour</application>">
644
<!ENTITY kooka "<application>Kooka</application>">
645
<!ENTITY korganizer "<application>KOrganizer</application>">
646
<!ENTITY korn "<application>KOrn</application>">
647
<!ENTITY koshell "<application>KOShell</application>">
648
<!ENTITY kotalkd "<application>KOTalkd</application>">
649
<!ENTITY kpackage "<application>KPackage</application>">
650
<!ENTITY kpager "<application>KPager</application>">
651
<!ENTITY kpaint "<application>KPaint</application>">
652
<!ENTITY kpanel "<application>KPanel</application>">
653
<!ENTITY kpatience "<application>KPatience</application>">
654
<!ENTITY kpercentage "<application>KPercentage</application>">
655
<!ENTITY kpilot "<application>KPilot</application>">
656
<!ENTITY kpf "<application>kpf</application>">
657
<!ENTITY kpm "<application>Kpm</application>">
658
<!ENTITY kpresenter "<application>KPresenter</application>">
659
<!ENTITY kpoker "<application>KPoker</application>">
660
<!ENTITY kpovmodeler "<application>KPovModeler</application>">
661
<!ENTITY kppp "<application>KPPP</application>">
662
<!ENTITY kreatecd "<application>KreateCD</application>">
663
<!ENTITY krec "<application>KRec</application>">
664
<!ENTITY kregexpeditor "<application>KRegExpEditor</application>">
665
<!ENTITY kreversi "<application>KReversi</application>">
666
<!ENTITY krita "<application>Krita</application>">
667
<!ENTITY kruler "<application>KRuler</application>">
668
<!ENTITY ksame "<application>KSame</application>">
669
<!ENTITY kscd "<application>KsCD</application>">
670
<!ENTITY kscore "<application>KScore</application>">
671
<!ENTITY kscreensaver "<application>KScreensaver</application>">
672
<!ENTITY ksgmltools "<application>ksgmltools</application>">
673
<!ENTITY kshisen "<application>KShisen</application>">
674
<!ENTITY ksim "<application>KSim</application>">
675
<!ENTITY ksirc "<application>KSirc</application>">
676
<!ENTITY ksirtet "<application>KSirtet</application>">
677
<!ENTITY ksmiletris "<application>KSmiletris</application>">
678
<!ENTITY ksnake "<application>KSnake</application>">
679
<!ENTITY ksnapshot "<application>KSnapshot</application>">
680
<!ENTITY ksokoban "<application>KSokoban</application>">
681
<!ENTITY kspaceduel "<application>KSpaceDuel</application>">
682
<!ENTITY kspell "<application>KSpell</application>">
683
<!ENTITY kspread "<application>KSpread</application>">
684
<!ENTITY kstars "<application>KStars</application>">
685
<!ENTITY kstart "<application>kstart</application>">
686
<!ENTITY ksysctrl "<application>KSysctrl</application>">
687
<!ENTITY ksysguard "<application>KSysguard</application>">
688
<!ENTITY ksysv "<application>KSysV</application>">
689
<!ENTITY ktalk "<application>KTalk</application>">
690
<!ENTITY ktalkd "<application>KTalkd</application>">
691
<!ENTITY kteatime "<application>KTeaTime</application>">
692
<!ENTITY kthesaurus "<application>KThesaurus</application>">
693
<!ENTITY ktimemon "<application>KTimemon</application>">
694
<!ENTITY ktimer "<application>KTimer</application>">
695
<!ENTITY ktip "<application>KTip</application>">
696
<!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>">
697
<!ENTITY ktron "<application>KTron</application>">
698
<!ENTITY ktuberling "<application>KTuberling</application>">
699
<!ENTITY kugar "<application>Kugar</application>">
700
<!ENTITY kuickshow "<application>KuickShow</application>">
701
<!ENTITY kuser "<application>KUser</application>">
702
<!ENTITY kview "<application>KView</application>">
703
<!ENTITY kviewshell "<application>KViewshell</application>">
704
<!ENTITY kvoctrain "<application>KVocTrain</application>">
705
<!ENTITY kworldclock "<application>KWorldClock</application>">
706
<!ENTITY kword "<application>KWord</application>">
707
<!ENTITY kwin "<application>KWin</application>">
708
<!ENTITY k4wins "<application>K Four Wins</application>">
709
<!ENTITY kwrite "<application>KWrite</application>">
710
<!ENTITY kwuftpd "<application>kwuftpd</application>">
711
<!ENTITY LaserJet '<trademark class="registered">LaserJet</trademark>'>
712
<!ENTITY lisa "<application>Lisa</application>">
713
<!ENTITY Linux '<trademark class="registered">Linux</trademark>'>
714
<!ENTITY Linux-Mandrake "<trademark>Linux-Mandrake</trademark>">
715
<!ENTITY LinuxPPC "<trademark>LinuxPPC</trademark>">
716
<!ENTITY lskat "<application>Lskat</application>">
717
<!ENTITY LZW "<acronym>LZW</acronym>">
718
<!ENTITY Mac '<trademark class="registered">Mac</trademark>'>
719
<!ENTITY MacOS '<trademark class="registered">Mac</trademark> <acronym>OS</acronym>'>
720
<!ENTITY Mandrake "<trademark>Mandrake</trademark>">
721
<!ENTITY megami "<application>Megami</application>">
722
<!ENTITY Microsoft '<trademark class="registered">Microsoft</trademark>'>
723
<!ENTITY MIDI "<acronym>MIDI</acronym>">
724
<!ENTITY MIME "<acronym>MIME</acronym>">
725
<!ENTITY moonphase "<application>Moon Phase</application>">
726
<!ENTITY Motif '<trademark class="registered">Motif</trademark>'>
727
<!ENTITY MRU "<acronym>MRU</acronym>">
728
<!ENTITY MTU "<acronym>MTU</acronym>">
729
<!ENTITY MusiXTeX "<application>MusiXTeX</application>">
730
<!ENTITY Netscape '<trademark class="registered">Netscape</trademark>'>
731
<!ENTITY NeXTSTEP "<trademark>NeXTSTEP</trademark>">
732
<!ENTITY noatun "<application>Noatun</application>">
733
<!ENTITY PalmOS '<trademark class="registered">Palm OS</trademark>'>
734
<!ENTITY PalmPilot "<productname><trademark>PalmPilot</trademark></productname>">
735
<!ENTITY PMX "<application>PMX</application>">
736
<!-- acronym too? --><!ENTITY PostScript '<trademark class="registered">PostScript</trademark>'>
737
<!ENTITY PPP "<acronym>PPP</acronym>">
738
<!ENTITY quanta "<application>Quanta</application>">
739
<!ENTITY quantaplus "<application>Quanta Plus</application>">
740
<!ENTITY Qt "<trademark>Qt</trademark>">
741
<!ENTITY RedHat '<trademark class="registered">Red Hat</trademark>'>
742
<!ENTITY reslisa "<application>ResLisa</application>">
743
<!ENTITY Sendmail '<application><trademark class="registered">sendmail</trademark></application>'>
744
<!ENTITY SMTP "<acronym>SMTP</acronym>">
745
<!ENTITY SGI "<trademark>SGI</trademark>">
746
<!ENTITY Solaris "<trademark>Solaris</trademark>">
747
<!ENTITY SuSE '<acronym><trademark class="registered">SuSE</trademark></acronym>'>
748
<!ENTITY ThreeCom '<trademark class="registered">3Com</trademark>'>
749
<!ENTITY tkmidi "<application>tkmidi</application>">
750
<!ENTITY TrueType '<trademark class="registered">TrueType</trademark>'>
751
<!ENTITY UNIX '<trademark class="registered">UNIX</trademark>'>
752
<!ENTITY URL "<acronym>URL</acronym>">
753
<!ENTITY URI "<acronym>URI</acronym>">
754
<!ENTITY Visor "<trademark>Visor</trademark>">
755
<!ENTITY windowmaker "<application>Window Maker</application>">
756
<!ENTITY Windows '<trademark class="registered">Windows</trademark>'>
757
<!ENTITY WordNet '<trademark class="registered">WordNet</trademark>'>
758
<!ENTITY Wordperfect '<application><trademark class="registered">WordPerfect</trademark></application>'>
759
<!ENTITY X-Server "<application>X-Server</application>">
760
<!ENTITY XEmacs "<application>XEmacs</application>">
761
<!ENTITY X-Window '<trademark class="registered">X Window System</trademark>'>
762
<!ENTITY XHTML "<trademark>XHTML</trademark>">
763
<!ENTITY XML "<trademark>XML</trademark>">
764
<!ENTITY XSL "<trademark>XSL</trademark>">
765
<!-- Defaults, do NOT add anything to this without checking with the docbook
766
team. --><!ENTITY package "This application isn't part of a KDE package">
767
<!-- Obsolete entities --><!-- Put them here; they will be removed at some stage --><!ENTITY artsbuilder "<application>aRts-builder</application>">
768
<!ENTITY kdf "<application>KDiskFree</application>">
769
<!ENTITY klaptopdaemon "<application>KLaptop</application>">
770
<!ENTITY klines "<application>Kolor Lines</application>">
771
<!ENTITY kmoon "<application>Moon Phase</application>">
772
<!ENTITY kodo "<application>KOdometer</application>">
773
<!ENTITY kpat "<application>KPatience</application>">
774
<!ENTITY kwin4 "<application>K Four Wins</application>">
775
<!ENTITY % xinclude SYSTEM "../../../libs/xinclude.mod">
776
<!ELEMENT xi:include (xi:fallback)?>
777
<!ATTLIST xi:include xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
778
<!ATTLIST xi:include href CDATA #REQUIRED>
779
<!ATTLIST xi:include parse (xml | text) "xml">
780
<!ATTLIST xi:include xpointer CDATA #IMPLIED>
781
<!ATTLIST xi:include encoding CDATA #IMPLIED>
782
<!ATTLIST xi:include accept CDATA #IMPLIED>
783
<!ATTLIST xi:include accept-charset CDATA #IMPLIED>
784
<!ATTLIST xi:include accept-language CDATA #IMPLIED>
785
<!ELEMENT xi:fallback ANY>
786
<!ATTLIST xi:fallback xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
787
<!ENTITY % local.preface.class "| xi:include">
788
<!ENTITY % local.part.class "| xi:include">
789
<!ENTITY % local.chapter.class "| xi:include">
790
<!ENTITY % local.divcomponent.mix "| xi:include">
791
<!ENTITY % local.para.char.mix "| xi:include">
792
<!ENTITY % local.info.class "| xi:include">
793
<!ENTITY % local.common.attrib "xmlns:xi CDATA #FIXED 'http://www.w3.org/2001/XInclude'">
794
<!ENTITY language "en">
796
<article id="network" status="complete" lang="sv">
799
<title>Nätverk</title>
802
<title>Erkännanden och licens</title>
803
<para>Detta dokument underhålls av Ubuntus dokumentationsgrupp (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Listan över bidragsgivare finns här: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">bidragsgivarnas sida</ulink></para>
804
<para>Det här dokumentet har gjorts tillgängligt under licensen Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).</para>
805
<para>Du får fritt ändra, utöka och förbättra källkoden till Ubuntu-dokumentationen under villkoren för den här licensen. Alla verk baserade på detta måste ges ut under den här licensen.</para>
806
<para>Den här dokumentationen distribueras med förhoppningen att den kommer att vara användbar, men UTAN NÅGRA GARANTIER, även utan den underförstådda garantin för SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT SPECIFIKT ÄNDAMÅL ENLIGT VAD SOM BESKRIVS I FRISKRIVNINGSKLAUSULEN.</para>
807
<para>En kopia av licensen finns här: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.</para>
810
<year>2004, 2005, 2006, 2007</year>
811
<holder>Canonical Ltd. och medlemmarna av Ubuntus dokumentationsprojekt</holder>
814
<publishername>Ubuntus dokumentationsprojekt</publishername>
818
<para>Det här kapitlet innehåller generell information om nätverk i Kubuntu. Ämnen som täcks är bland annat uppkoppling till internet såväl som anslutning och att dela ut filer mellan ett Windows- eller Macsystem och Kubuntu.</para>
822
<!-- INTRODUCTION TO NETWORKING -->
823
<sect1 id="intro" status="complete">
824
<title>Introduktion till nätverk i Kubuntu</title>
826
<para>Nätverk i Kubuntu har blivit mycket enklare för alla. Dagarna då du konfigurerade dina inställningar via kommandoraden är nästan helt borta. En majoritet av användarna kommer aldrig att använda kommandoraden för att konfigurera deras nätverksinställningar för att kunna dela ut filer mellan PC:s eller att få tillgång till internet. Det finns några få utvalda som kanske kommer att använda hårdvara som inte än är certifierad för Linux. För dessa kan det finnas möjlighet att göra ändringar via kommandoraden.</para>
828
<para>En nyhet för Kubuntu 7.10 är <application>KNetworkManager</application>. <application>KNetworkManager</application> gör anslutningar och hantering av dina anslutningar mycket enkla. Antingen om du använder en trådbunden (Ethernet) anslutning eller en trådlös anslutning, kan <application>KNetworkManager</application> övervaka anslutningar och frånkopplingar, lokalisera accesspunkter, och hantera krypteringen för din trådlösa anslutning (Läs <xref linkend="apps-knetworkmanager"/>).</para>
830
<para>Några användare vill kunna göra mer än bara surfa på internet eller läsa epost såsom att dela filer mellan en Windows PC eller en Mac. Att ansluta Kubuntu till ett Windows-nätverk är en väldigt enkel uppgift och kräver som mest bara lite användning av kommandoraden.</para>
833
<title>Att fastställa din nätverkshårdvara</title>
834
<para>Om du har problem med att ansluta till ditt nätverk eller internet, ska du först lokalisera modellen på den nätverksenhet du använder. För att göra detta behöver man dock använda kommandoraden. För att komma till kommandoraden i Kubuntu, tryck på <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo>. Detta kommer att öppna ett popup-fönster som kallas <application>Katapult</application>. Skriv ordet <userinput>konsole</userinput> och tryck på <keycap>Enter</keycap>. Du kommer lägga märke till att när <application>Konsole</application> startar, kommer du se något som liknar <prompt>username@hostname:~$</prompt>. Här ska du skriva <userinput>lspci</userinput> och trycka på <keycap>Enter</keycap>. Lokalisera informationen för din nätverkshårdvara. Du kommer behöva denna information för följande avsnitt, speciellt för trådlösa kort.</para>
839
<!-- SETTINGS (IP ADDRESS, GATEWAY, NETMASK, BROADCASE, NETWORK, DNS) -->
840
<sect1 id="connect-settings" status="complete">
841
<title>Allmänna nätverksinställningar</title>
843
<para>En majoritet av inställningarna för anslutningar kan ändras från inuti sektionen <guilabel>Nätverksinställningar</guilabel> i systeminställningar. För att komma till nätverksinställningar, gå till <guimenu>K-meny</guimenu><guimenuitem>Systeminställningar</guimenuitem></para>
845
<para>Oberoende på vilken anslutning du använder, så kommer nätverksinställningarna att konfigureras på samma sätt. De flesta användare är förmodligen bekanta med Windows-nätverk och att se termer såsom <acronym>IP</acronym>-adress, gatewayadress, nätmaskadress, och <acronym>DNS</acronym>-adresser. Dessa är fortfarande samma i Kubuntu, men det finns två extra inställningar som är vanliga i Linuxsystem. Dessa är nätverksadress och broadcastadress, men dessa extra inställningarna är inte nödvändiga för enkla hemnätverk och att ansluta till internet.</para>
847
<para>För en kort introduktion för varje inställning, välj en av de följande. <itemizedlist>
848
<listitem><para><xref linkend="connect-settings-ip"/></para></listitem>
849
<listitem><para><xref linkend="connect-settings-gateway"/></para></listitem>
850
<listitem><para><xref linkend="connect-settings-netmask"/></para></listitem>
851
<listitem><para><xref linkend="connect-settings-dns"/></para></listitem>
852
<listitem><para><xref linkend="connect-settings-hostname"/></para></listitem>
853
</itemizedlist></para>
855
<example id="nic-settings">
856
<title>Kubuntu nätverkskorts inställningar</title>
858
# eth0 is set to automatically receive its address (DHCP)
862
# eth1 is setting its own address (static)
864
iface eth1 inet static
865
address 192.168.1.100
866
netmask 255.255.255.0
868
broadcast 192.168.0.255
875
<sect2 id="connect-settings-ip" status="complete">
876
<title><acronym>IP</acronym>-adress</title>
878
<para>En <acronym>IP</acronym>-adress är en unik identifierare, allmänt känd som datorns adress, som används vid kommunikation mellan andra datorer på ett nätverk och internet. Det finns två versioner av <acronym>IP</acronym>-adresser, <acronym>IPv4</acronym> vilket är den mest använda och äldsta, och <acronym>IPv6</acronym> vilket är den nyaste. <acronym>IPv6</acronym> skapades för att undvika det faktum att <acronym>IP</acronym>-adresser håller på att ta slut i världen.</para>
881
<title><acronym>IPv4</acronym><acronym>IP</acronym>-adress</title>
883
<listitem><para>192.168.1.100</para></listitem>
884
<listitem><para>10.0.0.100</para></listitem>
885
<listitem><para>63.184.200.19</para></listitem>
890
<title><acronym>IPv6</acronym><acronym>IP</acronym>-adress</title>
892
<listitem><para>E3D7:0000:0000:0000:51F4:9BC8:C0A8:6420</para></listitem>
893
<listitem><para>E3D7::51F4:9BC8:C0A8:6420</para></listitem>
899
<!-- GATEWAY ADDRESS -->
900
<sect2 id="connect-settings-gateway" status="complete">
901
<title>Gateway <acronym>IP</acronym>-adress</title>
903
<para>En gatewayadress kallas också för standardgateway. Gatewayen tjänar som en accesspunkt för andra nätverk och är i de flesta fall din internetleverantör för att ge dig tillgång till internet. En gateway <acronym>IP</acronym>-adress ser likadan ut som en <acronym>IP</acronym>-adress.</para>
908
<sect2 id="connect-settings-netmask" status="complete">
909
<title>Nätmask</title>
911
<para>En nätmask, eller subnätmask, är en adress som tillåter delning av stora nätverk till mindre subnät.</para>
916
<sect2 id="connect-settings-dns" status="complete">
917
<title><acronym>DNS</acronym><acronym>IP</acronym>-adress</title>
919
<para><acronym>DNS</acronym> (Domain Name System) översätter domännamn såväl som datorers värdnamn till <acronym>IP</acronym>-adresser. Detta är systemet som kommer översätta www.kubuntu.org till webbsidans verkliga <acronym>IP</acronym>-adress.</para>
923
<sect2 id="connect-settings-hostname" status="draft">
924
<title>Värdnamn</title>
926
<para>Värdnamnet är det fysiska, unika namnet på din dator. Ett giltigt värdnamn består av <acronym>ASCII</acronym> bokstäver "a" till "z", siffror "0" till "9", och bindesstreck (-). Det kan bestå av vilken som helst kombination av föregående tillåtna tecken.</para>
931
<!-- NETWORK-CONNECTING -->
932
<sect1 id="connecting" status="complete">
933
<title>Att upprätta en anslutning</title>
935
<para>Hur du upprättar en anslutning beror på olika saker. Är du ansluten direkt till internet genom att använda ett modem antingen om det är ett <acronym>DSL</acronym>-modem eller ett uppringningsmodem? Har du tillgång till bredband och har en router eller ett system för internetdelning? Använder du Ethernet eller trådlös nätverksanslutning? <acronym>DHCP</acronym> eller statisk? Detta är bara några få av de faktorer som behöver undersökas och vara förstådda innan man går vidare och möjligtvis orsaka mer problem nu eller senare.</para>
937
<para>Det finns flera sätt att ansluta till ett nätverk eller till internet, men här beskrivs endast tre huvudalternativ. <itemizedlist>
938
<listitem><para><xref linkend="connect-eth"/></para></listitem>
939
<listitem><para><xref linkend="connect-wifi"/></para></listitem>
940
<listitem><para><xref linkend="connect-modems"/></para></listitem>
941
</itemizedlist></para>
944
<para><acronym>DSL</acronym> (Digital Subscriber Line) är en tjänst som erbjuder bredbandsanslutning till internet genom ett modem som ansluter till internetleverantörerna. Några användare kommer antingen vara direkt anslutna till detta modem eller kanske har en router ansluten till det för att att kunna dela anslutningen.</para>
948
<para><acronym>DHCP</acronym> (Dynamic Host Configuration Protocol) är ett nätverksprotokoll som tillåter ditt system att erhålla en <acronym>IP</acronym> (Internet Protocol)-adress, gatewayadress, nätmask, så väl som <acronym>DNS</acronym> (Domain Name System)-adresser. Användning av DHCP är inställt som standard för varje anslutning som är installerat på systemet. Detta gör anslutningar enklare och smärtfria i de flesta situationer. Läs <xref linkend="connect-settings"/>.</para>
953
<sect1 id="connect-eth" status="complete">
954
<title>Ethernet</title>
956
<para>Ethernet-adaptrar är den mest vanliga typen av nätverksanslutningar som används idag. Ethernet är fysiskt ansluten med en kabel till antingen ditt bredbandsmodem, router eller dataväxel, eller annan <acronym>PC</acronym>. Den mest vanliga typen av kabel som används är känd som kategori 5-kabel (<acronym>CAT</acronym>-5). Den ser ut som en typisk telefonkabel, men istället för fyra trådar inuti kabeln så har den åtta. För ett exempel på hur en <acronym>CAT</acronym>-5 kabel ser ut, gå till </para>
958
<para>En majoritet av de användare som använder denna typ av Ethernet för att ansluta kommer inte att springa på några problem. Om du ändå skulle råka ut för ett problem med att ansluta med denna typ av anslutning, så kommer följande potentiellt kunna hjälpa dig att lösa ditt problem.</para>
960
<sect2 id="connect-eth-gui" status="complete">
961
<title>Ett grafiskt gränssnitt för felsökningar och inställningar</title>
967
<guimenu>K-meny</guimenu>
968
<guimenuitem>Systeminställningar</guimenuitem>
969
<guilabel>Nätverksinställningar</guilabel>
973
<para>Inuti fönstret <guilabel>Nätverksinställnigar</guilabel> finns det en flik som heter <guilabel>Nätverksgränssnitt</guilabel>. Förhoppningsvis kommer du att se din adapter markerad med någonting liknande <guilabel>eth0</guilabel>. Om det är ett problem med kortet eller inställningarna, kommer systemet oftast att automatiskt inaktivera kortet. Om kortet är inaktiverat, kommer du att se <guilabel>inaktiverat</guilabel> i kolumnen <guilabel>Status</guilabel>. För aktivera enheten, tryck bara på <guibutton>Administratörsläge...</guibutton> vid fönstrets nedre del. Detta kommer öppna en lösenords dialogruta där du anger ditt användarlösenord. När du har kommit till detta läge, tryck bara på knappen <guibutton>Aktivera gränssnitt</guibutton>. Om det är några problem med att aktivera enheten, kommer du få ett felmeddelande. För att se inställningarna för denna enhet, tryck på knappen <guibutton>Anpassa gränssnitt...</guibutton>. Fönstret som öppnas kommer tillåta dig att manuellt anpassa dina nätverksinställningar för att matcha ditt nätverk.</para>
979
<sect2 id="connect-eth-cli" status="complete">
980
<title>Använda kommandoraden för felsökning och inställningar</title>
986
<guimenu>K-meny</guimenu>
987
<guisubmenu>System</guisubmenu>
988
<guimenuitem>Konsole (Terminalprogram)</guimenuitem>
992
<para>Huvudfilen som användaren kommer att arbeta med är <filename>/etc/network/interfaces</filename>. En typisk standard <filename>interfaces</filename>-fil ska likna följande:</para>
993
<example id="etc-net-interface">
994
<title><filename>/etc/network/interfaces</filename></title>
997
iface lo inet loopback
1000
iface eth0 inet dhcp
1003
iface eth1 inet dhcp
1006
<note><title>KNetworkManager varning</title>
1007
<para>Om du planerar att använda <application>KNetworkManager</application> så är rådet att du <emphasis role="bold">INTE</emphasis> redigerar <filename>/etc/network/interfaces</filename> om inte det är nödvändigt för att får din nätverksanslutning att fungera. Om du manuellt redigerar din <filename>/etc/network/interfaces</filename>, så kommer inte <application>KNetworkManager</application> att fungera.</para>
1017
<sect1 id="connect-wifi" status="complete">
1020
<para>Trådlöst nätverk har blivit mycket bättre med Kubuntu 7.10, men det finns fortfarande problem för användare som inte har ett kort som stöds nativt. Om du ännu inte har köpt ett trådlöst kort, ta en titt på den hårdvara som stöds på <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported"/>.</para>
1022
<sect2 id="connect-wifi-howdoi" status="complete">
1023
<title>Hur gör jag för att...</title>
1028
<term>...klura ut om mitt trådlösa kort fungerar?</term>
1030
<para>Om ditt trådlösa kort har upptäckts, så kommer <application>KNetworkManager</application> att ha en menypost som listar din trådlösa enhet. Du kan försöka att ansluta till ditt trådlösa nätverk genom att klicka på ikonen på systempanelen och välja ditt trådlösa nätverk. Om du lyckas nå nätverket med en webbläsare, så har du lyckats ansluta till internet.</para>
1035
<term>...ställa in kryptering så som <acronym>WEP</acronym> eller <acronym>WPA</acronym></term>
1037
<para>Med <application>KNetworkManager</application> klickar du bara på programikonen i systempanelen och väljer det trådlösa nätverk som du vill ansluta till. När du klickar på ett nätverk som har kryptering påslagen, kommer du att få se en popup-dialog där du matar in denna information. Denna information kommer sedan att förvaras inuti verktyget <application>KWallet</application>. Detta tillåter dig att i framtiden ansluta till detta nätverk genom att bara mata in ditt lösenord för <application>KWallet</application>.</para>
1042
<term>...kontrollera om jag har en internetanslutning?</term>
1044
<para>Öppna upp <application>Konqueror</application>, och försök att gå till <ulink url="http://www.ubuntu.com"/>. Om detta fungerade, så har du en fullt fungerande internetanslutning.</para>
1046
If the above did not work, open up <application>Konsole</application>
1047
(<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Konsole - Terminal Program</guimenuitem></menuchoice>) and type <userinput>ping gateway_ip_address</userinput>
1048
(substitude gateway_ip_address by the ip address of your gateway. This
1049
address is usually 192.168.1.1, but may vary depending on the nature of
1050
your network). If you are able to ping your gateway, then the DNS on your
1051
computer is not being correctly. If you are not able to ping the gateway,
1052
then you donot have a proper internet connection.
1058
<term>...ta reda på vilket trådlöst kort mitt system använder?</term>
1060
<para><application>KInfoCenter</application>: (<menuchoice><guimenu>K-meny</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Informationscentralen</guimenuitem></menuchoice>) Ett KDE verktyg som ger dig information om ditt datorsystem. När <application>KInfoCenter</application>är öppnat, välj <guilabel>PCI</guilabel> från det vänstra fönstret. Detta kommer att visa all <acronym>PCI</acronym>-information på ditt system. Skrolla ner tills du ser <guilabel>Network controller:</guilabel>. Här finns information om din trådlösa adapter.</para>
1062
<para><emphasis role="bold">Kommandoraden</emphasis>: (<menuchoice><guimenu>K-meny</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Konsole - Terminalprogram</guimenuitem></menuchoice>) Detta kommer öppna upp <application>Konsole</application> som ger dig en terminal eller kommandorad. När du väl är på kommandoraden bara skriv <userinput>lspci</userinput> och tryck på tangenten <keycap>Enter</keycap>. Lokalisera linjen <guilabel>Network controller:</guilabel> för information om din trådlösa adapter.</para>
1067
<term>...få hjälp med min trådlösa anslutning?</term>
1069
<para>Rekommendationen är att du använder en annan anslutning till internet och läser igenom de många ämnena för trådlösa anslutningar. Följande är bara några få platser att undersöka.</para>
1073
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs"/>
1078
<ulink url="http://www.ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=136"/>
1086
<term>...få min trådlösa Broadcom-adapter att fungera?</term>
1088
<para>Sedan version 2.6.17 av kärnan, så finns stöd för Broadcom-enheter inkluderat. Detta betyder att det finns några Broadcom-enheter som fungerar direkt, men det finns fortfarande många som inte gör detta. Om din trådlösa Broadcom-enhet inte fungerar så har du ett av två val; <application>bcm43xx-fwcutter</application> eller <application>NdisWrapper</application>.</para>
1089
<para>Med verktyget <application>bcm43xx-fwcutter</application> finns det bara ett litet urval enheter som fungerar. För att undersöka vilka enheter som stöds i dagsläget, gå till <ulink url="http://bcm43xx.berlios.de/?go=devices"/>. Om din enhet inte stöds är rådet att du använder verktyget <application>NdisWrapper</application>. För mer information hur man konfigurerar din enhet med verktyget <application>bcm43xx-fwcutter</application>, gå till <xref linkend="connect-wifi-bcm43xx"/> och för att konfigurera din enhet med verktyget <application>NdisWrapper</application>, gå till <xref linkend="network-connect-wifi-ndiswrapper"/>.</para>
1095
<sect2 id="connect-wifi-ndiswrapper" status="complete">
1096
<title>NdisWrapper</title>
1099
<title>Intensiv användning av kommandoraden</title>
1100
<para>Konfigurering av <application>NdisWrapper</application> sker genom intensiv användning av kommandoraden. Det finns i dagsläget inga grafiska klienter för att underlätta denna konfigurering. Även om instruktionerna är för kommandoraden, så är de enkla att följa efter.</para>
1104
<title>Hårdvaru plattformar</title>
1105
<para>Denna metod stöds bara för användare av plattformen Intel och AMD. Användare av äldre iBooks eller Powerbooks kan inte använda denna metod. Men användare av MacBooks (baserade på Intel), ska kunna använda denna metod.</para>
1108
<para><application>NdisWrapper</application> betraktas i Linux som en problemlösare för trådlösa nätverk. En stor procent av trådlösa adaptrar som inte stöds nativt eller med andra verktyg, stöds av <application>NdisWrapper</application>. Installera <application>ndiswrapper</application> genom att använda <application>Adept hantering</application> . Om du är obekväm med hur man installerar program så är det lämpligt att du läser dokumentet <ulink url="help:/kubuntu/add-applications/">Lägg till program</ulink>.</para>
1110
<para>När du har installerat <application>NdisWrapper</application>, lokalisera Windows-drivrutinerna på antingen en acronym>CD</para>
1112
<para>Om allt lyckades så är sista steget att ladda in <application>NdisWrapper</application> modulen så att den startas automatiskt. För att göra detta, skriv bara <userinput>sudo sh -c "echo ndiswrapper >> /etc/modules"</userinput> och tryck på <keycap>Enter</keycap>. Detta gör så att <application>NdisWrapper</application> kommer att startas automatiskt vid uppstarten.</para>
1114
<para>Om allt inte gick så bra, så är problemet kanske inte <application>NdisWrapper</application> utan möjligen <application>KNetworkManager</application>. För att se om felet verkligen kommer från <application>KNetworkManager</application>, klicka bara på ikonen på systemfältet och välj <guilabel>Avsluta</guilabel>. När <application>KNetworkManager</application> har stängts ner, gå tillbaka till kommandoraden och skriv <userinput>sudo modprobe -r ndiswrapper && sudo modprobe
1115
ndiswrapper</userinput> och tryck på <keycap>Enter</keycap>. Detta kommer att avsluta <application>NdisWrapper</application> och sedan ladda om den. Efter du har laddat om den, testa ditt nätverk och/eller internetanslutning igen.</para>
1119
<sect2 id="connect-wifi-bcm43xx" status="complete">
1120
<title>Broadcom</title>
1122
<para>Sedan version 6.10 (Edgy Eft), har kärnan haft drivrutinsstöd för några Broadcom kort genom att använda verktyget <application>bcm43xx-fwcutter</application>. I dagsläget så är det inte så många kort som stöds, men utvecklingen fortsätter. För att se om ditt kort stöds, undersök listan på <ulink url="http://bcm43xx.berlios.de/?go=devices"/>. Om ditt kort inte finns inkluderat i listan, referera då till <xref linkend="connect-wifi-ndiswrapper"/>.</para>
1124
<para>För att komma igång, så ska du börja med att installera verktyget <application>bcm43xx-fwcutter</application>. För mer information om installation av extra program, referera till avsnittet <ulink url="help:/kubuntu/add-applications/">Lägg till program</ulink>.</para>
1126
<para>När du har installerat <application>bcm43xx-fwcutter</application>, kan du läsa igenom en lista av länkar till olika drivrutiner för din Broadcom enhet. För att göra detta, öppna upp <application>Konsole</application> (<menuchoice><guimenu>K-meny</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Konsole - Terminalprogram</guimenuitem></menuchoice>) och skriv på kommandoraden <userinput>zless /usr/share/doc/bcm43xx-fwcutter/README.gz</userinput> och tryck på <keycap>Enter</keycap>. Du har möjlighet att välja en drivrutin från den listan, drivrutin på CD-skiva, eller tillverkarens webbsida. Filen som du är intresserad av att använda är <filename>bcwl5.sys</filename>-filen. Om du har drivrutinerna i <filename>.zip</filename>-format, packa upp filerna till en lokal mapp. Om drivrutinerna är i ett <filename>.exe</filename>-format, behöver du installera <application>Cabextract</application>. Med hjälp av <application>Cabextract</application>, genom kommandoraden lokalisera mappen där du laddade ner eller kopierade filerna till. Väl där, skriv på kommandoraden <userinput>cabextract filnamn.exe</userinput> och tryck på <keycap>Enter</keycap>. Detta kommer att extrahera filen till den mapp du befinner dig i.</para>
1128
<para>Nu när du har drivrutinerna extraherade, navigera med <application>Konsole</application> till mappen med drivrutinerna. Nu kommer du att använda verktyget <application>bcm43xx-fwcutter</application> för att installera drivrutinerna. För att göra detta, skriv på kommandoraden <userinput>sudo bcm43xx-fwcutter -w
1129
/lib/firmware/$(uname -r) bcwl5.sys</userinput>. Du kan få se några varningar men dessa är inget att oroa dig över. Om det inte fungerade, så kommer den att visa ett felmeddelande som säger antingen att drivrutinen inte stöds eller att drivrutinen är för gammal. Om så är fallet, ska du repetera detta steget och istället använda en av drivrutinerna från listan i <filename>README.gz</filename>-filen som visas ovanför. Om du fortfarande har problem, anslut till internet från en annan källa och undersök följanda webbsidor: <itemizedlist>
1130
<listitem><para><ulink url="http://bcm43xx.spugna.org/"/></para></listitem>
1131
<listitem><para><ulink url="http://www.ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=136"/></para></listitem>
1132
</itemizedlist> Om du fortfarande har problem med att ladda in drivrutinerna, så kan du behöva använda verktyget <application>NdisWrapper</application>.</para>
1134
<para>Om du gick igenom installationen av drivrutinen utan några stora fel eller problem, så är nästa steg att ladda in den nya modulen du skapade i förra steget. Skriv på kommandoraden <userinput>sudo modprobe
1135
bcm43xx</userinput> och tryck på <keycap>Enter</keycap>. För att se om modulen har laddats in och fungerar, skriv på kommandoraden <userinput>iwconfig</userinput> och tryck på <keycap>Enter</keycap>. Om den fungerar ska den visa dig namnet på kortet som <acronym>ethX</acronym> där X är numret på enheten. I de flesta fall kommer den att vara acronym>eth1</para>
1142
<sect1 id="connect-modems" status="complete">
1143
<title>MODEM</title>
1145
<sect2 id="modems-adsl" status="complete">
1149
<para>Referera till <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/ADSLPPPoE"/> för mer information om du råkar ut för problem med följande instruktioner.</para>
1152
<sect3 id="pppoe-adsl" status="complete">
1153
<title>PPPoE ADSL modem installation</title>
1157
<para>Öppna <application>Konsole</application> genom att gå till <menuchoice><guimenu>K-meny</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Konsole - Terminalprogram</guimenuitem></menuchoice>.</para>
1161
<para>På kommandoraden, skriv <userinput>sudo pppoeconf</userinput> och tryck på <keycap>Enter</keycap>.</para>
1165
<para>Ett textbaserat menyprogram kommer att guida dig genom följande steg som är:</para>
1168
<para>Bekräfta att ditt Ethernet-kort har hittats.</para>
1171
<para>Skriv in ditt användarnamn som du har fått från din internetleverantör.</para>
1174
<para>Skriv in ditt lösenord som du har fått från din internetleverantör.</para>
1177
<para>Om du redan har en <acronym>PPPoE</acronym>-anslutning konfigurerad, kommer du bli frågad om du vill ändra den.</para>
1180
<para>När tillfrågad om du vill ha inställningarna <option>noauth</option> och <option>defaultroute</option> och vill ta bort inställningen <option>nodetach</option>, välj <emphasis role="bold">Ja</emphasis>.</para>
1183
<para>När tillfrågad om du vill använda <option>peer DNS</option>, välj <emphasis role="bold">Ja</emphasis>.</para>
1186
<para>När tillfrågad om du vill ha <option>Limited MSS</option>, välj <emphasis role="bold">Ja</emphasis>.</para>
1189
<para>När tillfrågad om du vill ansluta vid uppstart, välj <emphasis role="bold">Ja</emphasis> för att aktivera anslutning vid uppstart, eller <emphasis role="bold">Nej</emphasis> för att manuellt ansluta.</para>
1192
<para>När tillfrågad om du vill ansluta direkt, välj det lämpliga svaret.</para>
1198
<para>För att starta din <acronym>ADSL</acronym>-anslutning på begäran, skriv <userinput>pon
1199
dsl-provider</userinput> och tryck på <keycap>Enter</keycap>.</para>
1203
<para>För att avsluta din <acronym>ADSL</acronym>-anslutning, skriv <userinput>poff
1204
dsl-provider</userinput> och tryck på <keycap>Enter</keycap>.</para>
1210
<sect3 id="usb-adsl" status="complete">
1211
<title>USB ADSL modem installation</title>
1213
<para>På grund av liknande problem med ett Winmodem, så är installation och konfigurering av ett <acronym>USB</acronym> <acronym>ADSL</acronym>-modem en lång procedur beroende på typen av modem. För mer information om installation, referera till <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UsbAdslModem"/>. Du behöver naturligtvis en annan typ av anslutning för att kunna undersöka denna dokumentationen.</para>
1218
<sect2 id="modems-dialup" status="complete">
1219
<title>Uppringning</title>
1221
<para>Många personer ansluter idag fortfarande till internet via ett uppringningsmodem. Det finns två grundläggande typer av uppringningsmodem som används. <variablelist>
1222
<varlistentry><term>Mjukvarumodem</term>
1224
<para>Mjukvarumodem, också känt som WinModems, är typen som oftast är inbyggt i systemet själv antingen om det är en skrivbordsdator eller en bärbar dator. Dessa modem är oftast anslutna till en <acronym>PCI</acronym>-port inuti datorn eller en <acronym>USB</acronym>-port utanför datorn. Det finns fortfarande ganska många av dessa typer av modem som inte stöds av Linux på grund av typen av binära drivrutiner eller firmware som de använder. Winmodems som stöds i Linux är också känt som Linmodems.</para>
1228
<varlistentry><term>Hårdvarumodem</term>
1230
<para>Hårdvarumodem, eller äkta modem, är oftast anslutna till serieporten utanför datorn och processar de råa modemkommandona i motsats till ett Winmodem. Dessa typer av modem har på senare tid blivit sällsynta men de är fortfarande den typ av modem som stöds mest för Linux, eftersom de oftast inte behöver en speciell drivrutin.</para>
1233
</variablelist></para>
1235
<para>Följande avsnitt kommer att ge information om installation och konfigurering av ditt modem. Sista avsnittet kommer ge information om hur man konfigurerar en uppringningsanslutning. (se <xref linkend="dialup-config"/>).</para>
1237
<sect3 id="winmodem" status="complete">
1238
<title>Winmodem installation</title>
1240
<para>På grund av de många olika typer av moderkortskretsar och arbetet inblandat för att installera och få ett Winmodem att fungera, så är det svårt att dokumentera detta på ett enda ställe. Men det finns redan dokument ute där för att hjälpa dig att lyckas med att få ditt Winmodem att fungera med Kubuntu. Det är inte garanterat att fungera för varenda Winmodem, men det finns verktyg där ute för att hjälpa dig med att få ett stött Winmodem att fungera. Följande länkar kommer förhoppningsvis ge dig den information som behövs för att få ditt Winmodem att fungera.</para>
1244
<para><ulink url="http://www.linmodems.org/"/> - Denna sajt är den huvudsakliga informationspunkten för att få Winmodem, eller Linmodem som de också är kända som, installerat och fungerade på Linux.</para>
1248
<para><ulink url="http://132.68.73.235/linmodems/index.html#scanmodem"/> - Denna sajt ger användbar information om verktyget <application>scanModem</application>. Detta är verktyget som inte bara kommer att upptäcka ditt Winmodem, men det kommer också att ge information om typen av stöd för din enhet.</para>
1252
<para><ulink url="https://help.ubuntu.com/community/DialupModemHowto/ScanModem"/> - Ubuntus community-dokumentation om hur man använder verktyget <application>scanModem</application> inuti från Ubuntu och Kubuntu.</para>
1256
<para><ulink url="https://help.ubuntu.com/community/DialupModemHowto"/> - Ubuntus community-dokumentation som innehåller grundläggande information om uppringningsmodem. En bra startpunkt för både Ubuntu och Kubuntu-system.</para>
1260
<para><ulink url="http://start.at/modem"/> - En webbsida om Winmodem som har en stor databas över vilka Winmodem som stöds. Använd denna för att ytterligare verifiera stöd för ditt modem, eller undersöka listan först innan ett försök att installera en enhet som inte kanske stöds.</para>
1266
<sect3 id="hardware-modem" status="complete">
1267
<title>Hårdvarumodem installation</title>
1269
<para>Olikt mjukvarumodem, eller Winmodem, så behöver inte hårdvarumodem några speciella mjukvarudrivrutiner. Om ditt modem ansluter till din <acronym>PC</acronym> via serieporten, så använder du faktiskt ett hårdvarumodem. För att konfigurera ditt modem, behöver du veta vilken <acronym>COM</acronym>-port, eller serieport som du använder. Den vanliga strukturen för <acronym>COM</acronym>-enheter är <filename>/dev/ttySx</filename>, där x är ett mindre än numret på <acronym>COM</acronym>-porten. Till exempel, om du ansluter ditt modem till <acronym>COM</acronym>-port 1, så skulle du använda enhet <filename>/dev/ttyS0</filename>. Port 2 skulle bli <filename>/dev/ttyS1</filename> och så vidare.</para>
1273
<sect3 id="dialup-config" status="complete">
1274
<title>Konfigurering av uppringningsanslutning till internet</title>
1276
<para>Det finns några vägar för dig att ta för att få din uppringningsanslutning att fungera med internet.</para>
1278
<sect4 id="kppp" status="complete">
1279
<title>Användning av KPPP</title>
1281
<para><application>KPPP</application> - Uppringaren och gränssnittet för <application>pppd</application> som tillåter skapande av interaktiva skript och nätverk. Detta är det föredragna programmet i Kubuntu för uppringningsmodem. För mer information hur man ställer in <application>KPPP</application>, referera till <ulink type="help" url="help:/kppp">KPPP:s handbok</ulink>.</para>
1285
<sect4 id="wvdial" status="complete">
1286
<title>Användning av WvDial</title>
1288
<para><application>WvDial</application> - Ett program i Linux som använder kommandoraden för uppringningsmodem. Detta verktyget har nästan funnits sedan skapandet av själva Linux. Följande är en snabb steg-för-steg guide för att använda <application>WvDial</application>. Observera att det krävs mycket arbete i kommandoraden för att använda <application>WvDial</application>.</para>
1292
<para>Öppna <application>Konsole</application> genom att gå till <menuchoice><guimenu>K-meny</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Konsole - Terminalprogram</guimenuitem></menuchoice>.</para>
1296
<para>På kommandoraden, skriv <userinput>sudo wvdialconf
1297
/etc/wvdial.conf</userinput> och tryck sedan på <keycap>Enter</keycap>.</para>
1298
<note><title>FEL</title>
1299
<para>Om du ser följande fel så stöds inte ditt modem, det används eller felaktigt konfigurerat.</para>
1302
Editing `/etc/wvdial.conf'.
1304
Scanning your serial ports for a modem.
1306
Modem Port Scan<*1>: S0 S1 S2 S3
1309
Sorry, no modem was detected! Is it in use by another program?
1310
Did you configure it properly with setserial?
1312
Please read the FAQ at http://open.nit.ca/wiki/?WvDial
1314
If you still have problems, send mail to <wvdial-list@lists.nit.ca>.
1319
<para>Om du inte fick det förra felmeddelandet så kan du gå vidare och avsluta installationen genom att manuellt redigera konfigurerationsfilen <filename>/etc/wvdial.conf</filename>. För att göra detta, tryck på <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, skriv <userinput>kdesu kwrite /etc/wvdial.conf</userinput> och tryck på knappen <keycap>OK</keycap>.</para>
1323
<para>Efter öppningen av <filename>wvdial.conf</filename>, lägg till dina uppgifter från din internetleverantör där det behövs. Andra inställningar kan behövas för att få ditt Winmodem att fungera korrekt. Denna information finns antingen tillgänglig på webbsidan för <ulink url="http://www.linmodems.org/">Linmodems</ulink>, eller om du skickar en e-post till deras sändlista för att få hjälp med din installation. Du kan också skriva <userinput>man
1324
wvdial.conf</userinput> på kommandoraden för ytterligare information.</para>
1328
<para>Spara och stäng ner konfigurerationsfilen <filename>/etc/wvdial.conf</filename>.</para>
1332
<para>På kommandoraden, försök att ringa ut genom att skriva <userinput>sudo wvdial</userinput> och tryck <keycap>Enter</keycap>.</para>
1339
<sect4 id="pppconfig" status="complete">
1340
<title>Användning av pppconfig med pon & poff</title>
1342
<para><application>pppconfig</application> är en annat verktyg som använder kommandoraden för att hantera uppringningsanslutningar. Detta verktyg är inte det lättaste att konfigurera, men det är ett väldigt flexibelt program.</para>
1344
<para>Om du är intresserad att använda detta verktyget, referera till <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/DialupModemHowto/SetUpDialer#head- 0769b0061bf81bfba710118540bd86223e815761">wiki-rubriken för pppconfig</ulink>.</para>
1351
<!-- SHARING BETWEEN SYSTEMS -->
1352
<sect1 id="sharing" status="complete">
1353
<title>Nätverksutdelning</title>
1355
<para>Nätverksdelning i Kubuntu, eller generellt i Linux är enkelt och kräver endast väldigt lite konfiguration. Tre snabba valmöjligheter är <variablelist>
1357
<term><application>Samba</application></term>
1359
<para>Ger fil- och printertjänster till alla <acronym>SMB</acronym>/<acronym>CIFS</acronym>-klienter, inklusive Microsoft Windows. <acronym>Samba</acronym> är den rekommenderade metoden för att ansluta till dina Microsoft-utdelningar, och är den enklaste att installera och konfigurera.</para>
1364
<term><application>NFS</application></term>
1366
<para>Network File System stöder utdelning av filer, skrivare och resurser över ett nätverk. <application>NFS</application> är mycket svårare att installera och konfigurera men det innehåller många extra funktioner och ytterligare fördelar till ett enbart Linuxnätverk.</para>
1371
<term><application>ZeroConf</application></term>
1373
<para>Zero Configuration Networking är ett system som automatiskt skapar ett <acronym>IP</acronym>-nätverk utan konfiguration eller servrar. Denna typ av installation tillåter användare utan kunskaper om nätverk att lätt konfigurera ett enkelt nätverk.</para>
1376
</variablelist></para>
1378
<sect2 id="sharing-samba" status="complete">
1379
<title>Samba</title>
1381
<para>Om du använder ett Windows-nätverk, så kan <application>Samba</application> bli ditt val och konfigurationen kräver inte användning av kommandoraden. För att starta, bara tryck på <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> och skriv <userinput>kdesu kwrite /etc/samba/smb.conf</userinput> och tryck på knappen <guibutton>Kör</guibutton>. Detta kommer att öppna texteditorn <application>KWrite</application>. Navigera ner till just under sektionen <guilabel>Global Settings</guilabel> där det står <guilabel>workgroup = MSHOME</guilabel> och ersätt <guilabel>MSHOME</guilabel> med namnet på din Windows-arbetsgrupp. Spara filen och stäng ner <application>KWrite</application>. Nästa steg är att installera <application>Samba</application>. För mer information om installation, läs avsnittet <ulink url="help:/kubuntu/add-applications">Lägg till program</ulink>.</para>
1383
<para>Genom att använda ikonen som finns på <application>KDE:s skrivbordspanel</application>, som liknar en datorterminal (<application>Systemmeny</application>), som är placerad precis till höger om <application>K-meny</application>-ikonen. Systemmeny-ikonen kommer tillåta dig att navigera till <guilabel>Fjärrplatser</guilabel>. När du väl har navigerat dit, kommer du att kunna nå <guilabel>Samba-utdelningar</guilabel>.</para>
1385
<para>För mer information, ytterligare instruktioner, eller avancerade funktioner i <application>Samba</application>, läs <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/SettingUpSamba"/>.</para>
1389
<sect2 id="sharing-nfs" status="complete">
1390
<title><acronym>NFS</acronym></title>
1392
<para><acronym>NFS</acronym>, eller Nätverksfilsystem, är ett filsystem som stöder permanent utdelning av filer, skrivare och resurser över ett nätverk. <acronym>NFS</acronym> är mycket mer avancerat och komplicerat än <application>Samba</application>. Med tanke på att <acronym>NFS</acronym> är ett väldigt omfattande protokoll för filutdelning, så kommer denna del av Kubuntu:s systemdokumentation att be dig läsa vidare på följande sajter för mer information: <itemizedlist>
1394
<para><ulink url="https://help.ubuntu.com/community/NFSv4Howto"/></para>
1397
<para><ulink url="https://help.ubuntu.com/community/SettingUpNFSHowTo"/></para>
1400
<para><ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Installation/OnNFSDrive"/></para>
1403
<para><ulink url="http://nfs.sourceforge.net/"/></para>
1405
</itemizedlist></para>
1409
<sect2 id="sharing-zeroconf" status="complete">
1410
<title>ZeroConf Networking</title>
1412
<para><acronym>ZeroConf</acronym>, eller Zero Configuration Networking, är ett system som automatiskt skapar ett <acronym>IP</acronym>-nätverk utan speciell konfigurering eller servrar. Denna typ av nätverk och utdelning är helt enkelt den mest enkla och är inriktade till användare med lite eller ingen kunskap om nätverk. <acronym>ZeroConf</acronym> tillåter en användare att ansluta till datorer, nätverksskrivare, eller andra delningsbara resurser på ett nätverk utan att behöva konfigurera nätverksinställningar på egen hand.</para>
1415
<title>Konfiguration av ZeroConf</title>
1417
<para>Öppna <application>Systeminställningar</application> genom att gå till <menuchoice><guimenu>K-meny</guimenu><guimenuitem>Systeminställningar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
1421
<para>Välj <guilabel>Nätverksinställningar</guilabel>.</para>
1425
<para>I den vänstra delen av dialogen, <application>Nätverksinställningar</application>, välj alternativet <guilabel>Tjänstupptäckt</guilabel>.</para>
1429
<para>Om kryssrutorna <guilabel>Enable Zeroconf network browsing</guilabel> eller <guilabel>Avsök lokalt nätverk</guilabel> inte är markerade, markera dem nu och tryck på knappen <guibutton>Verkställ</guibutton></para>
1434
<title>Åtkomst till nätverksdelning</title>
1436
<para>Välj <guimenuitem>Fjärrplatser</guimenuitem> från ikonen <guibutton>Systemmeny</guibutton>, lokaliserad precis till höger om <application>K-meny</application>.</para>
1440
<para>För att se andra <acronym>ZeroConf</acronym>-system, välj <guilabel>Nätverkstjänster</guilabel> från huvudfönstret.</para>
1444
<para>För att se alla tillgängliga system på ditt nätverk, välj <guilabel>Samba-utdelningar</guilabel> från huvudfönstret.</para>
1451
<!-- NETWORK APPLICATIONS -->
1452
<sect1 id="apps" status="complete">
1453
<title>Nätverksprogram</title>
1455
<para>Kubuntu har ett stort antal av program designade runt nätverk. Antingen om det är nätverksövervakning, nätverkssäkerhet, eller något annat, så har Kubuntu en lösning för dig. För mer information om några av de tillgängliga nätverksprogram för Kubuntu, se: <itemizedlist>
1456
<listitem><para><xref linkend="apps-knetworkmanager"/></para></listitem>
1457
<listitem><para><xref linkend="apps-wireshark"/></para></listitem>
1458
<listitem><para><xref linkend="apps-etherape"/></para></listitem>
1459
<listitem><para><xref linkend="apps-firewall"/></para></listitem>
1460
</itemizedlist></para>
1462
<sect2 id="apps-knetworkmanager" status="complete">
1463
<title>KNetworkManager</title>
1465
<para><application>KNetworkManager</application> är KDE:s gränssnitt för <application>NetworkManager</application>. <application>KNetworkManager</application> levererar ett sofistikerat men ändå intuitivt användargränssnitt som tillåter användare att enkelt byta deras nätverksmiljöer. <application>KNetworkManager</application> är installerat på alla Kubuntu-system. Följande är en kort lista över de enheter som <application>KNetworkManager</application> stöder: <itemizedlist>
1467
<para>Trådbunda Ethernet (<acronym>IEEE</acronym> 802.3)</para>
1471
<para>Trådlöst Ethernet (<acronym>IEEE</acronym> 802.11): Okrypterat, WEP, WPA (Personal och Enterprise)</para>
1475
<para>Virtuella privata nätverk (<acronym>VPN</acronym>): <application>OpenVPN</application>, <application>VPNC</application></para>
1479
<para>Uppringning (<acronym>PPP</acronym>)</para>
1482
</itemizedlist></para>
1484
<para>Mer information kan hittas på webbsidan för <application>KNetworkManager</application>, som finns på <ulink url="http://en.opensuse.org/Projects/KNetworkManager"/>.</para>
1488
<sect2 id="apps-wireshark" status="complete">
1489
<title>Wireshark</title>
1491
<para><application>Wireshark</application> är ett program som analyserar nätverkstrafik, också kallat "sniffare", som används för att fånga paket från kabeln medan den avkodar åtskilliga protokoll. Mer information kan hittas på webbsidan för <application>Wireshark</application> som finns på <ulink url="http://www.wireshark.org/"/>.</para>
1493
<para><application>Wireshark</application> är inte installerat som standard i Kubuntu. Installationen är väldigt enkel vid användning av <application>Adept hantering</application>. För mer information hur man installerar extra program till Kubuntu, läs dokumentet <ulink url="help:/kubuntu/add-applications/">Lägg till program</ulink>.</para>
1496
<sect2 id="apps-etherape" status="complete">
1497
<title>EtherApe</title>
1499
<para><application>EtherApe</application> visar nätverksaktiviteter grafiskt. Aktiva värdar visas som cirklar med varierande storlek, och trafiken mellan dem visas som linjer med varierande längd. <application>EtherApe</application> är ett <application>GNOME</application>-program och kräver biblioteken för <application>GNOME</application>. Dessa bibliotek kommer automatiskt att bli installerade och konfigurerade för dig om du bestämmer att använda <application>EtherApe</application>. Mer information kan hittas på webbsidan för <application>EtherApe</application>, som finns på <ulink url="http://etherape.sourceforge.net"/>.</para>
1501
<para><application>EtherApe</application> är inte installerat som standard med Kubuntu. Installationen är enkel vid användning av <application>Adept</application>. För mer information hur man installerar extra program på Kubuntu, läs dokumentet <ulink url="help:/kubuntu/add-applications/">Lägg till program</ulink>.</para>
1504
<sect2 id="apps-firewall" status="complete">
1505
<title>Guarddog</title>
1507
<para><application>Guarddog</application> är ett verktyg för att konfigurera en brandvägg för KDE. Det är riktat till två grupper av användare: <itemizedlist>
1509
<para>Nybörjare till medelmåttiga användare som inte är experter i <acronym>TCP/IP</acronym>-nätverk och säkerhet</para>
1513
<para>De användare som inte vill krångla med att hantera kryptiska skalskript och ipchains- eller iptables-parametrar.</para>
1515
</itemizedlist> Mer information kan hittas på webbsidan för <application>Guarddog</application>, som finns på <ulink url="http://www.simonzone.com/software/guarddog/"/>.</para>
1517
<para><application>Guarddog</application> är inte installerat som standard med Kubuntu. Installationen är lätt vid användning av <application>Adept</application>. För mer information hur man installerar extra program på Kubuntu, läs dokumentet <ulink url="help:/kubuntu/add-applications/">Lägg till program</ulink>.</para>
added
removed
kubuntu/network/sv/network.xml
