← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-et/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-runtime/kioslave/man/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 55.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-dwhbgzbx5g0fn2eq
Tags: upstream-4.8.0
Import upstream version 4.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-runtime/kioslave/man/index.docbook
1
 
<?xml version="1.0" ?>
2
 
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
3
 
"dtd/kdex.dtd" [
4
 
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
5
 
<!ENTITY % Estonian  "INCLUDE"
6
 
> <!-- change language only here -->
7
 
]>
8
 
        
9
 
<article lang="&language;" id="man">
10
 
<title
11
 
>Man</title>
12
 
<articleinfo>
13
 
<authorgroup>
14
 
<author
15
 
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
16
 
<author
17
 
><firstname
18
 
>Nicolas</firstname
19
 
> <surname
20
 
>Goutte</surname
21
 
> <email
22
 
>goutte@kde.org</email
23
 
> </author>
24
 
<othercredit role="translator"
25
 
><firstname
26
 
>Marek</firstname
27
 
><surname
28
 
>Laane</surname
29
 
><affiliation
30
 
><address
31
 
><email
32
 
>bald@starman.ee</email
33
 
></address
34
 
></affiliation
35
 
><contrib
36
 
>Tõlge eesti keelde</contrib
37
 
></othercredit
38
 
> 
39
 
</authorgroup>
40
 
</articleinfo>
41
 
 
42
 
<para
43
 
>IO-mooduli man kasutamine võimaldab lugeda süsteemi paigaldatud man-lehekülgi. Seda on hõlpus kasutada: </para>
44
 
 
45
 
<variablelist>
46
 
<varlistentry>
47
 
<term
48
 
><userinput
49
 
><command
50
 
>man:</command
51
 
></userinput
52
 
></term>
53
 
<listitem>
54
 
<para
55
 
>Näitab manuaali osasid, ülejäänu nägemiseks klõpsa. </para>
56
 
</listitem>
57
 
</varlistentry>
58
 
<varlistentry>
59
 
<term
60
 
><userinput
61
 
><command
62
 
>man:/</command
63
 
><replaceable
64
 
>fopen</replaceable
65
 
></userinput
66
 
></term>
67
 
<listitem>
68
 
<para
69
 
>Näitab käsu <command
70
 
>fopen</command
71
 
> man-lehekülge. </para>
72
 
</listitem>
73
 
</varlistentry>
74
 
<varlistentry>
75
 
<term
76
 
><userinput
77
 
><command
78
 
>man:/</command
79
 
><replaceable
80
 
>fopen(3)</replaceable
81
 
></userinput
82
 
></term>
83
 
<listitem>
84
 
<para
85
 
>Näitab käsu <command
86
 
>fopen</command
87
 
> man-lehekülge 3. sektsioonis. </para>
88
 
</listitem>
89
 
</varlistentry>
90
 
<varlistentry>
91
 
<term
92
 
><userinput
93
 
><command
94
 
>man:/</command
95
 
><replaceable
96
 
>(3)</replaceable
97
 
></userinput
98
 
></term>
99
 
<listitem>
100
 
<para
101
 
>Näitab 3. sektsiooni indeksit. </para>
102
 
</listitem>
103
 
</varlistentry>
104
 
<varlistentry>
105
 
<term
106
 
><userinput
107
 
><command
108
 
>man:/</command
109
 
>intro<replaceable
110
 
>(3)</replaceable
111
 
></userinput
112
 
></term>
113
 
<listitem>
114
 
<para
115
 
>Näitab 3. sektsiooni sissejuhatust. </para>
116
 
</listitem>
117
 
</varlistentry>
118
 
</variablelist>
119
 
 
120
 
<note
121
 
><para
122
 
>Kui sisestatud nimega on enam kui üks manuaalilehekülg, näed nimekirja, kust saad valida vajaliku man-lehekülje.</para
123
 
></note>
124
 
 
125
 
<para
126
 
>Sama tulemuse annab kiirkorraldus <userinput
127
 
><command
128
 
>#fopen</command
129
 
></userinput
130
 
>. </para>
131
 
 
132
 
<para
133
 
>Kui sa ei leia kõiki man-lehekülgi, korrigeeri konfiguratsioonifaili <filename
134
 
>/etc/manpath.config</filename
135
 
> (või sarnase nimega faili - sõltuvalt sinu distributsioonist) või keskkonnamuutujaid <envar
136
 
>MANPATH</envar
137
 
> ja <envar
138
 
>MANSECT</envar
139
 
>. </para>
140
 
 
141
 
<para
142
 
>Nagu muude &kde; IO-moodulite, nii ka man puhul on võimalik sisestada &URL;, näiteks <userinput
143
 
><command
144
 
>man:/socket</command
145
 
></userinput
146
 
> <emphasis
147
 
>suvalises</emphasis
148
 
> &kde; rakenduses. Proovi seda &kwrite;'is ning sa näed man-lehekülge &HTML;-vormingus. </para>
149
 
 
150
 
<para
151
 
>Võta ühendust meililistiga <email
152
 
>kde-devel@kde.org</email
153
 
> </para>
154
 
 
155
 
</article>