~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-et/precise

>Gwenview võib töötada kolmes režiimis: sirvimine, näitamine ja täisekraan. Sirvimisrežiim võimaldab vabalt liikuda failisüsteemis, näidates pisipilte, näitamisrežiim võimaldab vaadata korraga üht pilti ning täisekraanirežiim lubab luua lausa slaidiseansse. </para>

122

125

123

126

124

<para

127

125

>Piltide avamisega tegeleb Qt teek, mistõttu &kappname; toetab kõiki neid pildivorminguid, mida toetab ka Qt. &kappname; suudab korrektselt näidata nii alfakanaliga (läbipaistvaid) pilte kui ka animatsioone.</para>

136

134

<title

137

135

>Kasutajaliides</title>

138

136

139

<section id='image_operations'

137

<sect1 id='image_operations'

140

138

><title

141

139

>Pilditoimingud</title>

142

140

<para

143

>Gwenview mõned omadused on saadaval nii sirvimis-, näitamis- kui ka täisekraanirežiimis. Gwenview suudab teatud määral ka pilte muuta.</para>

141

>&kappname; mõned omadused on saadaval nii sirvimis-, näitamis- kui ka täisekraanirežiimis. &kappname; suudab teatud määral ka pilte muuta.</para>

144

142

145

143

<listitem

146

144

><para

196

194

<listitem

197

195

><para

198

196

><menuchoice

197

> <shortcut

198

> <keycombo action="simul"

199

>&Shift;<keycap

200

>R</keycap

201

></keycombo

202

> </shortcut

199

203

> <guimenu

200

204

>Redigeerimine</guimenu

201

205

> <guimenuitem

202

206

>Muuda suurust</guimenuitem

203

207

> </menuchoice

204

>: võimaldab pilti suurendada või vähendada. Pane tähele, et kui suurendad pilti, võib see muutuda hägusaks kattuda ruudukestega.</para

208

>: võimaldab pilti suurendada või vähendada. Pane tähele, et kui suurendad pilti, võib see muutuda hägusaks ja/või kattuda ruudukestega.</para

205

209

></listitem>

206

210

207

<listitem

211

</itemizedlist>

212

213

<tip

208

214

><para

209

><menuchoice

210

> <guimenu

211

>Redigeerimine</guimenu

212

> <guimenuitem

213

>Kärbi</guimenuitem

214

> </menuchoice

215

>: võimaldab kõrvaldada pildi osad, mida sa ei soovi näha. </para

216

></listitem>

217

218

</itemizedlist>

219

220

<!-- missing

221

Tip:

222

Install Kipi-Plugins -> menu Plugins with all Kipi actions

223

-->

224

</section>

225

226

<!-- missing

227

<section id='start_page'

215

>Kui oled paigaldanud Kipi pluginad, saab kasutada menüüd <guimenu

216

>Pluginad</guimenu

217

>, mis võimaldab piltidega ette võtta paljusid lisatoiminguid. Täpsemalt kõneleb sellest <ulink url="help:kipi-plugins"

218

>Kipi pluginate dokumentatsioon</ulink

219

>.</para

220

></tip>

221

</sect1>

222

223

<sect1 id='start_page'

228

224

><title

229

>Start Page</title>

230

left Recent Folders + Recent Urls

231

right Places + Tags

232

</section>

233

-->

234

<section id='browse_mode'

225

>Avalehekülg</title>

226

<para

227

>Avalehekülg näitab vasakul viimati avatud faile ja &URL;-e ning paremal sinu asukohti ja silte.</para>

228

</sect1>

229

230

<sect1 id='browse_mode'

235

231

><title

236

232

>Sirvimisrežiim</title>

237

233

238

234

<para

239

235

>Sirvimisrežiimis saab hõlpsasti liikuda oma failide ja kataloogide vahel. Eelvaatluse aknas saab näha nii aktiivse kataloogi kui ka selle alamkataloogide pisipilte. </para>

240

236

250

246

</screenshot>

251

247

252

248

<para

253

>Hiire liigutamisel üle pildi näeb nuppe pildi pööramiseks, samuti lülitumiseks täisekraanirežiimi. Pildil klõpsamine võimaldab lülituda näitamisrežiimi. Vasakul asuvat külgriba vaikimisi ei näidata, kuid selle saab avada <menuchoice

254

> <shortcut

255

> <keycap

256

>F11</keycap

257

> </shortcut

258

> <guimenu

259

>Vaade</guimenu

260

> <guimenuitem

261

>Külgriba</guimenuitem

262

> </menuchoice

263

> või väikese noolega külgriba eraldaja kohal. Viimasele klõpsates külgriba keritakse vastavalt kokku või lahti. Kokkukerija võib kattuda pildiga, kuid hääbub, kui viia kursor külgriba pealt minema.</para>

264

<!-- Folder tab “Places” list as root items, so you can easily start browsing from your prefered folders.

265

Information tab

266

Meta Information: properties of selected picture

267

Semantic Information: Rating Tags Description

268

Operations tab:

269

Image Operations and File Operations

270

-->

271

<para

272

>Liugur all paremal võimaldab muuta pisipiltide suurust. All vasakul asuva kasti abil saab pilte filtreerida failinime, kuupäeva, sildi või hinnangu järgi. Tööriistariba (vasakul) on näha nii sirvimis- kui ka vaaterežiimis ning sisaldab kõige levinumate toimingute ikoonid. </para>

249

>Hiire liigutamisel pildi kohale näeb nuppe, millega saab pilti valida või keerata, samuti minna täisekraanirežiimi. Pildil klõpsamine viib vaaterežiimi. Valida võib mitu ka mitu pilti ja lülituda siis vaaterežiimi, kus neid näeb kõrvuti.</para>

250

251

<para

252

>Liugur all paremal võimaldab muuta piltide suurust. All vasakul asuva kasti abil saab pilte filtreerida failinime, kuupäeva, sildi või hinnangu järgi. Tööriistariba (vasakul) on näha nii sirvimis- kui ka vaaterežiimis ning sisaldab kõige levinumate toimingute ikoonid. </para>

273

253

274

254

<listitem

275

255

><para

276

>Sirvimine: lülitumine sirvimisrežiimi.</para

277

></listitem>

278

<listitem

279

><para

280

>Vaade: lülitumine näitamisrežiimi.</para

281

></listitem>

282

<listitem

283

><para

284

>Täisekraan: lülitumine täisekraanirežiimi.</para

285

></listitem>

286

<listitem

287

><para

288

>Liigu eelmisele pildile: sellele ikoonile klõpsates liigutakse kataloogi eelmisele pildile.</para

256

><guiicon

257

>Sirvimine</guiicon

258

>: lülitumine sirvimisrežiimi.</para

259

></listitem>

260

<listitem

261

><para

262

><guiicon

263

>Vaade</guiicon

264

>: lülitumine näitamisrežiimi.</para

265

></listitem>

266

<listitem

267

><para

268

><guiicon

269

>Täisekraan</guiicon

270

>: lülitumine täisekraanirežiimi.</para

271

></listitem>

272

<listitem

273

><para

274

><guiicon

275

>Eelmine</guiicon

276

>: sellele ikoonile klõpsates liigutakse kataloogi eelmisele pildile.</para

289

277

></listitem>

290

278

291

279

<listitem

292

280

><para

293

>Liigu järgmisele pildile: sellele nupule klõpsates liigutakse kataloogi järgmisele pildile.</para

281

><guiicon

282

>Järgmine</guiicon

283

>: sellele nupule klõpsates liigutakse kataloogi järgmisele pildile.</para

294

284

></listitem>

295

285

296

286

<listitem

298

288

>Pööra vasakule/paremale: sama, millest oli juttu pilditoimingute juures</para

299

289

></listitem>

300

290

301

<listitem

302

><para

303

>Näita külgriba: näitab vasakul külgriba teabega aktiivse pildi kohta.</para

304

></listitem>

305

291

</itemizedlist>

306

307

</section>

308

309

<section id='view_mode'

292

293

</sect1>

294

295

<sect1 id='view_mode'

310

296

><title

311

297

>Näitamisrežiim</title>

312

298

<para

313

>Näitamisrežiimis näidatakse korraga üht pilti. All asub pisipildiriba, mis võimaldab kerida läbi aktiivse kataloogi piltide. Pisipildiriba saab minimeerida, kui klõpsata selle nupul. Nupul uuesti klõpsates riba taastatakse. </para>

299

>Vaaterežiimis näidatakse täissuuruses pilte. Vasakul asub samasugune <link linkend="sidebar"

300

>külgriba</link

301

> nagu sirvimisrežiimis. All asub pisipildiriba, mis võimaldab kerida läbi aktiivse kataloogi piltide. Pisipildiriba saab minimeerida, kui klõpsata <guibutton

302

>pisipildiriba</guibutton

303

> nupul. Nupul uuesti klõpsates riba taastatakse. Pisipiltide suuruse muutmiseks liiguta eraldajat &HVNga;.</para>

304

305

<para

306

>Vaaterežiim toetab mitme pildi näitamist üksteise kõrval. Mitu pilti võib valida sirvimisrežiimis enne vaaterežiimile lülitumist või siis nupuga <guibutton

307

>+</guibutton

308

>, mis ilmub, kui viia hiir pisipildiribal pildi kohale, ja võimaldab lisada seda pilti näitava paneeli. Seejärel ilmub ka nupp <guibutton

309

>-</guibutton

310

>, mis võimaldab paneeli eemaldada.</para>

311

312

<para

313

>Mitme pildi näitamisel ilmub iga pildi alla väike tööriistariba, mis lubab pildi kustutada või eemaldada selle paneeli. Iga pilti võib eraldi suurendada ja vähendada, aga seda võib teha ka sünkroonselt. Seda saab määrata suurendusliugurist vasakul asuva märkekastiga <guilabel

314

>Sünkroniseerimine</guilabel

315

> või vajutades kiirklahvi <keycombo action="simul"

316

>&Ctrl;<keycap

317

>Y</keycap

318

></keycombo

319

>. Piltide vahel saab lülituda nende paneelile klõpsates või klaviatuuri abil. Parempoolsele pildile lülitumiseks vajuta klahvi <keycombo action="simul"

320

>&Tab;</keycombo

321

>. Vasakpoolsele pildile lülitumiseks vajuta klahve <keycombo action="simul"

322

>&Shift;&Tab;</keycombo

323

>.</para>

314

324

315

325

316

326

<screeninfo

324

334

325

335

<para

326

336

>All paremal asuva liuguriga saab muuta pildi suurendus. Nupud <guiicon

327

>Mahuta aknasse</guiicon

337

>Mahuta</guiicon

328

338

> ja <guiicon

329

>Tegelik suurus</guiicon

339

>100%</guiicon

330

340

> asuvad otse suurendusliuguri kõrval ning neile klõpsates saab valida eelnevalt määratud suurendustaseme, mis vastab mainitud nuppude nimetusele. Nupp <guiicon

331

>Mahuta aknasse</guiicon

341

>Mahuta</guiicon

332

342

> suurendab või vähendab pilti, et see mahuks kenasti aknasse, nupp <guiicon

333

>Tegelik suurus</guiicon

343

>100%</guiicon

334

344

> näitab pilti just nii suurena, nagu see tegelikult on.</para>

335

345

336

346

<tip

337

347

><para

338

>Näitamisrežiimi saab ka otse käivitada, kui käivitada &kappname; kontekstimenüüst, näiteks mõne teise rakenduse käsuga 'Ava rakendusega', või käsurealt, kui anda argumendina avatav pilt.</para

348

>Näitamisrežiimi saab ka otse käivitada, kui käivitada &kappname; kontekstimenüüst, näiteks mõne teise rakenduse käsuga <guimenuitem

349

>Ava rakendusega</guimenuitem

350

>, või käsurealt, kui anda argumendina avatav pilt.</para

339

351

> </tip>

340

352

341

</section>

342

343

<section id='fullscreen_mode'

353

<para

354

>Järgmisi täiendavaid pilditoiminguid saab teha ainult vaaterežiimis:</para>

355

356

357

<listitem

358

><para

359

><menuchoice

360

> <shortcut

361

> <keycombo action="simul"

362

>&Shift;<keycap

363

>C</keycap

364

></keycombo

365

> </shortcut

366

> <guimenu

367

>Redigeerimine</guimenu

368

> <guimenuitem

369

>Kärbi</guimenuitem

370

> </menuchoice

371

>: võimaldab kõrvaldada pildi osad, mida sa ei soovi näha. </para

372

></listitem>

373

374

<listitem

375

><para

376

><menuchoice

377

> <guimenu

378

>Redigeerimine</guimenu

379

> <guimenuitem

380

>Punasilmsuse vähendamine</guimenuitem

381

> </menuchoice

382

>: võimaldab vähendada nõndanimetatud punasilmsust, mida leidub sageli välklambiga tehtud fotodel. </para

383

></listitem>

384

</itemizedlist>

385

386

</sect1>

387

388

<sect1 id='fullscreen_mode'

344

389

><title

345

390

>Täisekraanirežiim</title>

346

391

380

425

>Seadista täisekraanirežiimi</guiicon

381

426

>, mis avab väikese seadistustedialoogi, kus saab kiiresti seadistada slaidiseanssi. Dialoogi valikud on järgmised: </para>

382

427

383

<itemizedlist

384

385

<listitem

386

><para

387

>Intervalliliuguriga saab määrata, kui kaua näitab &kappname; pilti, enne kui liigub järgmise juurde.</para

388

></listitem>

389

<listitem

390

><para

391

>Kui märgitud on kastike Kordus, siis jätkatakse slaidiseansi lõppu jõudes seda uuesti algusest, mitte ei peatuta. </para

392

></listitem>

393

<listitem

394

><para

395

>Kui märgitud on kastike Juhuslik, siis ei liiguta läbi kataloogi mitte tähestikuliselt, vaid näidatakse pilte juhuslikus järjekorras.</para

428

429

<listitem

430

><para

431

><guilabel

432

>Intervall</guilabel

433

>iliuguriga saab määrata, kui kaua näitab &kappname; pilti, enne kui liigub järgmise juurde.</para

434

></listitem>

435

<listitem

436

><para

437

>Kui märgitud on kastike <guilabel

438

>Kordus</guilabel

439

>, siis jätkatakse slaidiseansi lõppu jõudes seda uuesti algusest, mitte ei peatuta. </para

440

></listitem>

441

<listitem

442

><para

443

>Kui märgitud on kastike <guilabel

444

>Juhuslik</guilabel

445

>, siis ei liiguta läbi kataloogi mitte tähestikuliselt, vaid näidatakse pilte juhuslikus järjekorras.</para

446

></listitem>

447

<listitem

448

><para

449

><guibutton

450

>Seadista kuvatavaid metaandmeid</guibutton

451

> võimaldab määrata, milliseid metaandmeid kuvatakse tööriistariba nuppude all. </para

452

></listitem>

453

<listitem

454

><para

455

><guilabel

456

>Välimus</guilabel

457

> võimaldab valida täisekraanirežiimi teema.</para

458

></listitem>

459

<listitem

460

><para

461

>Kui märgitud on kastike <guilabel

462

>Pisipiltide näitamine</guilabel

463

>, siis näidatakse tööriistaribast paremal kõigi aktiivse kataloogi piltide pisipilte.</para

464

></listitem>

465

<listitem

466

><para

467

><guilabel

468

>Kõrgus</guilabel

469

>eliugur võimaldab muuta kuvatavate pisipiltide suurust.</para

396

470

></listitem>

397

471

</itemizedlist>

398

472

399

473

<para

400

>Ülaribal asub ka piirkond, mis näitab aktiivse kataloogi teisi pilte. Mõnel neist klõpsates näidatakse vastavat pilti.</para>

401

402

</section>

403

404

<!--missing

405

406

<tiltle

407

>Genview Importer</tiltle>

408

</section>

409

gwenview_importer settings dialog has Help button enabled -> documentation not found

410

either disable this button or link to here

411

-->

474

>Märkimise korral näidatakse ülaribal piirkonda, mis näitab aktiivse kataloogi teisi pilte. Mõnel neist klõpsates näidatakse vastavat pilti.</para>

475

476

</sect1>

477

478

479

<title

480

>Külgriba</title>

481

482

<para

483

>Vasakul asuvat külgriba saab näha sirvimis- ja vaaterežiimis, kuid esimeses seda vaikimisi ei näidata. Selle saab avada <menuchoice

484

> <shortcut

485

> <keycap

486

>F11</keycap

487

> </shortcut

488

> <guimenu

489

>Vaade</guimenu

490

> <guimenuitem

491

>Külgriba</guimenuitem

492

> </menuchoice

493

> või nupuga <guiicon

494

>▮←</guiicon

495

> / <guiicon

496

>▮→</guiicon

497

> olekuriba vasakus servas. Viimasele klõpsates külgriba keritakse vastavalt kokku või lahti. Külgriba sisaldab mitut kaarti:</para>

498

499

500

501

502

<term

503

><guilabel

504

>Kataloogid</guilabel

505

></term>

506

<listitem

507

><para

508

>Näitab sinu süsteemi kõigi kataloogide nimekirja, mis võimaldab nende vahel liikuda. Sirvimisrežiimis näidatakse kataloogide pisipilte, vaaterežiimis aga kataloogi esimest pilti, mis lubab kataloogi läbi sirvida nuppudega <guibutton

509

>Eelmine</guibutton

510

> ja <guibutton

511

>Järgmine</guibutton

512

> või kiirklahvidega.</para

513

></listitem>

514

</varlistentry>

515

516

517

<term

518

><guilabel

519

>Teave</guilabel

520

></term>

521

<listitem

522

><para

523

>Näitab <guilabel

524

>metainfot</guilabel

525

>, näiteks failinime ja suurust. Link <guilabel

526

>Rohkem...</guilabel

527

> lubab näha kõiki saadaolevaid metaandmeid ja valida, millised neist on näha külgribal.</para

528

></listitem>

529

</varlistentry>

530

531

532

<term

533

><guilabel

534

>Toimingud</guilabel

535

></term>

536

<listitem

537

><para

538

>Võimaldab sooritada nii <link linkend="image_operations"

539

>eelnevalt kirjeldatud globaalseid pilditoiminguid</link

540

> kui ka vaaterežiimi spetsiifilisi toiminguid. Samuti lubab see ette võtta levinumaid failitoiminguid, näiteks kopeerimine, nime muutmine, kustutamine ja uute kataloogide loomine.</para

541

></listitem>

542

</varlistentry>

543

544

</variablelist>

545

</sect1>

546

547

</chapter>

548

549

550

<title

551

>&kappname; importija</title>

552

553

<sect1>

554

<title

555

>Sissejuhatus</title>

556

<para

557

>&kappname; importija võimaldab importida pilte digitaalkaamerast või eemaldatavalt andmekandjalt. Selle käivitamiseks vali pärast toetatud seadme arvutiga ühendamist &kde; seadmete teadustajas <guilabel

558

>Fotode allalaadimine &kappname;'ga</guilabel

559

>.</para>

560

561

562

<screeninfo

563

>&kappname; importija</screeninfo>

564

565

566

567

</imageobject>

568

</mediaobject>

569

</screenshot>

570

571

</sect1>

572

573

<sect1>

574

<title

575

>Piltide importimine</title>

576

<para

577

>Soovi korral võid dialoogis <guilabel

578

>Imporditavate dokumentide valimine</guilabel

579

> valida pildid, mida soovid importida, vajutades nupule <guiicon

580

>+</guiicon

581

>, mis ilmub hiirekursorit pildi kohale viies. Samuti võib valida kataloogi, mille pildid imporditakse, akna allosas asuvas tekstikastis. Süsteemi kataloogide sirvimiseks klõpsa tekstikastist paremale jäävale nupule <guiicon

582

>Ava failidialoog</guiicon

583

>. Kui oled valmis, klõpsa nupule <guibutton

584

>Impordi valitud</guibutton

585

>, et importida ainult valitud pildid, või <guibutton

586

>Impordi kõik</guibutton

587

>, et importida kõik seadmel leitud pildid.</para>

588

</sect1>

589

590

<sect1>

591

<title

592

>Automaatne ümbernimetamine</title>

593

<para

594

>&kappname; importija võib muuta sinu failide nime vastavalt konkreetsele mustrile. Selle seadistamiseks vali all vasakul <guibutton

595

>Seadistused</guibutton

596

>. Selle võimaluse saab sisse või välja lülitada ülal asuva märkekastiga. <guilabel

597

>Ümbernimetamise vorming</guilabel

598

> toetab mitmeid eriparameetreid, mis asendatakse metaandmetega, näiteks pildi loomise aja või failinimega. Need on loetletud tekstikasti all. Võid klõpsata parameetri nimele, et lisada see tekstikasti, või kirjutada selle ise käsitsi.</para>

599

</sect1>

412

600

413

601

</chapter>

414

602

418

606

<sect1 id='mouse'

419

607

><title

420

608

>Hiire kasutamine</title>

421

609

422

610

<sect2 id='mouse_panning'

423

611

><title

424

612

>Hiirega kerimine</title>

445

633

></listitem>

446

634

<listitem

447

635

><para

448

>Klahvi Control all hoides saab kas hiirerattaga suurendada ja vähendada või siis hiire vasaku nupuga klõpsates suurendada ja parema nupuga klõpsates vähendada.</para

636

>Klahvi &Ctrl; all hoides saab kas hiirerattaga suurendada ja vähendada või siis hiire vasaku nupuga klõpsates suurendada ja parema nupuga klõpsates vähendada.</para

449

637

></listitem>

450

638

451

639

<listitem

452

640

><para

453

>Klahvi Alt allhoidmisel saab hiirerattaga pilti ka rõhtsuunas kerida.</para

641

>Klahvi &Alt; allhoidmisel saab hiirerattaga pilti ka rõhtsuunas kerida.</para

454

642

></listitem>

455

643

</itemizedlist>

456

644

</sect2>

476

664

><guimenuitem

477

665

>&kappname; seadistamine</guimenuitem

478

666

></menuchoice

479

> on hiire käitumiseks valitud sirvimine, võimaldab näitamisrežiimis hiirerattaga kerimine liikuda läbi kataloogi piltide.</para

667

> on <guilabel

668

>hiire käitumiseks</guilabel

669

> valitud sirvimine, võimaldab näitamisrežiimis hiirerattaga kerimine liikuda läbi kataloogi piltide.</para

480

670

></listitem>

481

671

</itemizedlist>

482

672

</sect2>

498

688

<para

499

689

>Mõned kõige kasulikumad vaikekiirklahvid on järgmised:</para>

500

690

501

<itemizedlist

502

691

503

692

<listitem

504

693

><para

505

694

><keycap

519

708

>Up</keycap

520

709

></keycombo

521

710

>: lülitab sirvimis- ja vaatamisrežiimi.</para

522

></listitem

523

711

></listitem>

524

712

525

713

<listitem

526

714

><para

529

717

>F</keycap

530

718

></keycombo

531

719

>: aktiveerib täisekraanirežiimi.</para

532

></listitem

533

720

></listitem>

534

721

535

722

<listitem

536

723

><para

544

731

>M</keycap

545

732

></keycombo

546

733

>: näitab või peidab menüüriba.</para

547

></listitem

548

734

></listitem>

549

735

550

736

<listitem

551

737

><para

554

740

>B</keycap

555

741

></keycombo

556

742

>: näitab või peidab pisipildiriba.</para

557

></listitem

558

743

></listitem>

559

744

560

745

<listitem

561

746

><para

562

747

><keycap

563

748

>F11</keycap

564

749

>: näitab või peidab külgriba.</para

565

></listitem

566

750

></listitem>

567

751

568

752

<listitem

569

753

><para

570

754

><keycap

571

755

>F6</keycap

572

756

>: muudab asukohariba redigeeritavaks, nii et saad sinna otse kirjutada faili asukoha. Tavapärase asukohariba saab tagasi, kui klõpsata paremal asuvat noolekest.</para

573

></listitem

574

757

></listitem>

575

758

576

759

<listitem

577

760

><para

580

763

>R</keycap

581

764

></keycombo

582

765

>: pöörab aktiivset pilti paremale.</para

583

></listitem

584

766

></listitem>

585

767

586

768

<listitem

587

769

><para

590

772

>L</keycap

591

773

></keycombo

592

774

>: pöörab aktiivset pilti vasakule.</para

593

></listitem

594

775

></listitem>

776

777

<listitem

778

><para

779

><keycombo action="simul"

780

>&Shift;<keycap

781

>R</keycap

782

></keycombo

783

>: aktiivse pildi suuruse muutmine.</para

784

></listitem>

785

786

<listitem

787

><para

788

><keycombo action="simul"

789

>&Shift;<keycap

790

>C</keycap

791

></keycombo

792

>: aktiivse pildi kärpimine.</para

793

></listitem>

794

795

<listitem

796

><para

797

><keycombo action="simul"

798

>&Ctrl;<keycap

799

>Y</keycap

800

></keycombo

801

>: kui vaaterežiimis näidatakse mitut pilti, sünkroonib see nende vaate. </para

802

></listitem>

803

804

<listitem

805

><para

806

><keycombo action="simul"

807

>&Tab;</keycombo

808

>: kui vaaterežiimis näidatakse mitut pilti, saab sellega lülituda parajasti valitud pildist paremal asuvale pildile.</para

809

></listitem>

810

811

<listitem

812

><para

813

><keycombo action="simul"

814

>&Shift;&Tab;</keycombo

815

>: kui vaaterežiimis näidatakse mitut pilti, saab sellega lülituda parajasti valitud pildist vasakul asuvale pildile.</para

816

></listitem>

595

817

596

818

<listitem

597

819

><para

600

822

>S</keycap

601

823

></keycombo

602

824

>: salvestab kõik aktiivse pildi muudatused.</para

603

></listitem

604

825

></listitem>

605

826

606

827

<listitem

607

828

><para

608

829

><keycap

609

830

>Del</keycap

610

831

>: viskab aktiivse pildi prügikasti.</para

611

></listitem

612

832

></listitem>

613

833

614

834

<listitem

615

835

><para

618

838

>Del</keycap

619

839

></keycombo

620

840

>: hävitab pildi jäädavalt kettalt. Pane tähele, et seda toimingut ei saa tagasi võtta.</para

621

></listitem

622

841

></listitem>

623

842

624

843

<listitem

625

844

><para

628

847

>P</keycap

629

848

></keycombo

630

849

>: trükib aktiivse pildi.</para

631

></listitem

632

850

></listitem>

633

851

634

852

<listitem

635

853

><para

638

856

>O</keycap

639

857

></keycombo

640

858

>: võimaldab avada pildi tavapärase faili valimise dialoogi vahendusel.</para

641

></listitem

642

643

</itemizedlist

644

859

></listitem>

860

</itemizedlist>

645

861

</sect1>

646

862

</chapter>

647

863

Older »