← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-et/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-workspace/kcontrol/solid-hardware/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 55.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-dwhbgzbx5g0fn2eq
Tags: upstream-4.8.0
Import upstream version 4.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-workspace/kcontrol/solid-hardware/index.docbook
1
 
<?xml version="1.0" ?>
2
 
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
3
 
"dtd/kdex.dtd" [
4
 
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
5
 
  <!ENTITY % Estonian  "INCLUDE">
6
 
]>
7
 
<article lang="&language;">
8
 
<title
9
 
>Teabeallikad</title>
10
 
<articleinfo>
11
 
<authorgroup>
12
 
<author
13
 
><firstname
14
 
>Ben</firstname
15
 
><surname
16
 
>Cooksley</surname
17
 
></author>
18
 
<othercredit role="translator"
19
 
><firstname
20
 
>Marek</firstname
21
 
><surname
22
 
>Laane</surname
23
 
><affiliation
24
 
><address
25
 
><email
26
 
>bald@smail.ee</email
27
 
></address
28
 
></affiliation
29
 
><contrib
30
 
>Tõlge eesti keelde</contrib
31
 
></othercredit
32
 
> 
33
 
</authorgroup>
34
 
 
35
 
<date
36
 
>2011-05-20</date>
37
 
<releaseinfo
38
 
>&kde; 4.7</releaseinfo>
39
 
 
40
 
<keywordset>
41
 
<keyword
42
 
>KDE</keyword>
43
 
<keyword
44
 
>Süsteemi seadistused</keyword>
45
 
<keyword
46
 
>riistvara</keyword>
47
 
<keyword
48
 
>taustaprogramm</keyword>
49
 
</keywordset>
50
 
</articleinfo>
51
 
 
52
 
<para
53
 
>See Süsteemi seadistuste moodul võimaldab muuta taustaprogrammide järjekorda, mida Solid kasutab teabe hankimiseks sinu riistvara kohta, ning hallata võrguühendust, Bluetoothi ja infrapunaseadmeid (kui neid on). Kasutaja ei saa ühtegi taustaprogrammi otseselt kasutada.</para>
54
 
<para
55
 
>Näiteks erineva võrguhalduse taustaprogrammi kasutamiseks vali see ja liiguta loendi kõrval olevate noolenuppudega esimesele positsioonile. Seejärel saab kasutada nuppu <guibutton
56
 
>Rakenda</guibutton
57
 
>. </para>
58
 
 
59
 
<variablelist>
60
 
<varlistentry
61
 
><term
62
 
><guilabel
63
 
>Voolutarbe haldamise taustaprogramm</guilabel
64
 
></term>
65
 
<listitem
66
 
><para
67
 
>Seda kasutatakse teabe kogumiseks näiteks süsteemis leiduva riistvara kohta (näiteks salvestite ühendus) ning mõningate seadistuste, näiteks ekraani heleduse, muutmiseks, samuti süsteemi seiskamise ja magama panemise käitlemiseks. </para
68
 
></listitem>
69
 
</varlistentry>
70
 
 
71
 
<varlistentry
72
 
><term
73
 
><guilabel
74
 
>Võrgu haldamise taustaprogramm</guilabel
75
 
></term>
76
 
<listitem
77
 
><para
78
 
>Seda kasutavad &kde; rakendused sinu arvuti ühenduse oleku tuvastamiseks interneti ja muude võrkudega. Samuti saab selle abil mõningat teavet, näiteks võrgukaartide kehtiva seadistuse kohta, ning muuta mainitud seadistusi, kui see on lubatud. </para
79
 
></listitem>
80
 
</varlistentry>
81
 
 
82
 
<varlistentry
83
 
><term
84
 
><guilabel
85
 
>Bluetoothi haldamise taustaprogramm</guilabel
86
 
></term>
87
 
<listitem
88
 
><para
89
 
>Seda kasutatakse suhtlemiseks teiste Bluetoothi seadmetega ning see võimaldab neid tuvastada. Samuti saab selle abil muuta süsteemi Bluetoothi oleku seadistust. </para
90
 
></listitem>
91
 
</varlistentry>
92
 
 
93
 
<varlistentry
94
 
><term
95
 
><guilabel
96
 
>Kaugjuhtimise haldamise taustaprogramm</guilabel
97
 
></term>
98
 
<listitem
99
 
><para
100
 
>Seda kasutavad &kde; rakendused selliste seadmete nagu infrapunapuldid sisendi käitlemiseks. </para
101
 
></listitem>
102
 
</varlistentry>
103
 
 
104
 
</variablelist>
105
 
 
106
 
 
107
 
</article>