~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-et/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdeedu/parley/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 55.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-dwhbgzbx5g0fn2eq
Tags: upstream-4.8.0
Import upstream version 4.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
79
79
>&FDLNotice;</legalnotice>
80
80
 
81
81
<date
82
 
>2010-06-06</date>
 
82
>2011-09-26</date>
83
83
<releaseinfo
84
 
>0.9.4 (&kde; SC 4.5)</releaseinfo>
 
84
>0.9.4 (&kde; SC 4.7)</releaseinfo>
85
85
 
86
86
<!-- Abstract about this handbook -->
87
87
 
398
398
</screenshot>
399
399
</para>
400
400
<para
401
 
>Näiteks võib harjutada ainult sõnadega, mida tead paremini või halvemini kui teatav tase. Samuti võib harjutada ainult sõnadega, mida oled harjutamiseks kasutanud teatav arv kordi. Sõnatüübi valimisega võib lasta harjutada ka ainult kindlaid sõnatüüpe, näiteks nimisõnu või tegusõnu. </para>
 
401
>Näiteks võib harjutada ainult sõnadega, mida tead paremini või halvemini kui teatav tase. Samuti võib harjutada ainult sõnadega, mida oled harjutamiseks kasutanud teatav arv kordi. </para>
402
402
</sect2>
403
403
<sect2 id="advanced-practice-settings"
404
404
><title
426
426
<itemizedlist>
427
427
<listitem
428
428
><para
429
 
>Rõhumärkidega tehtud vigade eiramine: selle märkimisel peetakse sõna, milles sisestasid <guilabel
 
429
>Rõhumärkide eiramine: selle märkimisel peetakse sõna, milles sisestasid <guilabel
430
430
>é</guilabel
431
431
> asemel <guilabel
432
432
>e</guilabel
434
434
></listitem>
435
435
<listitem
436
436
><para
437
 
>Suur-väiketähe kasutamisel tehtud vigade eiramine: selle märkimisel võib vastuse sisestamisel rahumeeli unustada, kas on vaja kirjutada suur- või väiketäht. </para
438
 
></listitem>
439
 
<listitem
440
 
><para
441
 
>Piltide lubamine: sel puhul näidatakse harjutamise ajal pilte, kui need on olemas. </para
442
 
></listitem>
443
 
<listitem
444
 
><para
445
 
>Aktiivsed kirjed harjutamise ajal: kui palju sõnu küsitakse korduvalt, enne kui lisatakse uus sõna. See tähendab, et kui määrata väike arv, ilmuvad sõnad kiiremini uuesti, kui aga suur, siis jääb vahe sama sõna uuestinägemise vahel pikemaks. </para
 
437
>Suur-väiketähe eiramine: selle märkimisel võib vastuse sisestamisel rahumeeli unustada, kas on vaja kirjutada suur- või väiketäht. </para
 
438
></listitem>
 
439
<listitem
 
440
><para
 
441
>Pildid ja helid: piltide lubamisel näidatakse harjutamise ajal pilte, kui need on olemas. Sama käib helide kohta. </para
446
442
></listitem>
447
443
</itemizedlist>
448
444
</sect2>
1502
1498
1503
1499
<para
1504
1500
>Õppetunni nime muutmiseks tee sellel topeltklõps või siis paremklõps ja vali <guilabel
1505
 
>Nimeta ümber</guilabel
 
1501
>Muuda õppetunni nime</guilabel
1506
1502
>. Samamoodi võib õppetunni kustutada (aga sel juhul kaotad ka kogu selle sisu). </para>
1507
1503
<para
1508
1504
>Kui sulle ei meeldi õppetundide järjestus, võid hiirega õppetundi liigutada. Võid isegi lohistada õppetunni teise õppetunni peale, millisel juhul see muutub selle alamõppetunniks. </para>
1570
1566
>Lisa uus kirje</guilabel
1571
1567
>. Seejärel võid kohe hakata kirjutama esimese keele sõna. Vaikimisi laseb Parley hakata sisestama uut sõna, kui vajutad viimases reas klahvi &Enter;, nii et sul pole vaja kogu aeg klõpsata nupule <guilabel
1572
1568
>Lisa</guilabel
1573
 
>. Pärast esimese keele sõna lisamist viib vajutus klahvile &Enter; või &Tab; võimaluse juurde sisestada sõna teises keeles. </para>
 
1569
>. Pärast esimese keele sõna lisamist viib vajutus klahvile &Tab; võimaluse juurde sisestada sõna teises keeles. </para>
1574
1570
</sect2>
1575
1571
<sect2 id="editing-words"
1576
1572
><title
2693
2689
<para
2694
2690
><guilabel
2695
2691
>Vaateseadistused</guilabel
2696
 
> võimaldavad muuta fonti ja selle suurust, mis on väga kasulik, kui sul on näiteks väikesülearvuti, samuti saab siin valida just sellised <guilabel
 
2692
> võimaldavad muuta fonti ja  hääldussümbolite suurust, samuti saab siin valida just sellised <guilabel
2697
2693
>taseme värvid</guilabel
2698
2694
>, mis sulle kõige rohkem meeldivad. </para>
2699
2695
<para>