~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-et/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdeedu/kstars/config.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 55.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-dwhbgzbx5g0fn2eq
Tags: upstream-4.8.0
Import upstream version 4.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
107
107
>liivakell</guiicon
108
108
>a-ikooni. Aknas <guilabel
109
109
>Aja määramine</guilabel
110
 
> kasutatakse &kde;le tavapärast ajavaliku elementi, kus on kolm keritavat kasti tunni, minutite ja sekundite määramiseks. Kui sul peaks aga tekkima tahtmine kell taas käesoleva aja peale tagasi seada, vali menüüst <guimenu
 
110
> kasutatakse &kde;le tavapärast ajavaliku elementi, kus on kaks keritavat kasti tunni ja minutite määramiseks. Kui sul peaks aga tekkima tahtmine kell taas käesoleva aja peale tagasi seada, vali menüüst <guimenu
111
111
>Aeg</guimenu
112
112
> käsk <guimenuitem
113
113
>Sea kell hetkele Praegu</guimenuitem
174
174
> ja <guilabel
175
175
>Muu</guilabel
176
176
>. </para>
 
177
<!-- Indi missing-->
177
178
<para>
178
179
<indexterm
179
180
><primary
212
213
> saab määrata, kas näidata Päikest, Kuud, planeete, komeete ja asteroide või mitte, samuti seda, kas suuremad taevakehad tuleks tähistada ringikestega või tegelike piltidega. Võimalik on valida ka seda, kas Päikesesüsteemi kehadele lisatakse nimesildid, ning määrata, kui paljud komeedid ja asteroidid saavad endale nimesildi. Üks võimalus lubab lisada jälgitavale Päikesesüsteemi objektile <quote
213
214
>orbiid jälje</quote
214
215
>, teine määrab, kas planeedi liikumise jälg hajub taustavärvi või mitte. </para>
 
216
<!-- Satellites missing-->
215
217
<para>
216
218
<indexterm
217
219
><primary
267
269
>Salvesta kehtivad värvid</guibutton
268
270
>. Seejärel küsitakse sinu käest uue värviskeemi nime ning seda nime võib edaspidi alati näha skeemide nimekirjas. Omaloodud skeemi eemaldamiseks vali selle nimi ja klõpsa nupule <guibutton
269
271
>Eemalda värviskeem</guibutton
270
 
>. </para
271
 
><para>
 
272
>. </para>
 
273
<para
 
274
>Üksikasjalikke selgitusi <guilabel
 
275
>INDI</guilabel
 
276
> kaardi valikute kohta jagab osa <link linkend="indi-configure"
 
277
>INDI seadistamine</link
 
278
>. </para>
 
279
<!--
 
280
missing:
 
281
Xplanet
 
282
-->
 
283
 
 
284
<para>
272
285
<indexterm
273
286
><primary
274
287
>&kstars;i seadistamise aken</primary>
381
394
><guimenuitem
382
395
>Näidatavad tööriistaribad</guimenuitem
383
396
></menuchoice
384
 
>. Sarnaselt KDE tööriistaribade tavakäitumisele saab neid lohistada sinna, kuhu sulle just meeldib, ning siduda akna mis tahes servaga või isegi aknast täielikult lahutada. </para
 
397
>. Sarnaselt KDE tööriistaribade tavakäitumisele saab neid lohistada sinna, kuhu sulle just meeldib, ning siduda akna mis tahes servaga või isegi aknast täielikult lahutada, kui need lahti lukustada. </para
385
398
></listitem>
386
399
<listitem
387
400
><para>