1
# translation of kdontchangethehostname.po to Slovak
2
# Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>, 2010.
3
# Michal Sulek <misurel@gmail.com>, 2011.
6
"Project-Id-Version: kdontchangethehostname\n"
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:46+0200\n"
9
"PO-Revision-Date: 2011-01-04 19:48+0100\n"
10
"Last-Translator: Michal Sulek <misurel@gmail.com>\n"
11
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
20
msgid "Error: HOME environment variable not set.\n"
21
msgstr "Chyba: Premenná prostredia HOME nie je nastavená.\n"
24
msgid "Error: DISPLAY environment variable not set.\n"
25
msgstr "Chyba: Premenná prostredia DISPLAY nie je nastavená.\n"
28
msgid "KDontChangeTheHostName"
29
msgstr "KDontChangeTheHostName"
32
msgid "Informs KDE about a change in hostname"
33
msgstr "Informuje KDE o zmene názvu hostiteľa"
36
msgid "(c) 2001 Waldo Bastian"
37
msgstr "(c) 2001 Waldo Bastian"
41
msgstr "Waldo Bastian"
49
msgstr "Starý názov hostiteľa"
53
msgstr "Nový názov hostiteľa"
56
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
61
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
63
msgstr "misurel@gmail.com"