~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-sk/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mfrom: (1.1.31)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-rzhcutvuqlygagg6
Tags: 4:4.8.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop_kdesdk\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-10-25 15:43+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-01-17 17:24+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2006-06-25 13:44+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
12
12
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
143
143
msgstr ""
144
144
 
145
145
#: kapptemplate/templates/C++/kapp4/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
146
 
#: kapptemplate/templates/C++/konqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:47
 
146
#: kapptemplate/templates/C++/konqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:48
147
147
#: kapptemplate/templates/C++/kpartapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
148
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:45
 
148
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:46
149
149
#: kapptemplate/templates/C++/plasmoid/plasma-applet-%{APPNAMELC}.desktop:2
150
150
#: kapptemplate/templates/C++/runner/%{APPNAMELC}.desktop:2
151
151
#: kapptemplate/templates/ruby/kderubyapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
193
193
msgid "Extended UrlBar Options"
194
194
msgstr ""
195
195
 
196
 
#: kapptemplate/templates/C++/konqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:94
197
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:92
 
196
#: kapptemplate/templates/C++/konqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:95
 
197
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:93
198
198
#: kapptemplate/templates/ruby/rubykonqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:97
199
199
msgctxt "GenericName"
200
200
msgid "%{APPNAME}"
540
540
msgid "KUIViewerPart"
541
541
msgstr "KUIViewerPart"
542
542
 
543
 
#: lokalize/src/lokalize.desktop:2 lokalize/src/lokalize.notifyrc:31
 
543
#: lokalize/src/lokalize.desktop:2 lokalize/src/lokalize.notifyrc:35
544
544
msgctxt "Name"
545
545
msgid "Lokalize"
546
546
msgstr ""
555
555
msgid "Computer-aided translation system"
556
556
msgstr ""
557
557
 
558
 
#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:82
 
558
#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:86
559
559
msgctxt "Name"
560
560
msgid "Error opening files"
561
561
msgstr ""
562
562
 
563
 
#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:113
 
563
#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:119
564
564
msgctxt "Name"
565
565
msgid "Error opening files for synchronization"
566
566
msgstr ""
576
576
"Testing dynamic length arrays (JS). Do not translate, it's a waste of time"
577
577
msgstr ""
578
578
 
579
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic-array-js/dynamic.desktop:35
 
579
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic-array-js/dynamic.desktop:36
580
580
msgctxt "Comment"
581
581
msgid ""
582
582
"A test structure for dynamic arrays (JS). Do not translate, it's a waste of "
588
588
msgid "Testing dynamic length arrays"
589
589
msgstr ""
590
590
 
591
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic/dynamic.desktop:37
 
591
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic/dynamic.desktop:39
592
592
msgctxt "Comment"
593
593
msgid "A test structure for dynamic arrays"
594
594
msgstr ""
599
599
msgid "ELF structure"
600
600
msgstr ""
601
601
 
602
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf/elf.desktop:38
603
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf-js/elf-js.desktop:40
 
602
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf/elf.desktop:40
 
603
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf-js/elf-js.desktop:42
604
604
msgctxt "Comment"
605
605
msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)"
606
606
msgstr ""
610
610
msgid "Testing enums"
611
611
msgstr ""
612
612
 
613
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/enum/enum.desktop:37
 
613
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/enum/enum.desktop:39
614
614
msgctxt "Comment"
615
615
msgid "A test structure for enums"
616
616
msgstr ""
620
620
msgid "PNG file header"
621
621
msgstr ""
622
622
 
623
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/png/png.desktop:39
 
623
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/png/png.desktop:41
624
624
msgctxt "Comment"
625
625
msgid ""
626
626
"A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-"
632
632
msgid "JavaScript test"
633
633
msgstr ""
634
634
 
635
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/simple-js/simple-js.desktop:39
 
635
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/simple-js/simple-js.desktop:40
636
636
msgctxt "Comment"
637
637
msgid "Just testing structures defined in JS"
638
638
msgstr ""
642
642
msgid "Another simple test"
643
643
msgstr ""
644
644
 
645
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test_2/test_2.desktop:39
 
645
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test_2/test_2.desktop:41
646
646
msgctxt "Comment"
647
647
msgid "A few more test structures"
648
648
msgstr ""
652
652
msgid "Simple test"
653
653
msgstr ""
654
654
 
655
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test/test.desktop:39
 
655
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test/test.desktop:41
656
656
msgctxt "Comment"
657
657
msgid "A few test structures"
658
658
msgstr ""
677
677
msgid "Okteta"
678
678
msgstr ""
679
679
 
680
 
#: okteta/program/okteta.desktop:38
 
680
#: okteta/program/okteta.desktop:40
681
681
msgctxt "GenericName"
682
682
msgid "Hex Editor"
683
683
msgstr ""