← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-sk/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/desktop_kdegames.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mfrom: (1.1.31)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-rzhcutvuqlygagg6
Tags: 4:4.8.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/desktop_kdegames.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_kdegames\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-10-26 09:45+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-12-29 13:01+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-01-16 16:03+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Michal Sulek <misurel@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
301
301
msgid "The four-leaf clover"
302
302
msgstr "Štvorlístok"
303
303
 
304
 
#: granatier/arenas/clover.desktop:30
 
304
#: granatier/arenas/clover.desktop:31
305
305
msgctxt "Description"
306
306
msgid ""
307
307
"The four-leaf clover is an uncommon variation of the common, three-leaved "
522
522
msgid "KAtomic Default Theme"
523
523
msgstr "Štandardná téma KTAtomic"
524
524
 
525
 
#: katomic/default_theme.desktop:35
 
525
#: katomic/default_theme.desktop:37
526
526
msgctxt "Description"
527
527
msgid "KAtomic Default Theme."
528
528
msgstr "Štandardná téma KAtomic."
959
959
msgid "Naval Battle"
960
960
msgstr "Námorná bitka"
961
961
 
962
 
#: kbattleship/src/kbattleship.desktop:38
 
962
#: kbattleship/src/kbattleship.desktop:39
963
963
msgctxt "GenericName"
964
964
msgid "Ship Sinking Game"
965
965
msgstr "Potápanie lodí"
1153
1153
msgid "KDiamond Game"
1154
1154
msgstr "Hra KDiamond"
1155
1155
 
1156
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:39 klickety/klickety.notifyrc:37
 
1156
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:39 klickety/klickety.notifyrc:39
1157
1157
msgctxt "Name"
1158
1158
msgid "Game"
1159
1159
msgstr "Hra"
1160
1160
 
1161
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:91 klickety/klickety.notifyrc:89
 
1161
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:91 klickety/klickety.notifyrc:91
1162
1162
msgctxt "Comment"
1163
1163
msgid "Sounds that appear during a game"
1164
1164
msgstr "Zvuky hrajúce počas hry"
1183
1183
msgid "Diamonds are moving."
1184
1184
msgstr "Diamanty sa premiestňujú"
1185
1185
 
1186
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:335 klickety/klickety.notifyrc:196
 
1186
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:335 klickety/klickety.notifyrc:202
1187
1187
msgctxt "Name"
1188
1188
msgid "Game over"
1189
1189
msgstr "Koniec hry"
1190
1190
 
1191
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:386 klickety/klickety.notifyrc:247
 
1191
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:386 klickety/klickety.notifyrc:253
1192
1192
msgctxt "Comment"
1193
1193
msgid "Time is up."
1194
1194
msgstr "Čas vypršal."
1485
1485
msgid "Klickety"
1486
1486
msgstr "Klickety"
1487
1487
 
1488
 
#: klickety/klickety.desktop:33 klickety/ksame.desktop:72
 
1488
#: klickety/klickety.desktop:35 klickety/ksame.desktop:72
1489
1489
msgctxt "GenericName"
1490
1490
msgid "Board Game"
1491
1491
msgstr "Stolová hra"
1495
1495
msgid "Board Game"
1496
1496
msgstr "Stolová hra"
1497
1497
 
1498
 
#: klickety/klickety.notifyrc:135
 
1498
#: klickety/klickety.notifyrc:137
1499
1499
#, fuzzy
1500
1500
msgctxt "Name"
1501
1501
msgid "Pieces removed"
1502
1502
msgstr "Diamanty odstránené"
1503
1503
 
1504
 
#: klickety/klickety.notifyrc:163
 
1504
#: klickety/klickety.notifyrc:167
1505
1505
#, fuzzy
1506
1506
msgctxt "Comment"
1507
1507
msgid "Pieces were removed."
1523
1523
msgid "KSame"
1524
1524
msgstr "KSnake"
1525
1525
 
1526
 
#: klickety/themes/ksame.desktop:31
 
1526
#: klickety/themes/ksame.desktop:33
1527
1527
msgctxt "Description"
1528
1528
msgid "Klickety KSame Theme"
1529
1529
msgstr ""
1533
1533
msgid "KSame Old"
1534
1534
msgstr ""
1535
1535
 
1536
 
#: klickety/themes/ksame_old.desktop:30
 
1536
#: klickety/themes/ksame_old.desktop:31
1537
1537
#, fuzzy
1538
1538
msgctxt "Description"
1539
1539
msgid "Klickety KSame Old Theme"
2598
2598
msgid "Kolf Default Theme"
2599
2599
msgstr "Štandardná téma KTron"
2600
2600
 
2601
 
#: kolf/graphics/default_theme.desktop:34
 
2601
#: kolf/graphics/default_theme.desktop:35
2602
2602
#, fuzzy
2603
2603
msgctxt "Description"
2604
2604
msgid "Kolf Default Theme"
2731
2731
msgid "Kollision Default Theme"
2732
2732
msgstr "Štandardná téma Kollision"
2733
2733
 
2734
 
#: kollision/pictures/theme.desktop:35
 
2734
#: kollision/pictures/theme.desktop:36
2735
2735
msgctxt "Description"
2736
2736
msgid "Kollision Default Theme"
2737
2737
msgstr "Štandardná téma Kollision"
2991
2991
msgid "Default Theme"
2992
2992
msgstr "Štandardná téma"
2993
2993
 
2994
 
#: ktron/themes/default.desktop:34
 
2994
#: ktron/themes/default.desktop:35
2995
2995
msgctxt "Description"
2996
2996
msgid "Default theme."
2997
2997
msgstr "Štandardná téma."
3001
3001
msgid "Neon"
3002
3002
msgstr "Neón"
3003
3003
 
3004
 
#: ktron/themes/neon.desktop:33
 
3004
#: ktron/themes/neon.desktop:34
3005
3005
msgctxt "Description"
3006
3006
msgid "A retro theme with a distinctive touch of early 50s."
3007
3007
msgstr "Retro téma s nádychom začiatku päťdesiatych rokov."