~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-sk/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-network_choqok.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mfrom: (1.1.31)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-rzhcutvuqlygagg6
Tags: 4:4.8.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: desktop_extragear-network_choqok\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2011-10-19 02:30+0000\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 03:50+0000\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2009-04-13 14:24+0200\n"
9
9
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
10
10
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
35
35
msgid "New Post Arrived"
36
36
msgstr ""
37
37
 
38
 
#: choqok/choqok.notifyrc:79
 
38
#: choqok/choqok.notifyrc:80
39
39
msgctxt "Comment"
40
40
msgid "New post arrived"
41
41
msgstr ""
42
42
 
43
 
#: choqok/choqok.notifyrc:117
 
43
#: choqok/choqok.notifyrc:119
44
44
msgctxt "Name"
45
45
msgid "Job Success"
46
46
msgstr ""
47
47
 
48
 
#: choqok/choqok.notifyrc:150
 
48
#: choqok/choqok.notifyrc:152
49
49
msgctxt "Comment"
50
50
msgid "A job finished successfully"
51
51
msgstr ""
52
52
 
53
 
#: choqok/choqok.notifyrc:188
 
53
#: choqok/choqok.notifyrc:190
54
54
msgctxt "Name"
55
55
msgid "Job Error"
56
56
msgstr ""
57
57
 
58
 
#: choqok/choqok.notifyrc:223
 
58
#: choqok/choqok.notifyrc:226
59
59
msgctxt "Comment"
60
60
msgid "There was an error while performing a job"
61
61
msgstr ""
62
62
 
63
 
#: choqok/choqok.notifyrc:263
 
63
#: choqok/choqok.notifyrc:266
64
64
msgctxt "Name"
65
65
msgid "Shortening"
66
66
msgstr ""
67
67
 
68
 
#: choqok/choqok.notifyrc:297
 
68
#: choqok/choqok.notifyrc:300
69
69
msgctxt "Comment"
70
70
msgid "Shortening a URL"
71
71
msgstr ""
145
145
msgid "Open Collaboration Services"
146
146
msgstr ""
147
147
 
148
 
#: microblogs/ocs/choqok_ocs.desktop:47
 
148
#: microblogs/ocs/choqok_ocs.desktop:48
149
149
msgctxt "Comment"
150
150
msgid "Open Collaboration Services"
151
151
msgstr ""
166
166
msgid "Better Notify"
167
167
msgstr ""
168
168
 
169
 
#: plugins/betternotify/choqok_notify_config.desktop:30
170
 
#: plugins/betternotify/choqok_notify.desktop:35
 
169
#: plugins/betternotify/choqok_notify_config.desktop:36
 
170
#: plugins/betternotify/choqok_notify.desktop:41
171
171
msgctxt "Comment"
172
172
msgid "Notify Important Posts"
173
173
msgstr ""
213
213
msgid "Choqok"
214
214
msgstr ""
215
215
 
216
 
#: plugins/konqueror/choqok_share.desktop:48
 
216
#: plugins/konqueror/choqok_share.desktop:49
217
217
msgctxt "Name"
218
218
msgid "Share Link with Choqok"
219
219
msgstr ""
220
220
 
221
 
#: plugins/konqueror/choqok_share.desktop:81
 
221
#: plugins/konqueror/choqok_share.desktop:82
222
222
msgctxt "Name"
223
223
msgid "Share Link with Choqok (Title)"
224
224
msgstr ""
233
233
msgid "Konqueror Choqok Plugin"
234
234
msgstr ""
235
235
 
236
 
#: plugins/konqueror/konqchoqok.desktop:43
 
236
#: plugins/konqueror/konqchoqok.desktop:44
237
237
msgctxt "Comment"
238
238
msgid "Post to Choqok the selected text in Konqueror, and other features"
239
239
msgstr ""
259
259
msgid "Quickly Filter posts"
260
260
msgstr ""
261
261
 
262
 
#: plugins/quickfilter/choqok_quickfilter.desktop:38
 
262
#: plugins/quickfilter/choqok_quickfilter.desktop:43
263
263
msgctxt "Comment"
264
264
msgid "Filter posts by author name or content text"
265
265
msgstr ""
401
401
msgid "Translator"
402
402
msgstr ""
403
403
 
404
 
#: plugins/translator/choqok_translator_config.desktop:42
405
 
#: plugins/translator/choqok_translator.desktop:47
 
404
#: plugins/translator/choqok_translator_config.desktop:46
 
405
#: plugins/translator/choqok_translator.desktop:51
406
406
msgctxt "Comment"
407
407
msgid "Translate posts into your language (Powered by Google® Translate)"
408
408
msgstr ""
425
425
msgid "Flickr"
426
426
msgstr ""
427
427
 
428
 
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr_config.desktop:43
429
 
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr.desktop:49
 
428
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr_config.desktop:44
 
429
#: plugins/uploaders/flickr/choqok_flickr.desktop:50
430
430
msgctxt "Comment"
431
431
msgid "Upload image to flickr.com"
432
432
msgstr ""