~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kubuntu-docs/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to kubuntu/basic-concepts/ru/basic-concepts.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Richard A. Johnson
  • Date: 2008-08-18 10:49:14 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080818104914-83r2er2hsmdp2o0l
Tags: 8.10-2
* Restructured kubuntu documentation package
  - Refer to the NEWS text located in the root directory of the package
* Removed the Firefox start page files
* debian/rules: updated to remove firefox files
* debian/control: removed perl deps due to removal of firefox files, bumped
  version to 3.8.0, updated kdelibs-data dep to kdelibs5-data

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
3
 
<!ENTITY % globalent SYSTEM "../../../libs/global.ent">
4
 
<!-- NAMES --><!ENTITY canonical-name "Canonical Ltd.">
5
 
<!ENTITY project-name "Ubuntu Documentation Project">
6
 
<!ENTITY ubuntu "<phrase>Ubuntu</phrase>">
7
 
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Hardy Heron">
8
 
<!ENTITY distro-rev "8.04">
9
 
<!ENTITY distro-release-date "April 2008">
10
 
<!ENTITY distro-short-codename "hardy">
11
 
<!ENTITY linux-kernel-version "2.6.24">
12
 
<!ENTITY gcc-version "4.2.3">
13
 
<!ENTITY glibc-version "2.7">
14
 
<!ENTITY python-version "2.5.2">
15
 
<!-- AUTHORS --><!ENTITY author-ubuntu-documentation-project SYSTEM "../common/authors/ubuntu-documentation-project.xml">
16
 
<!ENTITY glossary SYSTEM "../common/C/glossary.xml">
17
 
<!-- LEGAL URLs --><!ENTITY gpl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</ulink>'>
18
 
<!ENTITY cc "http://creativecommons.org/">
19
 
<!ENTITY cc-attrib '<ulink url="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/">Attribution-ShareAlike 2.5</ulink>'>
20
 
<!ENTITY cc-fulldeed-url "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/legalcode/">
21
 
<!ENTITY fdl-url '<ulink url="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</ulink>'>
22
 
<!ENTITY cc-disclaimer-url "http://creativecommons.org/licenses/disclaimer-popup?lang=en">
23
 
<!-- CANONICAL URL RESOURCES --><!ENTITY canonical-url "http://www.canonical.com">
24
 
<!-- OTHER UBUNTU RELATED RESOURCES --><!ENTITY upstart-url "http://upstart.ubuntu.com">
25
 
<!-- UBUNTU IRC INFORMATION --><!ENTITY irc-network "Freenode">
26
 
<!ENTITY irc-server "irc.ubuntu.com">
27
 
<!ENTITY ubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #ubuntu">
28
 
<!ENTITY kubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #kubuntu">
29
 
<!ENTITY xubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #xubuntu">
30
 
<!ENTITY edubuntu-irc "irc.ubuntu.com channel #edubuntu">
31
 
<!-- UBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY ubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com">
32
 
<!ENTITY ubuntu-dpkgfile "ubuntu5.10.tar">
33
 
<!ENTITY ubuntu-web "http://www.ubuntu.com">
34
 
<!ENTITY ubuntu-main "http://www.ubuntu.com">
35
 
<!ENTITY ubuntu-download "http://www.ubuntu.com/download">
36
 
<!ENTITY ubuntu-forums "http://www.ubuntu.com/community/forums">
37
 
<!ENTITY ubuntu-components "http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">
38
 
<!ENTITY ubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com">
39
 
<!ENTITY ubuntu-wiki "http://wiki.ubuntu.com">
40
 
<!ENTITY ubuntu-bugzilla "https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bugs">
41
 
<!ENTITY ubuntu-doc-bugs "https://launchpad.net/products/ubuntu-doc/+bugs">
42
 
<!ENTITY ubuntu-support "http://www.ubuntu.com/support">
43
 
<!ENTITY ubuntu-paidsupport "http://www.ubuntu.com/support/paid">
44
 
<!ENTITY ubuntu-freesupport "http://www.ubuntu.com/support/free">
45
 
<!ENTITY ubuntu-comments "http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?p=21787">
46
 
<!ENTITY ubuntu-documentation "http://help.ubuntu.com">
47
 
<!ENTITY ubuntu-documentation-repos "https://docteam.ubuntu.com/repos/trunk">
48
 
<!ENTITY ubuntu-doc-team "https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">
49
 
<!ENTITY ubuntu-doc-list "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc">
50
 
<!ENTITY ubuntu-shipit "http://shipit.ubuntu.com">
51
 
<!ENTITY ubuntu-launchpad "https://launchpad.ubuntu.com">
52
 
<!ENTITY ubuntu-rosetta "https://launchpad.ubuntu.com/rosetta">
53
 
<!ENTITY ubuntu-planet "http://planet.ubuntu.com">
54
 
<!ENTITY ubuntu-philosophy "http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">
55
 
<!ENTITY ubuntu-participate "http://www.ubuntu.com/community/participate/">
56
 
<!ENTITY ubuntu-marketplace "http://www.ubuntu.com/support/marketplace">
57
 
<!ENTITY ubuntu-hwdb "http://hwdb.ubuntu.com">
58
 
<!-- UBUNTU WIKI RESOURCES --><!ENTITY wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
59
 
<!ENTITY restricted-formats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
60
 
<!ENTITY wiki-RestrictedFormats "https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">
61
 
<!ENTITY wiki-XChatHowto "https://help.ubuntu.com/community/XChatHowto">
62
 
<!ENTITY wiki-RootSudo "https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">
63
 
<!ENTITY wiki-HowToGetHelp "https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">
64
 
<!ENTITY transcode "https://help.ubuntu.com/community/DVDRippingandEncoding">
65
 
<!ENTITY wiki-Wine "https://help.ubuntu.com/community/Wine">
66
 
<!ENTITY wiki-Cedega "https://help.ubuntu.com/community/Cedega">
67
 
<!ENTITY wiki-Nano "https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">
68
 
<!ENTITY wiki-locoteams "https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeamList">
69
 
<!ENTITY wiki-BasicCommands "https://help.ubuntu.com/community/BasicCommands">
70
 
<!ENTITY wiki-filepermissions "https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions">
71
 
<!-- KUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY kubuntu-web "http://www.kubuntu.org">
72
 
<!ENTITY kubuntu-main "http://www.kubuntu.org">
73
 
<!ENTITY kubuntu-download "http://releases.ubuntu.com/kubuntu/">
74
 
<!ENTITY kubuntu-packages "http://packages.ubuntu.com/edgy/">
75
 
<!ENTITY kubuntu-cdpackages-nodefault "http://people.ubuntu.com/~cjwatson/seeds/kubuntu-edgy/ship">
76
 
<!ENTITY kubuntu-lists "http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">
77
 
<!ENTITY kubuntu-lists-users "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-users/">
78
 
<!ENTITY kubuntu-lists-devel "http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-devel/">
79
 
<!ENTITY kubuntu-mirrors "http://distrowatch.com/kubuntu">
80
 
<!ENTITY kubuntu-forums "http://kubuntuforums.net">
81
 
<!ENTITY kubuntu-wiki "https://wiki.kubuntu.org">
82
 
<!ENTITY kubuntu-documentation-site "http://www.kubuntu.org/documentation.php">
83
 
<!ENTITY kubuntu-wiki-UserDocumentation "https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">
84
 
<!ENTITY kubuntu-support "http://www.kubuntu.org/support.php">
85
 
<!-- XUBUNTU URL RESOURCES --><!ENTITY xubuntu-web "http://www.xubuntu.org">
86
 
<!ENTITY xubuntu-main "http://www.xubuntu.org">
87
 
<!ENTITY xubuntu-web-help "http://www.xubuntu.org/help">
88
 
<!-- DEBIAN RESOURCES --><!ENTITY debian-apt "http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">
89
 
<!-- EXTERNAL URL RESOURCES --><!ENTITY linmodem "http://www.linmodems.org/">
90
 
<!ENTITY gnome "http://www.gnome.org/">
91
 
<!ENTITY linuxorg "http://www.linux.org/">
92
 
<!ENTITY ooo "http://www.openoffice.org/">
93
 
<!ENTITY kde "http://www.kde.org/">
94
 
<!ENTITY lugww "http://lugww.counter.li.org/">
95
 
<!ENTITY ubuntu-watch "http://distrowatch.com/ubuntu/">
96
 
<!ENTITY realplayer-download "http://www.real.com/linux/">
97
 
<!ENTITY nvu-download "http://www.nvu.com/download.html">
98
 
<!ENTITY sunjava-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
99
 
<!ENTITY xorg "http://www.x.org">
100
 
<!ENTITY dyndns "http://www.dyndns.org">
101
 
<!ENTITY shoutcast "http://www.shoutcast.com/">
102
 
<!ENTITY freedomtoaster "http://www.freedomtoaster.org/">
103
 
<!ENTITY xfce "http://www.xfce.org/">
104
 
<!-- ubuntu-screenshots TODO --><!ENTITY kubuntu-screenshots "http://shots.osdir.com/">
105
 
<!ENTITY mozilla "http://www.mozilla.org/">
106
 
<!ENTITY mozilla-firefox "http://www.mozilla.org/products/firefox/">
107
 
<!ENTITY gnu "http://www.gnu.org/">
108
 
<!ENTITY gnu-philosophy "http://www.gnu.org/philosophy/">
109
 
<!ENTITY win4lin "http://www.win4lin.com">
110
 
<!ENTITY codeweavers "http://www.codeweavers.com">
111
 
<!ENTITY kernel "http://www.kernel.org">
112
 
<!ENTITY google "http://www.google.com">
113
 
<!ENTITY kdelook " http://www.kde-look.org">
114
 
<!ENTITY lulu-store "http://www.lulu.com/ubuntu-doc">
115
 
<!-- this entity controls the url for addons--><!ENTITY java-download "http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">
116
 
<!ENTITY skype-deb "skype_1.2.0.17-1_i386.deb">
117
 
<!ENTITY skype-download "http://www.skype.com/go/getskype-linux-deb">
118
 
<!ENTITY scanmodem-gz "scanModem.gz">
119
 
<!ENTITY scanmodem-url "http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz">
120
 
<!ENTITY ext2fs-url "http://www.fs-driver.org/index.html">
121
 
<!ENTITY mvb-tar "mvb_1.6.tgz">
122
 
<!ENTITY mvb-url "http://www.xscd.com/pub/mvb/&mvb-tar;">
123
 
<!-- TLDP --><!ENTITY ldp-pre-install-check "http://tldp.org/HOWTO/Pre-Installation-Checklist/">
124
 
<!-- LANGUAGES (sorted by two letter code)--><!ENTITY Afar "aa">
125
 
<!ENTITY Abkhazian "ab">
126
 
<!ENTITY Afrikaans "af">
127
 
<!ENTITY Amharic "af">
128
 
<!ENTITY Arabic "ar">
129
 
<!ENTITY Assamese "as">
130
 
<!ENTITY Aymara "ay">
131
 
<!ENTITY Azerbaijani "az">
132
 
<!ENTITY Bashkir "ba">
133
 
<!ENTITY Byelorussian "be">
134
 
<!ENTITY Bulgarian "bg">
135
 
<!ENTITY Bihari "bh">
136
 
<!ENTITY Bislama "bi">
137
 
<!ENTITY Bangla "bn">
138
 
<!ENTITY Bengali "bn">
139
 
<!ENTITY Tibetan "bo">
140
 
<!ENTITY Breton "br">
141
 
<!ENTITY Catalan "ca">
142
 
<!ENTITY Corsican "co">
143
 
<!ENTITY Czech "cs">
144
 
<!ENTITY Welsh "cy">
145
 
<!ENTITY Danish "da">
146
 
<!ENTITY German "de">
147
 
<!ENTITY Bhutani "dz">
148
 
<!ENTITY Greek "el">
149
 
<!-- <!ENTITY EnglishAmerican 'en'> --><!ENTITY EnglishAmerican "C">
150
 
<!ENTITY Esperanto "eo">
151
 
<!ENTITY Spanish "es">
152
 
<!ENTITY Estonian "et">
153
 
<!ENTITY Basque "eu">
154
 
<!ENTITY Persian "fa">
155
 
<!ENTITY Finnish "fi">
156
 
<!ENTITY Fiji "fj">
157
 
<!ENTITY Faeroese "fo">
158
 
<!ENTITY French "fr">
159
 
<!ENTITY Frisian "fy">
160
 
<!ENTITY Irish "ga">
161
 
<!ENTITY Gaelic "gd">
162
 
<!ENTITY ScotsGaelic "gd">
163
 
<!ENTITY Galician "gl">
164
 
<!ENTITY Guarani "gn">
165
 
<!ENTITY Gujarati "gu">
166
 
<!ENTITY Hausa "ha">
167
 
<!ENTITY Hindi "hi">
168
 
<!ENTITY Croatian "hr">
169
 
<!ENTITY Hungarian "hu">
170
 
<!ENTITY Armenian "hy">
171
 
<!ENTITY Interlingua "ia">
172
 
<!ENTITY Interlingue "ie">
173
 
<!ENTITY Inupiak "ik">
174
 
<!ENTITY Indonesian "in">
175
 
<!ENTITY Icelandic "is">
176
 
<!ENTITY Italian "it">
177
 
<!ENTITY Hebrew "iw">
178
 
<!ENTITY Japanese "ja">
179
 
<!ENTITY Yiddish "ji">
180
 
<!ENTITY Javanese "jw">
181
 
<!ENTITY Georgian "ka">
182
 
<!ENTITY Kazakh "kk">
183
 
<!ENTITY Greenlandic "kl">
184
 
<!ENTITY Cambodian "km">
185
 
<!ENTITY Kannada "kn">
186
 
<!ENTITY Korean "ko">
187
 
<!ENTITY Kashmiri "ks">
188
 
<!ENTITY Kurdish "ku">
189
 
<!ENTITY Kirghiz "ky">
190
 
<!ENTITY Latin "la">
191
 
<!ENTITY Lingala "ln">
192
 
<!ENTITY Laothian "lo">
193
 
<!ENTITY Lithuanian "lt">
194
 
<!ENTITY Latvian "lv">
195
 
<!ENTITY Lettish "lv">
196
 
<!ENTITY Malagasy "mg">
197
 
<!ENTITY Maori "mi">
198
 
<!ENTITY Macedonian "mk">
199
 
<!ENTITY Malayalam "ml">
200
 
<!ENTITY Mongolian "mn">
201
 
<!ENTITY Moldavian "mo">
202
 
<!ENTITY Marathi "mr">
203
 
<!ENTITY Malay "ms">
204
 
<!ENTITY Maltese "mt">
205
 
<!ENTITY Burmese "my">
206
 
<!ENTITY Nauru "na">
207
 
<!ENTITY Nepali "ne">
208
 
<!ENTITY Dutch "nl">
209
 
<!ENTITY Norwegian "no">
210
 
<!ENTITY Occitan "oc">
211
 
<!ENTITY Afan "om">
212
 
<!ENTITY Oromo "om">
213
 
<!ENTITY Oriya "or">
214
 
<!ENTITY Punjabi "pa">
215
 
<!ENTITY Polish "pl">
216
 
<!ENTITY Pushto "ps">
217
 
<!ENTITY Pashto "ps">
218
 
<!ENTITY Portuguese "pt">
219
 
<!ENTITY Quechua "qu">
220
 
<!ENTITY Rhaeto-Romance "rm">
221
 
<!ENTITY Kirundi "rn">
222
 
<!ENTITY Romanian "ro">
223
 
<!ENTITY Russian "ru">
224
 
<!ENTITY Kinyarwanda "rw">
225
 
<!ENTITY Sanskrit "sa">
226
 
<!ENTITY Sindhi "sd">
227
 
<!ENTITY Sangro "sg">
228
 
<!ENTITY Serbo-Croatian "sh">
229
 
<!ENTITY Singhalese "si">
230
 
<!ENTITY Slovak "sk">
231
 
<!ENTITY Slovenian "sl">
232
 
<!ENTITY Samoan "sm">
233
 
<!ENTITY Shona "sn">
234
 
<!ENTITY Somali "so">
235
 
<!ENTITY Albanian "sq">
236
 
<!ENTITY Serbian "sr">
237
 
<!ENTITY Siswati "ss">
238
 
<!ENTITY Sesotho "st">
239
 
<!ENTITY Sudanese "su">
240
 
<!ENTITY Swedish "sv">
241
 
<!ENTITY Swahili "sw">
242
 
<!ENTITY Tamil "ta">
243
 
<!ENTITY Tegulu "te">
244
 
<!ENTITY Tajik "tg">
245
 
<!ENTITY Thai "th">
246
 
<!ENTITY Tigrinya "ti">
247
 
<!ENTITY Turkmen "tk">
248
 
<!ENTITY Tagalog "tl">
249
 
<!ENTITY Setswana "tn">
250
 
<!ENTITY Tonga "to">
251
 
<!ENTITY Turkish "tr">
252
 
<!ENTITY Tsonga "ts">
253
 
<!ENTITY Tatar "tt">
254
 
<!ENTITY Twi "tw">
255
 
<!ENTITY Ukrainian "uk">
256
 
<!ENTITY Urdu "ur">
257
 
<!ENTITY Uzbek "uz">
258
 
<!ENTITY Vietnamese "vi">
259
 
<!ENTITY Volapuk "vo">
260
 
<!ENTITY Wolof "wo">
261
 
<!ENTITY Xhosa "xh">
262
 
<!ENTITY Yoruba "yo">
263
 
<!ENTITY Chinese "zh">
264
 
<!ENTITY Zulu "zu">
265
 
<!ENTITY % cdo-C SYSTEM "../../../libs/cdo-C.ent">
266
 
<!-- COMMON DOC OBJECTS --><!ENTITY copyright SYSTEM "../common/C/copyright.xml">
267
 
<!ENTITY conventions SYSTEM "../common/C/conventions.xml">
268
 
<!ENTITY feedback SYSTEM "../common/C/feedback.xml">
269
 
<!ENTITY publisher SYSTEM "../common/C/publisher.xml">
270
 
<!ENTITY disclaimer SYSTEM "../common/C/disclaimer.xml">
271
 
<!ENTITY inline-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon.xml">
272
 
<!ENTITY inline-ubuntu-icon-header SYSTEM "../common/C/inlinemediaobject-ubuntu-icon-header.xml">
273
 
<!ENTITY relative-ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-relative-ubuntu-icon.xml">
274
 
<!ENTITY ubuntu-icon SYSTEM "../common/C/mediaobject-ubuntu-icon.xml">
275
 
<!ENTITY gpl SYSTEM "../common/C/gpl.xml">
276
 
<!ENTITY fdl SYSTEM "../common/C/fdl.xml">
277
 
<!ENTITY cc-by-sa SYSTEM "../common/C/ccbysa.xml">
278
 
<!ENTITY licenses SYSTEM "../common/C/licenses.xml">
279
 
<!ENTITY legalnotice SYSTEM "../common/C/legalnotice.xml">
280
 
<!ENTITY klegalnotice SYSTEM "../kubuntu/libs/legalnotice.xml">
281
 
<!ENTITY % kde SYSTEM "../../libs/kde.ent">
282
 
<!-- VERSIONS --><!ENTITY kde-version "3.5.9">
283
 
<!ENTITY adept "Adept">
284
 
<!ENTITY appshort "<application>Adept</application>">
285
 
<!ENTITY different-user "kdesu">
286
 
<!ENTITY % kde-menus-C SYSTEM "../../libs/kde-menus-C.ent">
287
 
<!-- KEYBOARD SHORTCUTS AT THE VERY END --><!-- KDE MENU Entries --><!ENTITY menuar "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Add/Remove Programs</guimenuitem></menuchoice>">
288
 
<!ENTITY menuadept "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Adept Manager - Manage Packages</guimenuitem></menuchoice>">
289
 
<!ENTITY menuakregator "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Akregator -  RSS Feed Reader</guimenuitem></menuchoice>">
290
 
<!ENTITY menuamarok "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Amarok Audio -Player</guimenuitem></menuchoice>">
291
 
<!ENTITY menuark "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>Ark - Archiving Tool</guimenuitem></menuchoice>">
292
 
<!ENTITY menuaudacity "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
293
 
<guimenuitem>Audacity</guimenuitem></menuchoice>">
294
 
<!ENTITY menublender "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
295
 
<guimenuitem>Blender</guimenuitem></menuchoice>">
296
 
<!ENTITY menubluechat "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
297
 
<guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice>">
298
 
<!ENTITY menublueobex "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
299
 
<guimenuitem>Bluetooth OBEX Client</guimenuitem></menuchoice>">
300
 
<!ENTITY menudevhelp "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
301
 
<guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>">
302
 
<!ENTITY menudigikam "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
303
 
<guimenuitem>digiKam - Photo Management</guimenuitem></menuchoice>">
304
 
<!ENTITY menueclipse "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
305
 
<guimenuitem>Eclipse</guimenuitem></menuchoice>">
306
 
<!ENTITY menuff "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
307
 
<guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>">
308
 
<!ENTITY menufind "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Find
309
 
Files/Folders</guimenuitem></menuchoice>">
310
 
<!ENTITY menugambas "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
311
 
<guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice>">
312
 
<!ENTITY menugimp "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
313
 
<guimenuitem>Gimp</guimenuitem></menuchoice>">
314
 
<!ENTITY menugwenview "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
315
 
<guimenuitem>Gwenview - Image Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
316
 
<!ENTITY menuhelp "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice
317
 
>">
318
 
<!ENTITY menuinkscape "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
319
 
<guimenuitem>Inkscape</guimenuitem></menuchoice>">
320
 
<!ENTITY menuk3b "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
321
 
<guimenuitem>K3b - CD &amp; DVD Burning</guimenuitem></menuchoice>">
322
 
<!ENTITY menukaffeine "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
323
 
<guimenuitem>Kaffeine - Media Player</guimenuitem></menuchoice>">
324
 
<!ENTITY menukaramba "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
325
 
<guimenuitem>SuperKaramba</guimenuitem></menuchoice>">
326
 
<!ENTITY menukarm "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
327
 
<guimenuitem>KArm Personal Time Tracker</guimenuitem></menuchoice>">
328
 
<!ENTITY menukatapult "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
329
 
<guimenuitem>Katapult - KDE launcher</guimenuitem></menuchoice>">
330
 
<!ENTITY menukate "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
331
 
<guimenuitem>Kate - Advanced Text Editor</guimenuitem></menuchoice>">
332
 
<!ENTITY menuaudiocreator "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
333
 
<guimenuitem>KAudioCreator - CD Ripper</guimenuitem></menuchoice>">
334
 
<!ENTITY menukcron "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem
335
 
>KCron - Task Scheduler</guimenuitem></menuchoice>">
336
 
<!ENTITY menugwwiz "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>KDE Groupware Wizard</guimenuitem></menuchoice>">
337
 
<!ENTITY menukdevelop "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
338
 
<guimenuitem>KDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
339
 
<!ENTITY menukeep "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem
340
 
>Keep Backup System</guimenuitem></menuchoice>">
341
 
<!ENTITY menukexi "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Kexi - Database Creator</guimenuitem></menuchoice>">
342
 
<!ENTITY menukinfoctr "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>KInfoCenter - Info Center</guimenuitem></menuchoice>">
343
 
<!ENTITY menukino "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
344
 
<guimenuitem>Kino</guimenuitem></menuchoice>">
345
 
<!ENTITY menukivio "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu>
346
 
<guimenuitem>Kivio (Flowchart &amp; Diagram
347
 
Editing)</guimenuitem></menuchoice>">
348
 
<!ENTITY menukjobview "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
349
 
<guimenuitem>KJobViewer - Print Jobs</guimenuitem></menuchoice>">
350
 
<!ENTITY menukmag "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
351
 
<guimenuitem>KMag - Screen Magnifier</guimenuitem></menuchoice>">
352
 
<!ENTITY menukmix "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu>
353
 
<guimenuitem>KMix - Sound Mixer</guimenuitem></menuchoice>">
354
 
<!ENTITY menukmouse "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
355
 
<guimenuitem>KMouseTool - Automatic Mouse Click</guimenuitem></menuchoice>">
356
 
<!ENTITY menukmymoney "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu>
357
 
<guimenuitem>KMyMoney2</guimenuitem></menuchoice>">
358
 
<!ENTITY menuknetmgr "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
359
 
<guimenuitem>KNetworkManager - Network Manager</guimenuitem></menuchoice>">
360
 
<!ENTITY menuknotes "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
361
 
<guimenuitem>KNotes - Popup Notes</guimenuitem></menuchoice>">
362
 
<!ENTITY menukonqi "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
363
 
<guimenuitem>Konqueror - Web Browser</guimenuitem></menuchoice>">
364
 
<!ENTITY menukonsole "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem
365
 
>Konsole  - Terminal Program</guimenuitem></menuchoice>">
366
 
<!ENTITY menukontact "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Kontact - Personal Information Manager</guimenuitem></menuchoice>">
367
 
<!ENTITY menukonv "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Konversation - IRC Client</guimenuitem></menuchoice>">
368
 
<!ENTITY menukooka "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Kooka - Scan &amp;  OCR Program</guimenuitem></menuchoice>">
369
 
<!ENTITY menukopete "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Kopete - Instant Messager</guimenuitem></menuchoice>">
370
 
<!ENTITY menukpdf "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>KPDF - PDF Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
371
 
<!ENTITY menukppp "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>KPPP - Internet Dial-Up Tool</guimenuitem></menuchoice>">
372
 
<!ENTITY menukrdc "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Krdc - Remote Desktop Connection</guimenuitem></menuchoice>">
373
 
<!ENTITY menukrfb "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Krfb - Desktop Sharing</guimenuitem></menuchoice>">
374
 
<!ENTITY menukrita "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Krita - Painting and Image Editing</guimenuitem></menuchoice>">
375
 
<!ENTITY menukscd "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>KSCD - CD Player</guimenuitem></menuchoice>">
376
 
<!ENTITY menuksnap "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>KSnapshot - Screen Capture Program</guimenuitem></menuchoice>">
377
 
<!ENTITY menuksysgd "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>KSysGuard - Performance Monitor</guimenuitem></menuchoice>">
378
 
<!ENTITY menuksyslog "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>KSystemLog - System Logs Viewer</guimenuitem></menuchoice>">
379
 
<!ENTITY menuktorrent "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>KTorrent -  BitTorrent Client</guimenuitem></menuchoice>">
380
 
<!ENTITY menukubdb "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Kubuntu Device Database</guimenuitem></menuchoice>">
381
 
<!ENTITY menulock "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Lock Session</guimenuitem></menuchoice>">
382
 
<!ENTITY menulogout "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Log Out...</guimenuitem></menuchoice>">
383
 
<!ENTITY menumonodev "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
384
 
<guimenuitem>MonoDevelop</guimenuitem></menuchoice>">
385
 
<!ENTITY menumonodoc "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
386
 
<guimenuitem>MonoDoc</guimenuitem></menuchoice>">
387
 
<!ENTITY menuqt4designer "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu>
388
 
<guimenuitem>Qt4 Designer</guimenuitem></menuchoice>">
389
 
<!ENTITY menuqtparted "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu>
390
 
<guimenuitem>QtParted</guimenuitem></menuchoice>">
391
 
<!ENTITY menurun "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Run
392
 
Command...</guimenuitem></menuchoice>">
393
 
<!ENTITY menuscribus "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu>
394
 
<guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>">
395
 
<!ENTITY menuskim "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
396
 
<guimenuitem>Skim - Input method platform</guimenuitem></menuchoice>">
397
 
<!ENTITY menuspcrnch "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu>
398
 
<guimenuitem>SpeedCrunch - Calculator</guimenuitem></menuchoice>">
399
 
<!ENTITY menusud "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Switch
400
 
User</guisubmenu><guimenuitem>username: default (:0,
401
 
vt7)</guimenuitem></menuchoice>">
402
 
<!ENTITY menusul "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Switch User</guisubmenu><guimenuitem>Lock Current &amp; Start New Session</guimenuitem></menuchoice>">
403
 
<!ENTITY menusun "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Switch
404
 
User</guisubmenu><guimenuitem>Start New Session</guimenuitem></menuchoice>">
405
 
<!ENTITY menusysset "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>System
406
 
Settings</guimenuitem></menuchoice>">
407
 
<!ENTITY menuwifi "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu>
408
 
<guimenuitem>Wireless Assistant Wireless LAN
409
 
Manager</guimenuitem></menuchoice>">
410
 
<!ENTITY menukbandmouse "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>System
411
 
Settings</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard &amp;
412
 
Mouse</guimenuitem></menuchoice>">
413
 
<!ENTITY menufax "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guisubmenuitem>Fax Address Utility</guisubmenuitem></menuchoice>">
414
 
<!-- OPEN OFFICE --><!ENTITY menuooimpress "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu>
415
 
<guimenuitem>OpenOffice.org Impress - Presentation</guimenuitem></menuchoice>">
416
 
<!ENTITY menuoocalc "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu>
417
 
<guimenuitem>OpenOffice.org Calc - Spreadsheet</guimenuitem></menuchoice>">
418
 
<!ENTITY menuoowriter "<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu>
419
 
<guimenuitem>OpenOffice.org Writer - Word Processor</guimenuitem></menuchoice>">
420
 
<!-- KEYBOARD SHORTCUTS --><!ENTITY ctrlaltf1 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
421
 
<keycap>F1</keycap></keycombo>">
422
 
<!ENTITY ctrlaltf2 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
423
 
<keycap>F2</keycap></keycombo>">
424
 
<!ENTITY ctrlaltf3 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
425
 
<keycap>F3</keycap></keycombo>">
426
 
<!ENTITY ctrlaltf4 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
427
 
<keycap>F4</keycap></keycombo>">
428
 
<!ENTITY ctrlaltf5 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
429
 
<keycap>F5</keycap></keycombo>">
430
 
<!ENTITY ctrlaltf6 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
431
 
<keycap>F6</keycap></keycombo>">
432
 
<!ENTITY ctrlaltf7 "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap>
433
 
<keycap>F7</keycap></keycombo>">
434
 
<!ENTITY ctrlaltbkspc "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap>
435
 
</keycombo>">
436
 
<!ENTITY % kde-general SYSTEM "/usr/share/apps/ksgmltools2/customization/obsolete/general.entities">
437
 
<!--
438
 
    KDE general entities for DocBook as used in the KDE documentation
439
 
    
440
 
    Copyright (C) 2002 Frederik Fouvry
441
 
     
442
 
    This program is free software; you can redistribute it and/or
443
 
    modify it under the terms of the GNU General Public License
444
 
    as published by the Free Software Foundation; either version 2
445
 
    of the License, or (at your option) any later version.
446
 
     
447
 
    This program is distributed in the hope that it will be useful,
448
 
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
449
 
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
450
 
    GNU General Public License for more details.
451
 
     
452
 
    You should have received a copy of the GNU General Public License
453
 
    along with this program; if not, write to the Free Software
454
 
    Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
455
 
    
456
 
    Send suggestions, comments, etc. to the KDE docbook list 
457
 
    <kde-docbook@kde.org>.
458
 
 
459
 
 
460
 
    USAGE
461
 
 
462
 
    Refer to this file as
463
 
 
464
 
      "-//KDE//ENTITIES DocBook XML General Entity Declarations V1.1//EN"
465
 
 
466
 
    This file contains what dbgenent.mod should contain and is read
467
 
    after all other files just like dbgenent.mod should be.
468
 
 
469
 
--><!-- ============================================================= --><!--               Extensions to the DocBook DTD                  --><!-- ============================================================= --><!-- E.g. KDE specific entities (see also dbgenent.mod for this)   --><!-- Legal texts we put in a specific place
470
 
     so that we don't need to cut'n'paste them to every doc
471
 
 --><!ENTITY GPL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU General Public License V2 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" NDATA SGML>
472
 
<!ENTITY GPL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU General Public License V2//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" NDATA linespecific>
473
 
<!ENTITY GPLNotice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GNU General Public License Notice//EN" "../en/entities/gpl-notice.docbook">
474
 
<!-- meant for inclusion, so no [CN]DATA SGML (why?) --><!ENTITY LGPL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Lesser General Public License V2.1 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html" NDATA SGML>
475
 
<!ENTITY LGPL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Lesser General Public License V2.1//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html" NDATA linespecific>
476
 
<!ENTITY LGPLNotice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GNU Lesser General Public License Notice//EN" "../en/entities/lgpl-notice.docbook">
477
 
<!-- meant for inclusion, so no [CN]DATA SGML --><!ENTITY FDL-html PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Free Documentation License V1.1 (HTML)//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" NDATA SGML>
478
 
<!ENTITY FDL PUBLIC "-//GNU//DOCUMENT GNU Free Documentation License V1.1//EN" "http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" NDATA linespecific>
479
 
<!-- FDLNotice is defined in lang.entities (why?) --><!-- KDE index generation
480
 
     Set addindex to IGNORE to stop index generation
481
 
     Indices are generated on the fly, so no intermediate file is needed
482
 
 --><!ENTITY % addindex "INCLUDE">
483
 
<!ENTITY documentation.index "<index></index>">
484
 
<!--ENTITY kapp "(Oops - someone forgot to fill in the application name here)" --><!-- Entities to fill in slots in docbook version of FDL notice --><!ENTITY % FDLIS "IGNORE">
485
 
<!ENTITY % FDLFCT "IGNORE">
486
 
<!ENTITY % FDLBCT "IGNORE">
487
 
<!-- These are the language-independent entities.  They can be (more
488
 
     or less) freely extended.  Keep this list sorted and sensible.  
489
 
     Make sure you always add full markup to the text.
490
 
 
491
 
     Naming policy: name the entity like you would see the text
492
 
     (inclusive case).  KDE entities are always lowercased.  Spaces
493
 
     are omitted.  Examples: Qt (for "Qt"), RedHat (for "Red Hat"),
494
 
     kfloppy (for "KFloppy") .  (Entity names cannot start with digits,
495
 
     in that case, use the written form for the first digit.)
496
 
 
497
 
     DO NOT JUST RENAME ENTITIES!  That implies removal of an existing
498
 
     entity and that may change the validity of documents, which must
499
 
     not happen.  Place the name you wish to remove in the list of
500
 
     obsolete entities (depending on the case, the expansion is
501
 
     redefined or kept as it was); the new name goes in the official list.
502
 
     A later version of the DTD (with another version number!) will 
503
 
     effectively remove these entities.  In that way, old documents 
504
 
     remain valid, while new ones can only use the new declarations.
505
 
 --><!ENTITY AIX "<trademark class='registered'>AIX</trademark>">
506
 
<!ENTITY aktion "<application>aKtion</application>">
507
 
<!ENTITY amor "<application>AMOR</application>">
508
 
<!ENTITY ark "<application>Ark</application>">
509
 
<!ENTITY arts "<application>aRts</application>">
510
 
<!ENTITY arts-builder "<application>aRts-builder</application>">
511
 
<!ENTITY artscontrol "<application>artscontrol</application>">
512
 
<!ENTITY artsd "<application>artsd</application>">
513
 
<!ENTITY artsdsp "<application>artsdsp</application>">
514
 
<!ENTITY artsserver "<application>artsserver</application>">
515
 
<!ENTITY artsshell "<application>artsshell</application>">
516
 
<!ENTITY artswrapper "<application>artswrapper</application>">
517
 
<!ENTITY ATAPI "<acronym>ATAPI</acronym>">
518
 
<!ENTITY atlantik "<application>Atlantik</application>">
519
 
<!ENTITY brahms "<application>Brahms</application>">
520
 
<!ENTITY catalogmanager "<application>Catalog Manager</application>">
521
 
<!ENTITY CD "<acronym>CD</acronym>">
522
 
<!ENTITY CDE "<acronym>CDE</acronym>">
523
 
<!ENTITY CD-ROM "<acronym>CD-ROM</acronym>">
524
 
<!ENTITY cervisia "<application>Cervisia</application>">
525
 
<!ENTITY CSS "<trademark>CSS</trademark>">
526
 
<!ENTITY CUPS "<acronym>CUPS</acronym>">
527
 
<!ENTITY drkonqi "<application>DrKonqi</application>">
528
 
<!ENTITY DCOP "<acronym>DCOP</acronym>">
529
 
<!ENTITY DVI "<acronym>DVI</acronym>">
530
 
<!ENTITY ELF "<acronym>ELF</acronym>">
531
 
<!ENTITY Emacs "<application>Emacs</application>">
532
 
<!ENTITY flashkard "<application>FlashKard</application>">
533
 
<!ENTITY FTP "<acronym>FTP</acronym>">
534
 
<!ENTITY gcc "<command>gcc</command>">
535
 
<!ENTITY GIF "<acronym>GIF</acronym>">
536
 
<!ENTITY GMT "<acronym>GMT</acronym>">
537
 
<!ENTITY GNU "<acronym>GNU</acronym>">
538
 
<!ENTITY GUI "<acronym>GUI</acronym>">
539
 
<!ENTITY Handspring "<trademark>Handspring</trademark>">
540
 
<!ENTITY Hewlett-Packard '<trademark class="registered">Hewlett-Packard</trademark>'>
541
 
<!ENTITY HotSync '<trademark class="registered">HotSync</trademark>'>
542
 
<!ENTITY HP '<trademark class="registered">HP</trademark>'>
543
 
<!ENTITY HP-UX '<trademark class="registered">HP-UX</trademark>'>
544
 
<!ENTITY HTTP "<acronym>HTTP</acronym>">
545
 
<!ENTITY IRIX '<trademark class="registered">IRIX</trademark>'>
546
 
<!ENTITY Java "<trademark>Java</trademark>">
547
 
<!ENTITY Jini "<trademark>Jini</trademark>">
548
 
<!ENTITY kab2 "<application>Kab2</application>">
549
 
<!ENTITY kenolaba "<application>Kenolaba</application>">
550
 
<!ENTITY kaboodle "<application>Kaboodle</application>">
551
 
<!ENTITY kaddressbook "<application>KAddressBook</application>">
552
 
<!ENTITY kalarm "<application>KAlarm</application>">
553
 
<!ENTITY kalarmd "<application>KAlarmd</application>">
554
 
<!ENTITY kalzium "<application>Kalzium</application>">
555
 
<!ENTITY kamera "<application>Kamera</application>">
556
 
<!ENTITY kandy "<application>Kandy</application>">
557
 
<!ENTITY kappfinder "<application>Kappfinder</application>">
558
 
<!ENTITY kaphorism "<application>KAphorism</application>">
559
 
<!ENTITY karm "<application>KArm</application>">
560
 
<!ENTITY kasteroids "<application>KAsteroids</application>">
561
 
<!ENTITY kate "<application>Kate</application>">
562
 
<!ENTITY katomic "<application>KAtomic</application>">
563
 
<!ENTITY kbabel "<application>KBabel</application>">
564
 
<!ENTITY kbabeldict "<application>KBabelDict</application>">
565
 
<!ENTITY kbackgammon "<application>KBackgammon</application>">
566
 
<!ENTITY kbattleship "<application>KBattleship</application>">
567
 
<!ENTITY kbiff "<application>KBiff</application>">
568
 
<!ENTITY kblackbox "<application>KBlackbox</application>">
569
 
<!ENTITY kbounce "<application>KBounce</application>">
570
 
<!ENTITY kbugbuster "<application>kbugbuster</application>">
571
 
<!ENTITY kcalc "<application>KCalc</application>">
572
 
<!ENTITY kcharselect "<application>KCharSelect</application>">
573
 
<!ENTITY kchart "<application>KChart</application>">
574
 
<!ENTITY kchat "<application>KChat</application>">
575
 
<!ENTITY kcontrol "<application>KControl</application>">
576
 
<!ENTITY kcron "<application>KCron</application>">
577
 
<!ENTITY kdat "<application>KDat</application>">
578
 
<!ENTITY kdebugdialog "<application>KDebugDialog</application>">
579
 
<!ENTITY kde-http '<ulink url="http://www.kde.org/">http://www.kde.org/</ulink>'>
580
 
<!ENTITY kde-ftp '<ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/</ulink>'>
581
 
<!ENTITY kdepasswd "<application>kdepasswd</application>">
582
 
<!ENTITY kdesktop "<application>KDesktop</application>">
583
 
<!ENTITY kdessh "<application>kdessh</application>">
584
 
<!ENTITY kdesu "<application>KDE su</application>">
585
 
<!ENTITY kdiskfree "<application>KDiskFree</application>">
586
 
<!ENTITY kdict "<application>KDict</application>">
587
 
<!ENTITY kdm "<application>kdm</application>">
588
 
<!ENTITY kdvi "<application>KDVI</application>">
589
 
<!ENTITY kedit "<application>KEdit</application>">
590
 
<!ENTITY keduca "<application>KEduca</application>">
591
 
<!ENTITY keystone "<application>Keystone</application>">
592
 
<!ENTITY kfax "<application>KFax</application>">
593
 
<!ENTITY kfaxview "<application>Kfaxview</application>">
594
 
<!ENTITY kfind "<application>KFind</application>">
595
 
<!ENTITY kfloppy "<application>Kfloppy</application>">
596
 
<!ENTITY kformula "<application>KFormula</application>">
597
 
<!ENTITY kfouleggs "<application>KFoulEggs</application>">
598
 
<!ENTITY kfract "<application>KFract</application>">
599
 
<!ENTITY khangman "<application>KHangMan</application>">
600
 
<!ENTITY kgeo "<application>KGeo</application>">
601
 
<!ENTITY kghostview "<application>KGhostView</application>">
602
 
<!ENTITY khelpcenter "<application>KHelpCenter</application>">
603
 
<!ENTITY khexedit "<application>KHexEdit</application>">
604
 
<!ENTITY kicker "<application>Kicker</application>">
605
 
<!ENTITY kiconedit "<application>KIconEdit</application>">
606
 
<!ENTITY kikbd "<application>kikbd</application>">
607
 
<!ENTITY kit "<application>Kit</application>">
608
 
<!ENTITY kiten "<application>Kiten</application>">
609
 
<!ENTITY kivio "<application>Kivio</application>">
610
 
<!ENTITY kjots "<application>KJots</application>">
611
 
<!ENTITY kjumpingcube "<application>KJumpingCube</application>">
612
 
<!ENTITY klaptop "<application>KLaptop</application>">
613
 
<!ENTITY klatin "<application>KLatin</application>">
614
 
<!ENTITY klettres "<application>KLettres</application>">
615
 
<!ENTITY kolorlines "<application>Kolor Lines</application>">
616
 
<!ENTITY klipper "<application>Klipper</application>">
617
 
<!ENTITY kljettool "<application>KLjettool</application>">
618
 
<!ENTITY klpq "<application>Klpq</application>">
619
 
<!ENTITY klprfax "<application>Klprfax</application>">
620
 
<!ENTITY kmahjongg "<application>KMahjongg</application>">
621
 
<!ENTITY kmail "<application>KMail</application>">
622
 
<!ENTITY kmathtool "<application>KMathTool</application>">
623
 
<!ENTITY kmenuedit "<application>kmenuedit</application>">
624
 
<!ENTITY kmessedwords "<application>KMessedWords</application>">
625
 
<!ENTITY kmid "<application>KMid</application>">
626
 
<!ENTITY kmidi "<application>KMidi</application>">
627
 
<!ENTITY kmines "<application>KMines</application>">
628
 
<!ENTITY kmix "<application>KMix</application>">
629
 
<!ENTITY kmplot "<application>KmPlot</application>">
630
 
<!ENTITY knewsticker "<application>KNewsTicker</application>">
631
 
<!ENTITY knode "<application>KNode</application>">
632
 
<!ENTITY knotes "<application>KNotes</application>">
633
 
<!ENTITY knorskverbs "<application>KNorskVerbs</application>">
634
 
<!ENTITY kodometer "<application>KOdometer</application>">
635
 
<!ENTITY koffice "<application>KOffice</application>">
636
 
<!ENTITY kolf "<application>Kolf</application>">
637
 
<!ENTITY kompare "<application>Kompare</application>">
638
 
<!ENTITY koncd "<application>KOnCD</application>">
639
 
<!ENTITY konqueror "<application>Konqueror</application>">
640
 
<!ENTITY konquest "<application>Konquest</application>">
641
 
<!ENTITY konsole "<application>Konsole</application>">
642
 
<!ENTITY kontour "<application>Kontour</application>">
643
 
<!ENTITY kooka "<application>Kooka</application>">
644
 
<!ENTITY korganizer "<application>KOrganizer</application>">
645
 
<!ENTITY korn "<application>KOrn</application>">
646
 
<!ENTITY koshell "<application>KOShell</application>">
647
 
<!ENTITY kotalkd "<application>KOTalkd</application>">
648
 
<!ENTITY kpackage "<application>KPackage</application>">
649
 
<!ENTITY kpager "<application>KPager</application>">
650
 
<!ENTITY kpaint "<application>KPaint</application>">
651
 
<!ENTITY kpanel "<application>KPanel</application>">
652
 
<!ENTITY kpatience "<application>KPatience</application>">
653
 
<!ENTITY kpercentage "<application>KPercentage</application>">
654
 
<!ENTITY kpilot "<application>KPilot</application>">
655
 
<!ENTITY kpf "<application>kpf</application>">
656
 
<!ENTITY kpm "<application>Kpm</application>">
657
 
<!ENTITY kpresenter "<application>KPresenter</application>">
658
 
<!ENTITY kpoker "<application>KPoker</application>">
659
 
<!ENTITY kpovmodeler "<application>KPovModeler</application>">
660
 
<!ENTITY kppp "<application>KPPP</application>">
661
 
<!ENTITY kreatecd "<application>KreateCD</application>">
662
 
<!ENTITY krec "<application>KRec</application>">
663
 
<!ENTITY kregexpeditor "<application>KRegExpEditor</application>">
664
 
<!ENTITY kreversi "<application>KReversi</application>">
665
 
<!ENTITY krita "<application>Krita</application>">
666
 
<!ENTITY kruler "<application>KRuler</application>">
667
 
<!ENTITY ksame "<application>KSame</application>">
668
 
<!ENTITY kscd "<application>KsCD</application>">
669
 
<!ENTITY kscore "<application>KScore</application>">
670
 
<!ENTITY kscreensaver "<application>KScreensaver</application>">
671
 
<!ENTITY ksgmltools "<application>ksgmltools</application>">
672
 
<!ENTITY kshisen "<application>KShisen</application>">
673
 
<!ENTITY ksim "<application>KSim</application>">
674
 
<!ENTITY ksirc "<application>KSirc</application>">
675
 
<!ENTITY ksirtet "<application>KSirtet</application>">
676
 
<!ENTITY ksmiletris "<application>KSmiletris</application>">
677
 
<!ENTITY ksnake "<application>KSnake</application>">
678
 
<!ENTITY ksnapshot "<application>KSnapshot</application>">
679
 
<!ENTITY ksokoban "<application>KSokoban</application>">
680
 
<!ENTITY kspaceduel "<application>KSpaceDuel</application>">
681
 
<!ENTITY kspell "<application>KSpell</application>">
682
 
<!ENTITY kspread "<application>KSpread</application>">
683
 
<!ENTITY kstars "<application>KStars</application>">
684
 
<!ENTITY kstart "<application>kstart</application>">
685
 
<!ENTITY ksysctrl "<application>KSysctrl</application>">
686
 
<!ENTITY ksysguard "<application>KSysguard</application>">
687
 
<!ENTITY ksysv "<application>KSysV</application>">
688
 
<!ENTITY ktalk "<application>KTalk</application>">
689
 
<!ENTITY ktalkd "<application>KTalkd</application>">
690
 
<!ENTITY kteatime "<application>KTeaTime</application>">
691
 
<!ENTITY kthesaurus "<application>KThesaurus</application>">
692
 
<!ENTITY ktimemon "<application>KTimemon</application>">
693
 
<!ENTITY ktimer "<application>KTimer</application>">
694
 
<!ENTITY ktip "<application>KTip</application>">
695
 
<!ENTITY ktouch "<application>KTouch</application>">
696
 
<!ENTITY ktron "<application>KTron</application>">
697
 
<!ENTITY ktuberling "<application>KTuberling</application>">
698
 
<!ENTITY kugar "<application>Kugar</application>">
699
 
<!ENTITY kuickshow "<application>KuickShow</application>">
700
 
<!ENTITY kuser "<application>KUser</application>">
701
 
<!ENTITY kview "<application>KView</application>">
702
 
<!ENTITY kviewshell "<application>KViewshell</application>">
703
 
<!ENTITY kvoctrain "<application>KVocTrain</application>">
704
 
<!ENTITY kworldclock "<application>KWorldClock</application>">
705
 
<!ENTITY kword "<application>KWord</application>">
706
 
<!ENTITY kwin "<application>KWin</application>">
707
 
<!ENTITY k4wins "<application>K Four Wins</application>">
708
 
<!ENTITY kwrite "<application>KWrite</application>">
709
 
<!ENTITY kwuftpd "<application>kwuftpd</application>">
710
 
<!ENTITY LaserJet '<trademark class="registered">LaserJet</trademark>'>
711
 
<!ENTITY lisa "<application>Lisa</application>">
712
 
<!ENTITY Linux '<trademark class="registered">Linux</trademark>'>
713
 
<!ENTITY Linux-Mandrake "<trademark>Linux-Mandrake</trademark>">
714
 
<!ENTITY LinuxPPC "<trademark>LinuxPPC</trademark>">
715
 
<!ENTITY lskat "<application>Lskat</application>">
716
 
<!ENTITY LZW "<acronym>LZW</acronym>">
717
 
<!ENTITY Mac '<trademark class="registered">Mac</trademark>'>
718
 
<!ENTITY MacOS '<trademark class="registered">Mac</trademark> <acronym>OS</acronym>'>
719
 
<!ENTITY Mandrake "<trademark>Mandrake</trademark>">
720
 
<!ENTITY megami "<application>Megami</application>">
721
 
<!ENTITY Microsoft '<trademark class="registered">Microsoft</trademark>'>
722
 
<!ENTITY MIDI "<acronym>MIDI</acronym>">
723
 
<!ENTITY MIME "<acronym>MIME</acronym>">
724
 
<!ENTITY moonphase "<application>Moon Phase</application>">
725
 
<!ENTITY Motif '<trademark class="registered">Motif</trademark>'>
726
 
<!ENTITY MRU "<acronym>MRU</acronym>">
727
 
<!ENTITY MTU "<acronym>MTU</acronym>">
728
 
<!ENTITY MusiXTeX "<application>MusiXTeX</application>">
729
 
<!ENTITY Netscape '<trademark class="registered">Netscape</trademark>'>
730
 
<!ENTITY NeXTSTEP "<trademark>NeXTSTEP</trademark>">
731
 
<!ENTITY noatun "<application>Noatun</application>">
732
 
<!ENTITY PalmOS '<trademark class="registered">Palm OS</trademark>'>
733
 
<!ENTITY PalmPilot "<productname><trademark>PalmPilot</trademark></productname>">
734
 
<!ENTITY PMX "<application>PMX</application>">
735
 
<!-- acronym too? --><!ENTITY PostScript '<trademark class="registered">PostScript</trademark>'>
736
 
<!ENTITY PPP "<acronym>PPP</acronym>">
737
 
<!ENTITY quanta "<application>Quanta</application>">
738
 
<!ENTITY quantaplus "<application>Quanta Plus</application>">
739
 
<!ENTITY Qt "<trademark>Qt</trademark>">
740
 
<!ENTITY RedHat '<trademark class="registered">Red Hat</trademark>'>
741
 
<!ENTITY reslisa "<application>ResLisa</application>">
742
 
<!ENTITY Sendmail '<application><trademark class="registered">sendmail</trademark></application>'>
743
 
<!ENTITY SMTP "<acronym>SMTP</acronym>">
744
 
<!ENTITY SGI "<trademark>SGI</trademark>">
745
 
<!ENTITY Solaris "<trademark>Solaris</trademark>">
746
 
<!ENTITY SuSE '<acronym><trademark class="registered">SuSE</trademark></acronym>'>
747
 
<!ENTITY ThreeCom '<trademark class="registered">3Com</trademark>'>
748
 
<!ENTITY tkmidi "<application>tkmidi</application>">
749
 
<!ENTITY TrueType '<trademark class="registered">TrueType</trademark>'>
750
 
<!ENTITY UNIX '<trademark class="registered">UNIX</trademark>'>
751
 
<!ENTITY URL "<acronym>URL</acronym>">
752
 
<!ENTITY URI "<acronym>URI</acronym>">
753
 
<!ENTITY Visor "<trademark>Visor</trademark>">
754
 
<!ENTITY windowmaker "<application>Window Maker</application>">
755
 
<!ENTITY Windows '<trademark class="registered">Windows</trademark>'>
756
 
<!ENTITY WordNet '<trademark class="registered">WordNet</trademark>'>
757
 
<!ENTITY Wordperfect '<application><trademark class="registered">WordPerfect</trademark></application>'>
758
 
<!ENTITY X-Server "<application>X-Server</application>">
759
 
<!ENTITY XEmacs "<application>XEmacs</application>">
760
 
<!ENTITY X-Window '<trademark class="registered">X Window System</trademark>'>
761
 
<!ENTITY XHTML "<trademark>XHTML</trademark>">
762
 
<!ENTITY XML "<trademark>XML</trademark>">
763
 
<!ENTITY XSL "<trademark>XSL</trademark>">
764
 
<!-- Defaults, do NOT add anything to this without checking with the docbook
765
 
     team.  --><!ENTITY package "This application isn't part of a KDE package">
766
 
<!-- Obsolete entities --><!-- Put them here; they will be removed at some stage --><!ENTITY artsbuilder "<application>aRts-builder</application>">
767
 
<!ENTITY kdf "<application>KDiskFree</application>">
768
 
<!ENTITY klaptopdaemon "<application>KLaptop</application>">
769
 
<!ENTITY klines "<application>Kolor Lines</application>">
770
 
<!ENTITY kmoon "<application>Moon Phase</application>">
771
 
<!ENTITY kodo "<application>KOdometer</application>">
772
 
<!ENTITY kpat "<application>KPatience</application>">
773
 
<!ENTITY kwin4 "<application>K Four Wins</application>">
774
 
<!ENTITY % xinclude SYSTEM "../../../libs/xinclude.mod">
775
 
<!ELEMENT xi:include (xi:fallback)?>
776
 
<!ATTLIST xi:include xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
777
 
<!ATTLIST xi:include href CDATA #REQUIRED>
778
 
<!ATTLIST xi:include parse (xml | text) "xml">
779
 
<!ATTLIST xi:include xpointer CDATA #IMPLIED>
780
 
<!ATTLIST xi:include encoding CDATA #IMPLIED>
781
 
<!ATTLIST xi:include accept CDATA #IMPLIED>
782
 
<!ATTLIST xi:include accept-charset CDATA #IMPLIED>
783
 
<!ATTLIST xi:include accept-language CDATA #IMPLIED>
784
 
<!ELEMENT xi:fallback ANY>
785
 
<!ATTLIST xi:fallback xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">
786
 
<!ENTITY % local.preface.class "| xi:include">
787
 
<!ENTITY % local.part.class "| xi:include">
788
 
<!ENTITY % local.chapter.class "| xi:include">
789
 
<!ENTITY % local.divcomponent.mix "| xi:include">
790
 
<!ENTITY % local.para.char.mix "| xi:include">
791
 
<!ENTITY % local.info.class "| xi:include">
792
 
<!ENTITY % local.common.attrib "xmlns:xi            CDATA       #FIXED       'http://www.w3.org/2001/XInclude'">
793
 
<!ENTITY language "en">
794
 
]>
795
 
<article id="basic-concepts" status="complete" lang="ru">
796
 
<articleinfo>
797
 
<title>Основные Положения</title>
798
 
 
799
 
<legalnotice>
800
 
<title>Авторы и лицензия</title>
801
 
<para>Этот документ поддерживается командой документирования Ubuntu. (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Список участников доступен на <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">странице участников</ulink></para>
802
 
<para>Этот документ доступен по лицензии Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).</para>
803
 
<para>Вы можете изменять, расширять и улучшать исходный код документации Ubuntu в рамках условий этой лицензии. Все производные работы должны быть выпущены под этой лицензией.</para>
804
 
<para>Эта документация распространяется с надеждой, что она Вам пригодится, но БЕЗ КАКИХ ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без возможной гарантии РАБОТОСПОСОБНОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ, КАК ОПИСАНО В СОГЛАШЕНИИ.</para>
805
 
<para>Копия лицензии доступна здесь: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.</para>
806
 
</legalnotice>
807
 
<copyright>
808
 
<year>2004, 2005, 2006, 2007, 2008</year>
809
 
<holder>Canonical Ltd. и участники Проекта документирования Ubuntu</holder>
810
 
</copyright>
811
 
<publisher>
812
 
<publishername>Проект документирования Ubuntu</publishername>
813
 
</publisher>
814
 
 
815
 
<abstract>
816
 
<para>Данная глава познакомит вас с основными концепциями, полезными для начала работы с операционной системой Kubuntu</para>
817
 
</abstract>
818
 
</articleinfo>
819
 
 
820
 
<!-- DIRECTORIES AND FILE SYSTEMS -->
821
 
<sect1 id="directories-file-systems" status="complete">
822
 
<title>Каталоги и файловая система</title>
823
 
 
824
 
<para>В Linux и Unix все объекты по существу являются файлами. Каталоги, устройства, сами файлы - всё это ФАЙЛЫ. К устройствам обычно обращаются как  к узлами (Minor node и Major node), но при этом они остаются файлами.</para>
825
 
 
826
 
<para>Файловые системы Linux и Unix представляют собой иерархическую древовидную структуру. Высшим уровнем файловой системы является <filename>/</filename> - корневой каталог. Остальные файлы и каталоги находятся в корневом каталоге. Например, <filename>/home/konqi/kubuntu.odt</filename> означает полный путь, или абсолютный путь, к файлу <filename>kubuntu.odt</filename>, расположенному в подкаталоге <filename>konqi</filename>, который в свою очередь расположен в подкаталоге <filename>home</filename>, расположенном в корневом каталоге (<filename>/</filename>).</para>
827
 
 
828
 
<para>В корневом каталоге находятся важные каталоги, характерные для большинства систем Linux. Вот список основных каталогов, которые находятся непосредственно в корневом (<filename>/</filename>) каталоге:</para>
829
 
 
830
 
<variablelist>
831
 
<varlistentry><term><filename>/bin</filename></term>
832
 
<listitem>
833
 
<para>Важные команды, которые изначально были двоичными файлами (англ. <emphasis>bin</emphasis>ary), но могут представлять из себя и скрипты командной оболочки.</para>
834
 
</listitem>
835
 
</varlistentry>
836
 
 
837
 
<varlistentry><term><filename>/boot</filename></term>
838
 
<listitem>
839
 
<para>Загрузочные (англ. <emphasis>boot</emphasis>) файлы конфигурации, ядра, и другие файлы, необходимые при загрузке системы.</para>
840
 
</listitem>
841
 
</varlistentry>
842
 
 
843
 
<varlistentry><term><filename>/dev</filename></term>
844
 
<listitem>
845
 
<para>Устройства (англ. <emphasis>dev</emphasis>ices) и оборудование системы, представленные как файлы в соответствии с традициями Unix-систем.</para>
846
 
</listitem>
847
 
</varlistentry>
848
 
 
849
 
<varlistentry><term><filename>/etc</filename></term>
850
 
<listitem>
851
 
<para>Конфигурационные файлы, загрузочные скрипты, <emphasis>etc</emphasis>.</para>
852
 
</listitem>
853
 
</varlistentry>
854
 
 
855
 
<varlistentry><term><filename>/home</filename></term>
856
 
<listitem>
857
 
<para><emphasis>Домашние</emphasis> каталоги разных пользователей.</para>
858
 
</listitem>
859
 
</varlistentry>
860
 
 
861
 
<varlistentry><term><filename>/initrd</filename></term>
862
 
<listitem>
863
 
<para>Используется при создании <emphasis>init</emphasis>ial <emphasis>R</emphasis>AM <emphasis>D</emphasis>isk — виртуальный диск с некоторым особым сценарием загрузки системы.</para>
864
 
</listitem>
865
 
</varlistentry>
866
 
 
867
 
<varlistentry><term><filename>/lib</filename></term>
868
 
<listitem>
869
 
<para>Системные библиотеки (англ. <emphasis>lib</emphasis>raries).</para>
870
 
</listitem>
871
 
</varlistentry>
872
 
 
873
 
<varlistentry><term><filename>/lost+found</filename></term>
874
 
<listitem>
875
 
<para>Сюда попадают "потерянные" файлы, т.е. найденные в файловой системе фрагменты данных, ставшие недоступными в виде файлов при произошедшем сбое.</para>
876
 
</listitem>
877
 
</varlistentry>
878
 
 
879
 
<varlistentry><term><filename>/media</filename></term>
880
 
<listitem>
881
 
<para>Автоматически смонтированные (подключённые) файловые системы переносных устройств, например, портативных музыкальных проигрывателей, цифровых камер и т.п.</para>
882
 
</listitem>
883
 
</varlistentry>
884
 
 
885
 
<varlistentry><term><filename>/mnt</filename></term>
886
 
<listitem>
887
 
<para>Вручную подключенные (смонтированные) файловые системы с жёсткого диска.</para>
888
 
</listitem>
889
 
</varlistentry>
890
 
 
891
 
<varlistentry><term><filename>/opt</filename></term>
892
 
 
893
 
<listitem>
894
 
<para>Специально выделенный каталог для установки не входящих в дистрибутив сторонних приложений, обычно статически собранных (включающих свои собственные системные библиотеки вместо имеющихся в дистрибутиве) и, соответственно, легко переносимых в любой дистрибутив.</para>
895
 
</listitem>
896
 
</varlistentry>
897
 
 
898
 
<varlistentry><term><filename>/proc</filename></term>
899
 
<listitem>
900
 
<para>Особый каталог, в котором динамически представлена информация о состоянии системы, включая информацию о работающих в ней процессов.</para>
901
 
</listitem>
902
 
</varlistentry>
903
 
 
904
 
<varlistentry><term><filename>/root</filename></term>
905
 
<listitem>
906
 
<para>Домашний каталог пользователя <emphasis>Root</emphasis>, произносится "слэш-рут".</para>
907
 
</listitem>
908
 
</varlistentry>
909
 
 
910
 
<varlistentry><term><filename>/sbin</filename></term>
911
 
 
912
 
<listitem>
913
 
<para>Важные системные бинарные файлы и скрипты, обычно предназначенные для запуска только пользователем root.</para>
914
 
</listitem>
915
 
</varlistentry>
916
 
 
917
 
<varlistentry><term><filename>/srv</filename></term>
918
 
<listitem>
919
 
<para>Может содержать файлы, обслуживающие (англ. <emphasis>s</emphasis>e<emphasis>rv</emphasis>ed) другие системы, например, файлы веб-сервера.</para>
920
 
</listitem>
921
 
</varlistentry>
922
 
 
923
 
<varlistentry><term><filename>/sys</filename></term>
924
 
<listitem>
925
 
<para>Похожа на файловую систему /proc, но содержит информацию, не относящуюся к запущеным процессам.</para>
926
 
</listitem>
927
 
</varlistentry>
928
 
 
929
 
<varlistentry><term><filename>/tmp</filename></term>
930
 
<listitem>
931
 
<para>Временные(англ. <emphasis>t</emphasis>e<emphasis>mp</emphasis>orary) файлы.</para>
932
 
</listitem>
933
 
</varlistentry>
934
 
 
935
 
<varlistentry><term><filename>/usr</filename></term>
936
 
<listitem>
937
 
<para>Приложенния и файлы "для чтения", которые доступны для всех пользователей.</para>
938
 
</listitem>
939
 
</varlistentry>
940
 
 
941
 
<varlistentry><term><filename>/var</filename></term>
942
 
<listitem>
943
 
<para>Постоянно изменяемые файлы, например, файлы отчетов и базы данных.</para>
944
 
</listitem> 
945
 
</varlistentry>
946
 
</variablelist>
947
 
 
948
 
</sect1>
949
 
 
950
 
<!-- PERMISSIONS -->
951
 
<sect1 id="permissions" status="complete">
952
 
<title>Права доступа</title>
953
 
 
954
 
<para>Все файлы в системе Linux имеют права, позволяющие или запрещающие пользователям просматривать, изменять или запускать эти файлы. Суперпользователь "root" имеет возможность получить доступ к любому файлу в системе. Каждый файл имеет ограничения на доступ, ограничения на пользователя и связан с владельцем/группой.</para>
955
 
 
956
 
<para>Каждый файл защищен следующими тремя уровнями прав в порядке значимости:</para>
957
 
 
958
 
<variablelist>
959
 
<varlistentry><term>пользователь</term>
960
 
<listitem>
961
 
<para>Применяется к пользователю, который владеет данным файлом.</para>
962
 
</listitem>
963
 
</varlistentry>
964
 
 
965
 
<varlistentry><term>Группа</term>
966
 
<listitem>
967
 
<para>Показывает группу пользователей которая владеет данным файлом.</para>
968
 
</listitem>
969
 
</varlistentry>
970
 
 
971
 
<varlistentry><term>остальные</term>
972
 
<listitem>
973
 
<para>Применяется всеми остальными пользователями.</para>
974
 
</listitem>
975
 
</varlistentry>
976
 
</variablelist>
977
 
 
978
 
<para>В каждом из трех наборов прав доступа находятся сами права доступа. Права дооступа и то, как они применяются к файлам и каталогам, перечислены ниже:</para>
979
 
 
980
 
<variablelist>
981
 
<varlistentry><term>чтение</term>
982
 
<listitem>
983
 
<para>Файлы и каталоги, которые доступны только для чтения.</para>
984
 
</listitem>
985
 
</varlistentry>
986
 
 
987
 
<varlistentry><term>Печать</term>
988
 
<listitem>
989
 
<para>Файлы и каталоги, которые могут быть изменены или удалены.</para>
990
 
</listitem>
991
 
</varlistentry>
992
 
 
993
 
<varlistentry><term>исполнимые</term>
994
 
<listitem>
995
 
<para>Файлы, которые могут быть выполнены как программы, или каталоги, в которые можно зайти.</para>
996
 
</listitem>
997
 
</varlistentry>
998
 
</variablelist>
999
 
 
1000
 
<para>Чтобы просмотреть и отредактировать режим доступа для файлов и каталогов, сначала откройте приложение <application>Konqueror</application> в режиме файлового менеджера, выбрав <guilabel>Домой</guilabel> из <guimenu>Системного меню</guimenu>, расположенного рядом со значком <application>KMenu</application> в нижнем левом углу экрана. Чтобы показать диалог изменения прав доступа, нажмите <mousebutton>правой кнопкой мыши</mousebutton> на файле или каталоге, выберите <guimenu>Свойства</guimenu>. Режимы доступа находятся на вкладке <guilabel>Разрешения</guilabel>, их можно изменять, только если вы владелец файла/каталога.</para>
1001
 
</sect1>
1002
 
 
1003
 
<!-- ROOT AND SUDO -->
1004
 
<sect1 id="root-and-sudo" status="complete">
1005
 
<title>Root и Sudo</title>
1006
 
 
1007
 
<para>Пользователь root в Linux — это пользователь с административными правами. Обычные пользователи не имеют такого уровня с целью обеспечения безопасности системы. Kubuntu не имеет пользователя root. Вместо этого, административный доступ дан отдельным пользователям, которые могут использовать приложение "sudo" для выполнения административных задач. Первый пользователь, которого вы создаете при установке системы, имеет доступ к sudo. Вы можете позволить или запретить доступ к sudo для пользователей с помощью приложения <application>Пользователия и группы</application> (для получения полной информации об этом приложении читайте статью <ulink type="help" url="help:/kubuntu/keeping-safe/">Keeping Safe</ulink>).</para>
1008
 
 
1009
 
<para>При запуске программы, требующей прав суперпользователя, sudo потребует ввести ваш обычный пользовательский пароль. Это гарантирует, что вредоносные приложения не смогут повредить вашу систему, а также напомнит, что вы собираетесь выполнить административные действия, которые требуют особой осторожности!</para>
1010
 
 
1011
 
<para>Чтобы использовать sudo в командной строке, просто наберите "sudo" перед командой, которую вы хотите запустить. После этого sudo попросит ввести ваш пароль.</para>
1012
 
 
1013
 
<para>Sudo будет помнить ваш пароль установленное время (по умолчанию 15 минут). Эта возможность позволяет пользователям выполнять большое количество административных задач без необходимости каждый раз вводить пароль.</para>
1014
 
 
1015
 
<warning>
1016
 
<para>Будте осторожны при выполнении административных задач -- вы можете серьезно повредить систему!</para>
1017
 
</warning>
1018
 
 
1019
 
<para>Некоторые советы по использованию sudo:</para>
1020
 
 
1021
 
<itemizedlist>
1022
 
<listitem>
1023
 
<para>Чтобы использовать терминал пользователя root, наберите "sudo -i" в командной строке</para>
1024
 
</listitem>
1025
 
 
1026
 
<listitem>
1027
 
<para>Вся группа графических утилит конфигурации в Kubuntu уже использует sudo, так что при необходимости у вас попросят пароль с помощью приложения <application>kdesu</application>, которое является графической оболочкой <application>sudo</application>.</para>
1028
 
</listitem>
1029
 
 
1030
 
<listitem>
1031
 
<para>Для получения большей информации об использовании команды <application>sudo</application> и отсутствии пользователя root в Kubuntu читайте <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">sudo page</ulink> в Ubuntu wiki.</para>
1032
 
</listitem>
1033
 
</itemizedlist>
1034
 
 
1035
 
<sect2 id="run-application-root" status="complete">
1036
 
<title>Запуск программ вручную с привилегиями root</title>
1037
 
 
1038
 
<para>Иногда необходимо выполнить программу с привилегиями root. Это легко сделать с помощью диалога <application>Выполнить команду</application>.</para>
1039
 
 
1040
 
<warning>
1041
 
<para>Будте осторожны при выполнении административных задач -- вы можете серьезно повредить систему!</para>
1042
 
</warning>
1043
 
 
1044
 
<procedure>
1045
 
<step>
1046
 
<para>Откройте диалог <application>Выполнить команду</application>, нажав <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
1047
 
</step>
1048
 
 
1049
 
<step>
1050
 
<para>Введите название программы, которую вы хотите выполнить, <emphasis>с префиксом</emphasis> <application>kdesu</application> и нажмите <keycap>Enter</keycap>. Например, чтобы запустить файловый менеджер <application>Konqueror</application> с привилегиями root, наберите <screen>kdesu konqueror</screen></para>
1051
 
</step>
1052
 
</procedure>
1053
 
 
1054
 
</sect2>
1055
 
</sect1>
1056
 
 
1057
 
<!-- USER MANAGEMENT -->
1058
 
<sect1 id="user-mgmt" status="draft">
1059
 
<title>Управление пользователями</title>
1060
 
 
1061
 
<procedure><title>Добавление пользователя</title>
1062
 
<step>
1063
 
<para>Откройте <application>Настройки системы</application> из <menuchoice><guimenu>КМеню</guimenu><guimenuitem>Настройки системы</guimenuitem></menuchoice>.</para>
1064
 
</step>
1065
 
<step>
1066
 
<para><mousebutton>Кликните</mousebutton> на иконку <guiicon>Управление пользователями</guiicon>.</para>
1067
 
</step>
1068
 
<step>
1069
 
<para><mousebutton>Кликните</mousebutton> кнопку <guibutton>Режим администратора...</guibutton>. Затем введите пароль и нажмите кнопку <guibutton>OK</guibutton>.</para>
1070
 
</step>
1071
 
<step>
1072
 
<para><mousebutton>Кликните</mousebutton> по кнопке <guibutton>Новый...</guibutton>.</para>
1073
 
</step>
1074
 
<step>
1075
 
<para>В окне <guilabel>Учётная запись пользователя - Модуль настройки KDE</guilabel>, введите необходимую информацию в разделах <guilabel>Сведения</guilabel> и <guilabel>Пароль &amp; безопасность</guilabel>. Когда закончите, нажмите кнопку <guibutton>OK</guibutton>. Следующие иллюстрацию помогут вам лучше понять. <example><title>Новый пользователь <guilabel>Сведения</guilabel></title>
1076
 
<mediaobject>
1077
 
<imageobject>
1078
 
<imagedata fileref="../../images/C/adduser_details.png" format="PNG"/>
1079
 
</imageobject>
1080
 
</mediaobject>
1081
 
</example><example><title>Новый пользователь <guilabel>Пароль &amp; Безопасность</guilabel></title>
1082
 
<mediaobject>
1083
 
<imageobject>
1084
 
<imagedata fileref="../../images/C/adduser_security.png" format="PNG"/>
1085
 
</imageobject>
1086
 
</mediaobject>
1087
 
</example></para>
1088
 
</step>
1089
 
</procedure>
1090
 
 
1091
 
<procedure><title>Удаление пользователя</title>
1092
 
<step>
1093
 
<para>Откройте <application>Настройки системы</application> из <menuchoice><guimenu>КМеню</guimenu><guimenuitem>Настройки системы</guimenuitem></menuchoice>.</para>
1094
 
</step>
1095
 
<step>
1096
 
<para><mousebutton>Кликните</mousebutton> на иконку <guiicon>Управление пользователями</guiicon>.</para>
1097
 
</step>
1098
 
<step>
1099
 
<para><mousebutton>Кликните</mousebutton> кнопку <guibutton>Режим администратора...</guibutton>. Затем введите пароль и нажмите кнопку <guibutton>OK</guibutton>.</para>
1100
 
</step>
1101
 
<step>
1102
 
<para>Выделите пользователя, которого хотите удалить.</para>
1103
 
</step>
1104
 
<step>
1105
 
<para><mousebutton>Кликните</mousebutton> кнопку <guibutton>Удалить...</guibutton>.</para>
1106
 
</step>
1107
 
<step>
1108
 
<para>В диалоговом окне <guilabel>Удалить учётную запись - Модуль настройки KDE</guilabel> Вы увидите две опции: <itemizedlist>
1109
 
<listitem>
1110
 
<para><guilabel>Удалить домашнюю директорию (/home/username)</guilabel> - удалив домашнюю директорию пользователя, освободится пространство на жёстком диске. Если в домашней директории содержится важная для вас информация, то не забудьте заблаговременно сохранить её в другое место.</para>
1111
 
</listitem>
1112
 
<listitem>
1113
 
<para><guilabel>Удалить группу 'username' (1002)</guilabel> - удалить группу, которая была создана для пользователя. Обратите внимание, номер этой опции может отличаться от вашего.</para>
1114
 
</listitem>
1115
 
</itemizedlist></para>
1116
 
</step>
1117
 
</procedure>
1118
 
 
1119
 
<procedure><title>Изменение пароля пользователя</title>
1120
 
<step>
1121
 
<para>Откройте <application>Настройки системы</application> из <menuchoice><guimenu>КМеню</guimenu><guimenuitem>Настройки системы</guimenuitem></menuchoice>.</para>
1122
 
</step>
1123
 
<step>
1124
 
<para><mousebutton>Кликните</mousebutton> на иконку <guiicon>Управление пользователями</guiicon>.</para>
1125
 
</step>
1126
 
<step>
1127
 
<para><mousebutton>Кликните</mousebutton> кнопку <guibutton>Режим администратора...</guibutton>. Затем введите пароль и нажмите кнопку <guibutton>OK</guibutton>.</para>
1128
 
</step>
1129
 
<step>
1130
 
<para>Выделите пользователя, которому хотите изменить пароль.</para>
1131
 
</step>
1132
 
<step>
1133
 
<para><mousebutton>Кликните</mousebutton> по кнопке <guibutton>Изменить...</guibutton>.</para>
1134
 
</step>
1135
 
<step>
1136
 
<para>В диалоговом окне <guilabel>Учётная запись пользователя - Модуль настройки KDE</guilabel>, выберите закладку <guilabel>Пароль &amp; безопасность</guilabel>. Введите новый пароль и, если необходимо, смените параметры безопасности пароля. Когда закончите, нажмите кнопку <guibutton>OK</guibutton>.</para>
1137
 
</step>
1138
 
</procedure>
1139
 
</sect1>
1140
 
 
1141
 
<!-- TERMINALS -->
1142
 
<sect1 id="terminals" status="complete">
1143
 
<title>Запустить в терминале</title>
1144
 
 
1145
 
<para>Работа с командной строкой - не такая страшная задача, как вам может показаться. Для того чтобы использовать командную строку, не требуется специальных знаний, так как это такая же программа, как и все остальные. Большинство задач в Linux можно выполнить в командной строке. И хотя для большинства программ существуют графические утилиты, иногда их просто недостаточно (например, нужно автоматизировать работу, выполнить одно и то же действие над несколькими объектами). Здесь и используется командная строка.</para>
1146
 
 
1147
 
<para>Терминал часто называют командной строкой, консолью или оболочкой. В далёкие времена, когда ещё не существовала корпорация Microsoft, пользователи взаимодействовали с компьютером исключительно через терминал. Многие пользователи Linux находят, что использование терминала может быть быстрее графического метода. Сейчас вы узнаете, как пользоваться терминалом.</para>
1148
 
 
1149
 
<para>Изначально терминал использовали в качестве браузера файлов, и он действительно всё ещё используется в этой роли. Вы можете использовать терминал в качестве браузера файлов, изменять файлы и и отменять сделанные изменения.</para>
1150
 
 
1151
 
<sect2 id="starting-konsole" status="complete">
1152
 
<title>Запуск терминала</title>
1153
 
 
1154
 
<para><application>Консоль</application> может быть запущена из <menuchoice><guimenu>КМеню</guimenu><guisubmenu>Система</guisubmenu><guimenuitem>Konsole - Терминальная программа</guimenuitem></menuchoice>.</para>
1155
 
</sect2>
1156
 
 
1157
 
<sect2 id="common-commands" status="complete">
1158
 
<title>Основные команды</title>
1159
 
 
1160
 
<variablelist>
1161
 
<varlistentry><term>Просмотр содержимого каталогов: ls</term>
1162
 
<listitem>
1163
 
<para>Команда <application>ls</application> показывает файлы в разных цветах в текстовом формате.</para>
1164
 
</listitem>
1165
 
</varlistentry>
1166
 
 
1167
 
<varlistentry><term>Создание каталогов: mkdir (имя каталога)</term>
1168
 
<listitem>
1169
 
<para>Команда <application>mkdir</application> (MaKeDIRectory) создаёт каталог.</para>
1170
 
</listitem>
1171
 
</varlistentry>
1172
 
 
1173
 
<varlistentry><term>Перейти в каталог: cd (/адрес/каталога)</term>
1174
 
<listitem>
1175
 
<para>Приложение <application>cd</application> (Change Directory - сменить каталог) изменяет ваш текущий каталог на указанный вами.</para>
1176
 
</listitem>
1177
 
</varlistentry>
1178
 
 
1179
 
<varlistentry><term>Копирование файлов и/или каталогов: - cp (имя файла или каталога) (в: имя каталога или файла)</term>
1180
 
<listitem>
1181
 
<para>Команда <application>cp</application> (CoPy) копирует любой выбранный файл. Команда <application>cp -r</application> копирует любой выбранный каталог со всем содержимым (рекурсивно).</para>
1182
 
</listitem>
1183
 
</varlistentry>
1184
 
 
1185
 
<varlistentry><term>Удаление файлов и/или каталогов: - rm (имя файла или каталога)</term>
1186
 
<listitem>
1187
 
<para>Команда <application>rm</application> (ReMove) удаляет любой указанный файл. Команда <application>rm -r</application> удаляет любой указанный каталог со всем содержимым.</para>
1188
 
</listitem>
1189
 
</varlistentry>
1190
 
 
1191
 
<varlistentry><term>Перемещение/Переименование файлов/каталогов: - mv (имя файлов или каталога)</term>
1192
 
<listitem>
1193
 
<para>Команда <application>mv</application> (MoVe) перемещает/переименовывает любой указанный вами файл или каталог.</para>
1194
 
</listitem>
1195
 
</varlistentry>
1196
 
 
1197
 
<varlistentry><term>Поиск файлов/каталогов: - locate (имя файла или каталога)</term>
1198
 
<listitem>
1199
 
<para>Команда <application>locate</application> ищет файлы по их имени. Для ускорения работы используется индекс файлов в системе. Для его принудительного обновления выполните команду <application>sudo updatedb</application>. Она также выполняется автоматически каждый день, если вы оставляете включенным ваш компьютер. Её необходимо выполнять с административными привилегиями (см. <xref linkend="root-and-sudo"/>).</para>
1200
 
</listitem>
1201
 
</varlistentry>
1202
 
</variablelist>
1203
 
 
1204
 
<para>Для простого указания нескольких файлов можно использовать т.н. "маскировочные символы": * (совпадение с любым количеством символов; указание только * равносильно указанию всех файлов в каталоге) и "?" (совпадение с одним символом).</para>
1205
 
</sect2>
1206
 
 
1207
 
<sect2 id="switch-to-console" status="complete">
1208
 
<title>Переключение в режим консоли</title>
1209
 
 
1210
 
<para>Обычный метод доступа к командной строке в Kubuntu — это запуск терминала (смотрите <xref linkend="starting-konsole"/> выше), однако иногда полезно переключится в режим настоящей консоли:</para>
1211
 
 
1212
 
<procedure>
1213
 
<step>
1214
 
<para>Чтобы переключиться на первую консоль, нажмите комбинацию клавиш <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>.</para>
1215
 
</step>
1216
 
 
1217
 
<step>
1218
 
<para>Чтобы переключиться обратно к рабочему столу, нажмите комбинацию клавиш  <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F7</keycap></keycombo>.</para>
1219
 
</step>
1220
 
</procedure>
1221
 
 
1222
 
<note>
1223
 
<para>Существует шесть доступных консолей. Каждая из них доступна через комбинации клавиш: от <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo> до <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F6</keycap></keycombo>.</para>
1224
 
</note>
1225
 
</sect2>
1226
 
 
1227
 
<sect2 id="disable-terminal-beep" status="complete">
1228
 
<title>Отключение сигнала динамика в Терминальном режиме</title>
1229
 
 
1230
 
<procedure>
1231
 
<step>
1232
 
<para>Запустите <application>Konsole</application> через <menuchoice><guimenu>КМеню</guimenu><guisubmenu>Система</guisubmenu><guimenuitem>Консоль - Терминальная программа</guimenuitem></menuchoice>.</para>
1233
 
</step>
1234
 
 
1235
 
<step>
1236
 
<para>Перейдите к <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu><guisubmenu>Bell</guisubmenu><guimenuitem>None</guimenuitem></menuchoice> чтобы отключить системный звонок.</para>
1237
 
</step>
1238
 
</procedure>
1239
 
</sect2>
1240
 
</sect1>
1241
 
 
1242
 
<!-- RESTART X SERVER -->
1243
 
<sect1 id="restart-x" status="draft">
1244
 
<title>Перезапуск Kubuntu без перезагрузки комрьютера</title>
1245
 
 
1246
 
<para>Для перезапуска Kubuntu, или <productname>X Window System</productname>, просто нажмите <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap></keycombo>. При этом на  мгновение погаснет экран, а затем появится приглашение входа в систему (<acronym>KDM</acronym>).</para>
1247
 
</sect1>
1248
 
 
1249
 
<!-- TEXT EDITING -->
1250
 
<sect1 id="text-editing" status="complete">
1251
 
<title>Редактирование текста</title>
1252
 
 
1253
 
<para>В ОС Linux все настройки и конфигурации сохраняются в текстовых файлах. Даже несмотря на то, что Вы можете изменять настройки через графический интерфейс, порой удобнее бывает изменять их руками. Приложение <application>Kate</application> - текстовый редактор Kubuntu по умолчанию, его можно вызвать через <menuchoice><guimenu>КМеню</guimenu><guisubmenu>Служебные</guisubmenu><guimenuitem>Kate - Улучшенный текстовый редактор</guimenuitem></menuchoice>.</para>
1254
 
 
1255
 
<para>Во время написания этого руководства приложение <application>Kate</application> было запущено из командной строки с помощью <application>kdesu</application>, поскольку для изменения большинства конфигурационных файлов требуются привилегии суперпользователя. Запускайте <application>kdesu</application> из командной строки как рекомендовано в этом руководстве.</para>
1256
 
 
1257
 
<para>Если вам необходим текстовый редактор в командной строке, можете использовать <application>nano</application> — простой в использовании текстовый редактор. При запуске из командной строки всегда используйте следующую команду, чтобы отключить автоматический перенос слов: <screen>nano -w</screen></para>
1258
 
 
1259
 
<para>Чтобы получить больше информации об использовании <application>nano</application>, ознакомьтесь с <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">wiki-руководством</ulink>.</para>
1260
 
 
1261
 
<para>В Kubuntu есть и другие консольные текстовые редакторы, самые известные из которых — <application>VIM</application> и <application>Emacs</application> (преимущества и недостатки каждого — причина постоянных дебатов в сообществе Linux). Они зачастую намного сложнее в использовании, чем <application>nano</application>, но также намного более эффективней.</para>
1262
 
</sect1>
1263
 
 
1264
 
</article>