~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

<?xml version="1.0" ?>

<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"

"dtd/kdex.dtd" [

  <!ENTITY % addindex "IGNORE">

  <!ENTITY % Serbian "INCLUDE">

]>

<article lang="&language;">

<title

>Помоћ на вези</title>

<articleinfo>

 

<date

>13. 5. 2010.</date>

<releaseinfo

>КДЕ 4.5</releaseinfo>

 

</articleinfo>

 

<para

>Ова страница излаже различите начине за налажење помоћи на вези и других информација које пружа заједница <acronym

>КДЕ‑а</acronym

>.</para>

 

<variablelist>

<title

>Корисничка база КДЕ‑а</title>

<varlistentry

><term

><ulink url="http://userbase.kde.org/An_introduction_to_KDE"

>Увод у <acronym

>КДЕ</acronym

></ulink

></term>

<listitem>

<para

>Сазнајте више о <ulink url="http://userbase.kde.org/What_is_KDE"

>заједници и софтверу <acronym

>КДЕ‑а</acronym

></ulink

>, и неке информације да вам помогну на почетку. Такође откријте шта је <ulink url="http://userbase.kde.org/Welcome_to_KDE_UserBase"

>Корисничка база</ulink

> и како вам може бити од помоћи. </para>

</listitem>

</varlistentry>

 

<varlistentry

><term

><ulink url="http://userbase.kde.org/Getting_Help"

>Добијање помоћи</ulink

></term>

<listitem>

<para

>Треба вам помоћ? Ево неких места на којима можете потражити помоћ за проблеме, као и савета о томе како да побољшате квалитет добијених одговора. </para>

</listitem>

</varlistentry>

 

<varlistentry

><term

><ulink url="http://userbase.kde.org/Applications"

>Програми</ulink

></term>

<listitem>

<para

>Откријте разноликост програма из заједнице <acronym

>КДЕ‑а</acronym

>, као и конкретне програме који одговарају вашим потребама и жељама. </para>

</listitem>

</varlistentry>

 

<varlistentry

><term

><ulink url="http://userbase.kde.org/Tutorials"

>Туторијали</ulink

></term>

<listitem>

<para

>Како‑да, савети и трикови, и остало што вам може учинити рад са <acronym

>КДЕ</acronym

> софтвером пријатнијим и продуктивнијим. </para>

</listitem>

</varlistentry>

 

</variablelist>

 

<variablelist>

<title

>Форуми КДЕ‑а</title>

<varlistentry

><term

><ulink url="http://forum.kde.org/"

>Форуми заједнице <acronym

>КДЕ‑а</acronym

></ulink

></term>

<listitem>

<para

>Форуми КДЕ‑а пружају корисницима, програмерима и осталим заинтересованим за <acronym

>КДЕ</acronym

> место на коме могу да се испомажу, причају о темама везаним за <acronym

>КДЕ</acronym

> и размењују идеје. На форуму можете наћи и <ulink url="http://forum.kde.org/viewforum.php?f=14/"

>туторијале и савете</ulink

>.</para>

</listitem>

</varlistentry>

</variablelist>

 

<variablelist>

<title

>Техбаза КДЕ‑а</title>

<varlistentry

><term

><ulink url="http://techbase.kde.org/"

>Техбаза КДЕ‑а</ulink

></term>

<listitem>

<para

>Информације за програмере и помоћ у постављању развојног окружења <acronym

>КДЕ‑а</acronym

>.</para>

</listitem>

</varlistentry>

</variablelist>

 

<variablelist>

<title

>Документација КДЕ‑а</title>

<varlistentry

><term

><ulink url="http://docs.kde.org/"

>Сајт документације <acronym

>КДЕ‑а</acronym

></ulink

></term>

<listitem>

<para

>Ова страница представља свеукупну корисничку документацију <acronym

>КДЕ‑а</acronym

>, на више од 25 језика, за издате и развојне верзије СК‑а КДЕ‑а.</para>

</listitem>

</varlistentry>

</variablelist>

 

</article>