~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@ijekavianlatin/messages/kde-baseapps/dirfilterplugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-06-18 13:16:36 UTC
  • mfrom: (1.1.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120618131636-ujx7j7bxeeb6bych
Tags: 4:4.8.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: dirfilterplugin\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-01 03:51+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-04-11 04:15+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-01-05 22:15+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Slobodan Simic <slsimic@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
22
22
"X-Text-Markup: kde4\n"
23
23
"X-Environment: kde\n"
24
24
 
25
 
#: dirfilterplugin.cpp:140
 
25
#: dirfilterplugin.cpp:141
26
26
msgid "View F&ilter"
27
27
msgstr "Filter &prikaza"
28
28
 
29
 
#: dirfilterplugin.cpp:144
 
29
#: dirfilterplugin.cpp:145
30
30
msgid "Allow to filter the currently displayed items by filetype."
31
31
msgstr "Dozvoljava filtriranje trenutno prikazanih stavki po vrsti fajla."
32
32
 
33
 
#: dirfilterplugin.cpp:193
 
33
#: dirfilterplugin.cpp:194
34
34
msgid "Only Show Items of Type"
35
35
msgstr "Prikazuj samo fajlove ove vrste"
36
36
 
37
 
#: dirfilterplugin.cpp:254
 
37
#: dirfilterplugin.cpp:255
38
38
msgid "Use Multiple Filters"
39
39
msgstr "Koristi višestruke filtere"
40
40
 
41
 
#: dirfilterplugin.cpp:260
 
41
#: dirfilterplugin.cpp:261
42
42
msgid "Show Count"
43
43
msgstr "Prikaži broj"
44
44
 
45
 
#: dirfilterplugin.cpp:265
 
45
#: dirfilterplugin.cpp:266
46
46
msgid "Reset"
47
47
msgstr "Resetuj"
48
48