~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@ijekavianlatin/messages/kde-runtime/kuiserver.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-06-18 13:16:36 UTC
  • mfrom: (1.1.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120618131636-ujx7j7bxeeb6bych
Tags: 4:4.8.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: kuiserver\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-10 03:49+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2012-04-11 04:25+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2010-06-30 14:15+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
11
11
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
214
214
msgid "Show separate windows."
215
215
msgstr "Prikaži razdvojene prozore."
216
216
 
217
 
#: uiserver.cpp:49
 
217
#: uiserver.cpp:50
218
218
msgid "Configure..."
219
219
msgstr "Podesi..."
220
220
 
221
 
#: uiserver.cpp:85
 
221
#: uiserver.cpp:86
222
222
msgid "List of running file transfers/jobs (kuiserver)"
223
223
msgstr "Spisak prenosa fajlova i poslova u toku"
224
224
 
225
 
#: uiserver.cpp:131
 
225
#: uiserver.cpp:132
226
226
msgid "Behavior"
227
227
msgstr "Ponašanje"