← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-runtime/plasma_scriptengine_qscript.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-06-18 13:16:36 UTC
  • mfrom: (1.1.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120618131636-ujx7j7bxeeb6bych
Tags: 4:4.8.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-runtime/plasma_scriptengine_qscript.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-07 04:03+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-04-28 04:46+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-12-05 01:21+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
12
12
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
135
135
msgstr "Одбијено овлашћење за неопходно проширење „%1“."
136
136
 
137
137
# literal-segment: loadui
138
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:172
139
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:721
 
138
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:201
 
139
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719
140
140
msgid "loadui() takes one argument"
141
141
msgstr "loadui() прима један аргумент"
142
142
 
143
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:178
144
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:727
 
143
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:207
 
144
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725
145
145
#, kde-format
146
146
msgid "Unable to open '%1'"
147
147
msgstr "Не могу да отворим „%1“"
148
148
 
149
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:191
150
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:215
151
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:740
152
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:758
 
149
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:220
 
150
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:244
 
151
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738
 
152
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756
153
153
msgid "Constructor takes at least 1 argument"
154
154
msgstr "Конструктор прима бар један аргумент"
155
155
 
156
156
# literal-segment: dataEngine
157
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:441
158
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:592
 
157
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:470
 
158
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590
159
159
msgid "dataEngine() takes one argument"
160
160
msgstr "dataEngine() прима један аргумент"
161
161
 
162
162
# literal-segment: Applet
163
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:446
164
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:468
165
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:488
166
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:597
167
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:619
168
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:639
 
163
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:475
 
164
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:497
 
165
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:517
 
166
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595
 
167
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617
 
168
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637
169
169
msgid "Could not extract the Applet"
170
170
msgstr "Не могу да извучем Applet"
171
171
 
172
172
# literal-segment: service
173
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:461
174
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:612
 
173
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:490
 
174
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610
175
175
msgid "service() takes two arguments"
176
176
msgstr "service() прима два аргумента"
177
177
 
178
178
# literal-segment: service
179
 
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:481
180
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:632
 
179
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:510
 
180
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630
181
181
msgid "service() takes one argument"
182
182
msgstr "service() прима један аргумент"
183
183
 
184
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:129
 
184
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:128
185
185
#, kde-format
186
186
msgid "Error in %1 on line %2.<br><br>%3"
187
187
msgstr "<html>Грешка у %1 код реда %2.<br /><br />%3</html>"
188
188
 
189
189
# literal-segment: print
190
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:651
 
190
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649
191
191
msgid "animation() takes one argument"
192
192
msgstr "animation() прима један аргумент"
193
193
 
194
 
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:695
 
194
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693
195
195
#, kde-format
196
196
msgid "%1 is not a known animation type"
197
197
msgstr "%1 није познат тип анимације"