← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/powerdevilglobalconfig.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-06-18 13:16:36 UTC
  • mfrom: (1.1.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120618131636-ujx7j7bxeeb6bych
Tags: 4:4.8.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/powerdevilglobalconfig.po
1
1
# Translation of powerdevilglobalconfig.po into Serbian.
2
 
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2009, 2010, 2011, 2012.
 
2
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2009, 2010, 2011.
3
3
# Dalibor Djuric <daliborddjuric@gmail.com>, 2009, 2010, 2011.
4
4
msgid ""
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: powerdevilglobalconfig\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-22 11:17+0100\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2012-02-25 11:15+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2012-02-23 04:56+0100\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n"
10
10
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
11
11
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
12
12
"Language: sr\n"
189
189
"When this option is selected, applications will not be allowed to inhibit "
190
190
"sleep when the lid is closed"
191
191
msgstr ""
192
 
"Активирањем ове опције програмима више неће бити допуштено да спрече спавање "
193
 
"при спуштању поклопца."
194
192
 
195
193
#. i18n: file: generalPage.ui:253
196
194
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
197
195
#: rc.cpp:58
198
196
msgid "Never prevent an action on lid close"
199
 
msgstr "Без спречавања радње на спуштање поклопца"
 
197
msgstr ""