← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdenetwork/kopete/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-06-18 13:16:36 UTC
  • mfrom: (1.1.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120618131636-ujx7j7bxeeb6bych
Tags: 4:4.8.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdenetwork/kopete/index.docbook
60
60
  <!ENTITY kopete-menus SYSTEM "menus.docbook">
61
61
  <!ENTITY kopete-chatstyle SYSTEM "chatstyle.docbook">
62
62
  <!ENTITY kopete-pipes SYSTEM "pipes.docbook">
63
 
  <!ENTITY kopete-jabber SYSTEM "jabber.docbook">
64
 
  <!ENTITY kopete-icq SYSTEM "icq.docbook">
65
63
]>
66
64
<!--
67
65
Intro (1st draft, Will)
366
364
<para
367
365
>За стварање налога, позовите дијалог за подешавање преко <menuchoice
368
366
><guimenu
369
 
>Подешавање</guimenu
 
367
>Поставке</guimenu
370
368
> <guimenuitem
371
369
>Подеси Копете...</guimenuitem
372
370
></menuchoice
444
442
></keycombo
445
443
>; можете је изменити у прозору за ћаскање, кроз <menuchoice
446
444
><guimenu
447
 
>Подешавање</guimenu
 
445
>Поставке</guimenu
448
446
><guimenuitem
449
447
>Подеси пречице...</guimenuitem
450
448
></menuchoice
497
495
>Копетеу</application
498
496
>. Прилагодити је можете помоћу <menuchoice
499
497
><guimenu
500
 
>Подешавање</guimenu
 
498
>Поставке</guimenu
501
499
> <guimenuitem
502
500
>Подеси траке алатки...</guimenuitem
503
501
></menuchoice
797
795
>Копете</application
798
796
> можете подесити користећи <menuchoice
799
797
><guimenu
800
 
>Подешавање</guimenu
 
798
>Поставке</guimenu
801
799
><guimenuitem
802
800
>Подеси Копете...</guimenuitem
803
801
></menuchoice
954
952
<para
955
953
>Пошто неки ИМ системи допуштају групна ћаскања, корисно је видити ко је тренутно у ћаскању. Списак чланова у ћаскању даје се лево или десно од приказа ћаскања. Ово можете изменити преко <menuchoice
956
954
><guimenu
957
 
>Подешавање</guimenu
 
955
>Поставке</guimenu
958
956
><guisubmenu
959
957
>Списак чланова ћаскања</guisubmenu
960
958
></menuchoice
1055
1053
><guimenu
1056
1054
>Ћаскање</guimenu
1057
1055
><guimenuitem
1058
 
>Пошаљи фајлове</guimenuitem
 
1056
>Пошаљи фајл</guimenuitem
1059
1057
></menuchoice
1060
1058
>.</para>
1061
1059
</sect2>
1185
1183
>Копетеа</application
1186
1184
>, погледајте мени <menuchoice
1187
1185
><guimenu
1188
 
>Подешавање</guimenu
 
1186
>Поставке</guimenu
1189
1187
></menuchoice
1190
1188
>. </para>
1191
1189
<sect1 id="configuring-global-shortcuts">
1260
1258
>Копетеа</application
1261
1259
>, помоћу <menuchoice
1262
1260
><guimenu
1263
 
>Подешавање</guimenu
 
1261
>Поставке</guimenu
1264
1262
><guimenuitem
1265
1263
>Подеси Копете...</guimenuitem
1266
1264
></menuchoice
1423
1421
>Помоћ</guilabel
1424
1422
> у секцији <guilabel
1425
1423
>Обавештења</guilabel
1426
 
> у Системским поставкама.</para>
 
1424
> у Контролном центру.</para>
1427
1425
<para
1428
1426
>За додавање посебних обавештења по контакту, кликните десним на контакт у листи контаката и изаберите <guilabel
1429
1427
>Својства</guilabel
1778
1776
>Копете</application
1779
1777
> можете прилагодити додајући специјалне функције, било практичног било забавног типа. Позовите дијалог за подешавање <menuchoice
1780
1778
><guimenu
1781
 
>Подешавање</guimenu
 
1779
>Поставке</guimenu
1782
1780
><guimenuitem
1783
1781
>Подеси...</guimenuitem
1784
1782
></menuchoice
2491
2489
><para
2492
2490
>Изаберите <menuchoice
2493
2491
><guimenu
2494
 
>Подешавање</guimenu
 
2492
>Поставке</guimenu
2495
2493
><guimenuitem
2496
2494
>Подеси Копете...</guimenuitem
2497
2495
></menuchoice
2927
2925
 
2928
2926
&kopete-chatstyle;
2929
2927
&kopete-pipes;
2930
 
&kopete-jabber;
2931
 
&kopete-icq;
2932
2928
 
2933
2929
&documentation.index;
2934
2930
</book>