← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/installation-guide/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to ca/install-methods/boot-drive-files.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frans Pop
  • Date: 2005-10-25 17:37:25 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051025173725-aq0bm11be7bfd7rw
Tags: 20051025
http://bugs.debian.org/334925
* Mention in copyright that full GPL is included in the manual.
  Closes: #334925
* Register installed documents with doc-base.
* Minor updates in English text and translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
ca/install-methods/boot-drive-files.xml
 
1
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
 
2
<!-- original version: 28997 untranslated -->
 
3
 
 
4
 <sect1 condition="bootable-disk" id="boot-drive-files">
 
5
 <title>Preparing Files for Hard Disk Booting</title>
 
6
<para>
 
7
 
 
8
The installer may be booted using boot files placed on an
 
9
existing hard drive partition, either launched from another operating
 
10
system or by invoking a boot loader directly from the BIOS.
 
11
 
 
12
</para><para>
 
13
 
 
14
A full, <quote>pure network</quote> installation can be achieved using this
 
15
technique. This avoids all hassles of removable media, like finding
 
16
and burning CD images or struggling with too numerous and
 
17
unreliable floppy disks.
 
18
 
 
19
</para><para arch="i386">
 
20
 
 
21
The installer cannot boot from files on an NTFS file system.
 
22
 
 
23
</para><para arch="powerpc">
 
24
 
 
25
The installer cannot boot from files on an HFS+ file system.  MacOS
 
26
System 8.1 and above may use HFS+ file systems; NewWorld PowerMacs all
 
27
use HFS+. To determine whether your existing file system is HFS+,
 
28
select <userinput>Get Info</userinput> for the volume in question. HFS
 
29
file systems appear as <userinput>Mac OS Standard</userinput>, while
 
30
HFS+ file systems say <userinput>Mac OS Extended</userinput>. You must
 
31
have an HFS partition in order to exchange files between MacOS and
 
32
Linux, in particular the installation files you download.
 
33
 
 
34
</para><para arch="powerpc">
 
35
 
 
36
Different programs are used for hard disk installation system booting,
 
37
depending on whether the system is a <quote>NewWorld</quote> or an
 
38
<quote>OldWorld</quote> model.
 
39
 
 
40
</para>
 
41
 
 
42
  <sect2 arch="i386" id="files-lilo">
 
43
  <title>Hard disk installer booting using <command>LILO</command> or
 
44
  <command>GRUB</command></title>
 
45
<para>
 
46
 
 
47
This section explains how to add to or even replace an existing linux
 
48
installation using either <command>LILO</command> or
 
49
<command>GRUB</command>.
 
50
 
 
51
</para><para>
 
52
 
 
53
At boot time, both bootloaders support loading in memory not
 
54
only the kernel, but also a disk image. This RAM disk can be used as
 
55
the root file-system by the kernel.
 
56
 
 
57
</para><para>
 
58
 
 
59
Copy the following files from the Debian archives to a
 
60
convenient location on your hard drive, for instance to
 
61
<filename>/boot/newinstall/</filename>.
 
62
 
 
63
<itemizedlist>
 
64
<listitem><para>
 
65
 
 
66
<filename>vmlinuz</filename> (kernel binary)
 
67
 
 
68
</para></listitem>
 
69
<listitem><para>
 
70
 
 
71
<filename>initrd.gz</filename> (ramdisk image)
 
72
 
 
73
</para></listitem>
 
74
</itemizedlist>
 
75
 
 
76
</para><para>
 
77
 
 
78
Finally, to configure the bootloader proceed to
 
79
<xref linkend="boot-initrd"/>.
 
80
 
 
81
</para>
 
82
  </sect2>
 
83
 
 
84
 
 
85
  <sect2 arch="powerpc" id="files-oldworld">
 
86
  <title>Hard Disk Installer Booting for OldWorld Macs</title>
 
87
<para>
 
88
 
 
89
The <filename>boot-floppy-hfs</filename> floppy uses
 
90
<application>miBoot</application> to launch Linux installation, but
 
91
<application>miBoot</application> cannot easily be used for hard disk
 
92
booting. <application>BootX</application>, launched from MacOS,
 
93
supports booting from files placed on the hard
 
94
disk. <application>BootX</application> can also be used to dual-boot
 
95
MacOS and Linux after your Debian installation is complete. For the
 
96
Performa 6360, it appears that <command>quik</command> cannot make the
 
97
hard disk bootable.  So <application>BootX</application> is required
 
98
on that model.
 
99
 
 
100
</para><para>
 
101
 
 
102
Download and unstuff the <application>BootX</application>
 
103
distribution, available from <ulink url="&url-powerpc-bootx;"></ulink>,
 
104
or in the
 
105
<filename>dists/woody/main/disks-powerpc/current/powermac</filename>
 
106
directory on Debian http/ftp mirrors and official Debian CDs. Use
 
107
<application>Stuffit Expander</application> to extract it from its
 
108
archive. Within the package, there is an empty folder called
 
109
<filename>Linux Kernels</filename>. Download
 
110
<filename>linux.bin</filename> and
 
111
<filename>ramdisk.image.gz</filename> from the
 
112
<filename>disks-powerpc/current/powermac</filename> folder, and place
 
113
them in the <filename>Linux Kernels</filename> folder. Then place the
 
114
<filename>Linux Kernels</filename> folder in the active System Folder.
 
115
 
 
116
</para>
 
117
  </sect2>
 
118
 
 
119
  <sect2 arch="powerpc" id="files-newworld">
 
120
  <title>Hard Disk Installer Booting for NewWorld Macs</title>
 
121
<para>
 
122
 
 
123
NewWorld PowerMacs support booting from a network or an ISO9660
 
124
CD-ROM, as well as loading ELF binaries directly from the hard
 
125
disk. These machines will boot Linux directly via
 
126
<command>yaboot</command>, which supports loading a kernel and RAMdisk
 
127
directly from an ext2 partition, as well as dual-booting with
 
128
MacOS. Hard disk booting of the installer is particularly appropriate
 
129
for newer machines without floppy drives. <command>BootX</command> is
 
130
not supported and must not be used on NewWorld PowerMacs.
 
131
 
 
132
</para><para>
 
133
 
 
134
<emphasis>Copy</emphasis> (not move) the following four files which
 
135
you downloaded earlier from the Debian archives, onto the root level
 
136
of your hard drive (this can be accomplished by
 
137
<keycap>option</keycap>-dragging each file to the hard drive icon).
 
138
 
 
139
<itemizedlist>
 
140
<listitem><para>
 
141
 
 
142
<filename>vmlinux</filename>
 
143
 
 
144
</para></listitem>
 
145
<listitem><para>
 
146
 
 
147
<filename>initrd.gz</filename>
 
148
 
 
149
</para></listitem>
 
150
<listitem><para>
 
151
 
 
152
<filename>yaboot</filename>
 
153
 
 
154
</para></listitem>
 
155
<listitem><para>
 
156
 
 
157
<filename>yaboot.conf</filename>
 
158
 
 
159
</para></listitem>
 
160
</itemizedlist>
 
161
 
 
162
</para><para>
 
163
 
 
164
Make a note of the partition number of the MacOS partition where you
 
165
place these files. If you have the MacOS <command>pdisk</command>
 
166
program, you can use the L command to check for the partition
 
167
number. You will need this partition number for the command you type
 
168
at the Open Firmware prompt when you boot the installer.
 
169
 
 
170
</para><para>
 
171
 
 
172
To boot the installer, proceed to <xref linkend="boot-newworld"/>.
 
173
 
 
174
</para>
 
175
  </sect2>
 
176
 </sect1>