~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/installation-guide/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to ja/using-d-i/modules/countrychooser.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frans Pop
  • Date: 2005-10-25 17:37:25 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051025173725-aq0bm11be7bfd7rw
Tags: 20051025
* Mention in copyright that full GPL is included in the manual.
  Closes: #334925
* Register installed documents with doc-base.
* Minor updates in English text and translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
 
2
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
 
3
<!-- original version: 28343 -->
 
4
 
 
5
 
 
6
   <sect3 id="country-chooser" condition="sarge">
 
7
<!--
 
8
   <title>Country selection</title>
 
9
-->
 
10
   <title>������</title>
 
11
 
 
12
<para>
 
13
 
 
14
<!--
 
15
If you selected a language in <xref linkend="lang-chooser"/> which has
 
16
more than one country associated with it (true for Chinese, English,
 
17
French, and many other languages), you can specify the country here.
 
18
If you choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> at the bottom of the list,
 
19
you will be presented with a list of all countries, grouped by continent.
 
20
-->
 
21
<xref linkend="lang-chooser"/> ��ʣ���ι���ä���Ƥ������ 
 
22
(���졢�Ѹ졢�ե�󥹸졢����¾��¿���θ���) �����򤷤���硢
 
23
�����ꤹ������Ǥ��ޤ���
 
24
�����κǸ�� <guimenuitem>Other</guimenuitem> �����򤷤���硢
 
25
��Φ�ǥ��롼��ʬ���������٤Ƥι�Υꥹ�Ȥ��󶡤���ޤ���
 
26
</para><para>
 
27
 
 
28
<!--
 
29
This selection will be used later in the installation process to pick the
 
30
default timezone and a Debian mirror appropriate for your geographic
 
31
location. If the defaults proposed by the installer are not suitable, you
 
32
can make a different choice. The selected country, together with the selected
 
33
language, may also affect locale settings for your new Debian system.
 
34
-->
 
35
���������򤷤����Ƥϡ��ǥե���ȤΥ����ॾ����䡢
 
36
����Ū��Ŭ���� Debian �ߥ顼�����Ф�������뤿��˸�Υץ������ǻ��Ѥ���ޤ���
 
37
���󥹥ȡ��餬��Ƥ����ǥե�����ͤ�Ŭ�ڤǤʤ���硢
 
38
�̤������Ԥʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
39
���򤷤���ϡ����򤷤�����Ȥ��碌�ơ������� Debian �����ƥ��Ѥ�
 
40
locale ����˱ƶ����뤫�⤷��ޤ���
 
41
 
 
42
</para>
 
43
   </sect3>