← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/installation-guide/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to cs/install-methods/floppy/powerpc.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frans Pop
  • Date: 2005-10-25 17:37:25 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051025173725-aq0bm11be7bfd7rw
Tags: 20051025
http://bugs.debian.org/334925
* Mention in copyright that full GPL is included in the manual.
  Closes: #334925
* Register installed documents with doc-base.
* Minor updates in English text and translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
cs/install-methods/floppy/powerpc.xml
 
1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>
 
2
<!-- $Id: powerpc.xml 29599 2005-07-31 15:34:08Z mck-guest $ -->
 
3
<!-- original version: 28997 -->
 
4
 
 
5
  <sect2 arch="powerpc"><title>Z�pis disket v MacOS</title>
 
6
<para>
 
7
 
 
8
Pro vytvo�en� disket z jejich obraz� existuje AppleScript
 
9
<application>Make Debian Floppy</application>, kter� si m��ete
 
10
st�hnout z
 
11
<ulink url="ftp://ftp2.sourceforge.net/pub/sourceforge/d/de/debian-imac/MakeDebianFloppy.sit"></ulink>.
 
12
Pou�it� je snadn�. Jednodu�e ho nechte na plo�e a p�et�hn�te na n�j
 
13
jednotliv� obrazy disket.
 
14
Aby program fungoval, mus�te m�t AppleScript nainstalovan� a povolen�
 
15
ve spr�vci roz���en� (extensions manager).
 
16
P�ed samotn�m z�pisem na disketu budete je�t� dot�z�ni, zda opravdu
 
17
chcete disketu smazat.
 
18
 
 
19
</para><para>
 
20
 
 
21
Tak� m��ete pou��t p��mo program <application>Disk Copy</application>
 
22
nebo freewarovou utilitu <application>suntar</application>.
 
23
V n�sleduj�c�ch uk�zk�ch pou��v�me jako p��klad obrazu soubor
 
24
<filename>root.bin</filename>.
 
25
 
 
26
</para>
 
27
 
 
28
   <sect3>
 
29
   <title>Z�pis disket programem <application>Disk Copy</application></title>
 
30
<para>
 
31
 
 
32
Jestli�e vyr�b�te diskety ze soubor� um�st�n�ch na p�vodn�ch &debian;
 
33
CD, pak jsou hodnoty Type a Creator nastaven� spr�vn�.
 
34
N�sleduj�c� kroky mus�te prov�st pouze pokud jste si st�hli obrazy
 
35
z n�kter�ho z debian�ch zrcadel.
 
36
 
 
37
</para>
 
38
<orderedlist>
 
39
<listitem><para>
 
40
 
 
41
St�hn�te si
 
42
<ulink url="&url-powerpc-creator-changer;">Creator-Changer</ulink>
 
43
a otev�ete j�m soubor <filename>root.bin</filename>.
 
44
 
 
45
</para></listitem>
 
46
<listitem><para>
 
47
 
 
48
Zm��te <quote>Creator</quote> na hodnotu <userinput>ddsk</userinput>
 
49
(Disk Copy), a <quote>Type</quote> na <userinput>DDim</userinput>
 
50
(bin�rn� obraz diskety).  Pole jsou citliv� na mal�/velk� p�smena.
 
51
 
 
52
</para></listitem>
 
53
<listitem><para>
 
54
 
 
55
<emphasis>D�le�it�:</emphasis> ve Finderu si p��kazem <userinput>Get
 
56
Info</userinput> zobrazte informace o obrazu diskety a zatrhn�te
 
57
polo�ku <userinput>File Locked</userinput>, aby MacOS nemohl odstranit
 
58
zav�d�c� bloky, kdybyste omylem obraz p�ipojili.
 
59
 
 
60
</para></listitem>
 
61
    <listitem><para>
 
62
 
 
63
Pokud ho je�t� nem�te, z <ulink url="&url-powerpc-diskcopy;"></ulink>
 
64
si st�hn�te program <application>Disk Copy</application>.
 
65
 
 
66
</para></listitem>
 
67
<listitem><para>
 
68
 
 
69
Spus�te <application>Disk Copy</application> a z menu
 
70
<userinput>Utilities</userinput> vyberte polo�ku <quote>Make a Floppy</quote>.
 
71
V n�sleduj�c�m dialogu vyberte <emphasis>zamknut�</emphasis> obraz
 
72
diskety. Budete po��d�ni o vlo�en� diskety a potvrzen�, �e ji opravdu
 
73
chcete smazat. Po skon�en� kop�rov�n� by se m�la disketa vysunout.
 
74
 
 
75
</para></listitem>
 
76
</orderedlist>
 
77
 
 
78
   </sect3>
 
79
 
 
80
   <sect3>
 
81
   <title>Z�pis disket programem <application>suntar</application></title>
 
82
<para>
 
83
 
 
84
<orderedlist>
 
85
<listitem><para>
 
86
 
 
87
Z <ulink url="&url-powerpc-suntar;"></ulink> si st�hn�te program
 
88
<application>suntar</application>, spus�te ho a z menu
 
89
<userinput>Special</userinput> vyberte polo�ku
 
90
<quote>Overwrite Sectors...</quote>.
 
91
 
 
92
</para></listitem>
 
93
<listitem><para>
 
94
 
 
95
Na po��d�ni vlo�te disketu a stiskn�te &enterkey; (za��t na sektoru 0).
 
96
 
 
97
</para></listitem>
 
98
<listitem><para>
 
99
 
 
100
V dialogov�m okn� pro na�ten� souboru vyberte soubor
 
101
<filename>root.bin</filename>.
 
102
 
 
103
</para></listitem>
 
104
<listitem><para>
 
105
 
 
106
Po �sp�n�m z�pisu diskety vyberte z menu <userinput>File</userinput>
 
107
polo�ku <quote>Eject</quote>. Pokud se p�i z�pisu vyskytly chyby,
 
108
disketu vyho�te a zkuste to s jinou.
 
109
 
 
110
</para></listitem>
 
111
</orderedlist>
 
112
 
 
113
Ne� disketu, kterou jste pr�v� vytvo�ili, pou�ijete, <emphasis>zapn�te
 
114
na n� ochranu proti z�pisu</emphasis>! Kdybyste ji toti� omylem v
 
115
MacOS p�ipojili, ten by ji vesele zru�il.
 
116
 
 
117
</para>
 
118
   </sect3>
 
119
  </sect2>