← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/installation-guide/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to it/boot-new/modules/shadow.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frans Pop
  • Date: 2005-10-25 17:37:25 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051025173725-aq0bm11be7bfd7rw
Tags: 20051025
http://bugs.debian.org/334925
* Mention in copyright that full GPL is included in the manual.
  Closes: #334925
* Register installed documents with doc-base.
* Minor updates in English text and translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
it/boot-new/modules/shadow.xml
 
1
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
 
2
<!-- original version: 18642 untranslated -->
 
3
 
 
4
 <sect2 id="base-config-users">
 
5
 <title>Setting Up Users And Passwords</title>
 
6
 
 
7
  <sect3 id="base-config-root">
 
8
  <title>Set the Root Password</title>
 
9
 
 
10
<para>
 
11
 
 
12
The <emphasis>root</emphasis> account is also called the
 
13
<emphasis>super-user</emphasis>; it is a login that bypasses all
 
14
security protection on your system. The root account should only be
 
15
used to perform system administration, and only used for as short
 
16
a time as possible.
 
17
 
 
18
</para><para>
 
19
 
 
20
Any password you create should contain at least 6 characters, and
 
21
should contain both upper- and lower-case characters, as well as
 
22
punctuation characters.  Take extra care when setting your root
 
23
password, since it is such a powerful account.  Avoid dictionary
 
24
words or use of any personal information which could be guessed.
 
25
 
 
26
</para><para>
 
27
 
 
28
If anyone ever tells you they need your root password, be extremely
 
29
wary. You should normally never give your root password out, unless you
 
30
are administering a machine with more than one system administrator.
 
31
 
 
32
</para>
 
33
  </sect3>
 
34
 
 
35
  <sect3 id="make-normal-user">
 
36
  <title>Create an Ordinary User</title>
 
37
 
 
38
<para>
 
39
 
 
40
The system will ask you whether you wish to create an ordinary user
 
41
account at this point.  This account should be your main personal
 
42
log-in.  You should <emphasis>not</emphasis> use the root account for
 
43
daily use or as your personal login.
 
44
 
 
45
</para><para>
 
46
 
 
47
Why not?  Well, one reason to avoid using root's privileges is that it
 
48
is very easy to do irreparable damage as root.  Another reason is that
 
49
you might be tricked into running a <emphasis>Trojan-horse</emphasis>
 
50
program &mdash; that is a program that takes advantage of your
 
51
super-user powers to compromise the security of your system behind
 
52
your back. Any good book on Unix system administration will cover this
 
53
topic in more detail &mdash; consider reading one if it is new to you.
 
54
 
 
55
</para><para>
 
56
 
 
57
You will first be prompted for the user's full name. Then you'll be asked
 
58
for a name for the user account; generally your first name or something
 
59
similar will suffice and indeed will be the default. Finally, you will be
 
60
prompted for a password for this account.
 
61
 
 
62
</para><para>
 
63
 
 
64
If at any point after installation you would like to create another
 
65
account, use the <command>adduser</command> command.
 
66
 
 
67
</para>
 
68
  </sect3>
 
69
 </sect2>