1
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
2
<!-- original version: 28672 -->
6
<!-- <title>Saving the installation logs</title> -->
7
<title>Salvataggio dei log d'installazione</title>
11
If the installation is successful, the logfiles created during
12
the installation process will be automatically saved to
13
<filename>/var/log/debian-installer/</filename> on your new
17
Se l'installazione ha successo i file di log creati durante il processo
18
d'installazione sono automaticamente salvati in
19
<filename>/var/log/debian-installer/</filename>.
24
Choosing <guimenuitem>Save debug logs</guimenuitem> from the main
25
menu allows you to save the log files to a floppy
26
disk<phrase condition="etch">, network, hard disk, or other
27
media</phrase>. This can be useful if you encounter fatal problems
28
during the installation and wish to study the logs on another system
29
or attach them to an installation report.
32
Scegliendo <guimenuitem>Salvare i log per il debug</guimenuitem> nel
33
menu principale è possibile salvare i file di log su un
34
dischetto<phrase condition="etch">, in rete, su un disco fisso o su
35
altri supporti</phrase>. Questo può essere utile se si verificano dei
36
problemi durante l'installazione e si desidera studiare i log su un
37
altro sistema oppure allegarli a un resoconto d'installazione.