← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/installation-guide/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to nl/using-d-i/modules/os-prober.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frans Pop
  • Date: 2005-10-25 17:37:25 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051025173725-aq0bm11be7bfd7rw
Tags: 20051025
http://bugs.debian.org/334925
* Mention in copyright that full GPL is included in the manual.
  Closes: #334925
* Register installed documents with doc-base.
* Minor updates in English text and translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
nl/using-d-i/modules/os-prober.xml
 
1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 
2
<!-- original version: 27596 -->
 
3
 
 
4
   <sect3 id="os-prober">
 
5
   <title>Andere besturingssystemen detecteren</title>
 
6
 
 
7
<para>
 
8
 
 
9
Voordat een opstartlader wordt ge�nstalleerd, zal het installatiesysteem
 
10
eerst proberen om te ontdekken of er andere besturingsystemen op de machine
 
11
aanwezig zijn. Als het een besturingssysteem heeft gevonden dat wordt
 
12
ondersteund, zult u hierover worden ge�nformeerd tijdens de installatie van
 
13
de opstartlader en zal de computer geconfigureerd worden om naast Debian ook
 
14
dit andere besturingsysteem te kunnen opstarten.
 
15
 
 
16
</para><para>
 
17
 
 
18
Merk op dat het opstarten van meerdere besturingssystemen op ��n machine nog
 
19
altijd iets wegheeft van zwarte magie. De ondersteuning voor de detectie van
 
20
andere besturingssystemen en voor het instellen van opstartladers om deze te
 
21
laden, varieert per (sub)platform. Als het niet werkt dient u de documentatie
 
22
van uw opstartlader te raadplegen voor nadere informatie.
 
23
 
 
24
</para>
 
25
 
 
26
<note condition="sarge"><para>
 
27
 
 
28
Het is mogelijk dat het installatiesysteem andere besturingssystemen niet zal
 
29
detecteren als de partities waarop deze zich bevinden, zijn aangekoppeld
 
30
op het moment dat de detectie plaatsvindt. Dit kan zich voordoen als u in
 
31
<command>partman</command> een koppelpunt (zoals /win) heeft geselecteerd voor een
 
32
partitie met een ander besturingssysteem of als u vanaf een console handmatig
 
33
partities heeft aangekoppeld.
 
34
 
 
35
</para></note>
 
36
   </sect3>