← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/installation-guide/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to da/preparing/bios-setup/s390.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frans Pop
  • Date: 2005-10-25 17:37:25 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051025173725-aq0bm11be7bfd7rw
Tags: 20051025
http://bugs.debian.org/334925
* Mention in copyright that full GPL is included in the manual.
  Closes: #334925
* Register installed documents with doc-base.
* Minor updates in English text and translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
da/preparing/bios-setup/s390.xml
 
1
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
 
2
<!-- original version: 12756 untranslated -->
 
3
 
 
4
 
 
5
  <sect2 arch="s390"><title>BIOS Setup</title>
 
6
<para>
 
7
 
 
8
In order to install &debian; on a &arch-title; or zSeries
 
9
machine you have first boot a kernel into the system.  The boot
 
10
mechanism of this platform is inherently different to other ones,
 
11
especially from PC-like systems: there are no floppy devices available
 
12
at all. You will notice another big difference while you work with
 
13
this platform: most (if not all) of the time you will work remote,
 
14
with the help of some client session software like telnet, or a
 
15
browser.  This is due to that special system architecture where the
 
16
3215/3270 console is line-based instead of character-based.
 
17
 
 
18
</para><para>
 
19
 
 
20
Linux on this platform runs either natively on the bare machine, in a
 
21
so-called LPAR (Logical Partition) or in a virtual machine supplied by
 
22
the VM system.  You can use a boot tape on all of those systems; you
 
23
may use some other boot media, too, but those may not be generally
 
24
available.  For example, you can use the virtual card reader of a
 
25
virtual machine, or boot from the HMC (Hardware Management Console) of
 
26
an LPAR if the HMC and this option is available for you.
 
27
 
 
28
</para><para>
 
29
 
 
30
Before you actually perform an installation, you have to go over some
 
31
design and preparation steps.  IBM has made documentation available
 
32
about the whole process, e.g. how to prepare an installation medium
 
33
and how actually boot from that medium.  Duplicating that information
 
34
here is neither possible nor necessary.  However, we will describe
 
35
here which kind of Debian-specific data is needed and where do you
 
36
find them.  Based on both sources of information you have to prepare
 
37
your machine and the installation medium and to perform a boot from
 
38
it.  When you see the welcome message in your client session join this
 
39
document again for the Debian-specific installation steps.
 
40
 
 
41
</para>
 
42
  </sect2>
 
43
 
 
44
  <sect2 arch="s390">
 
45
  <title>Native and LPAR installations</title>
 
46
<para>
 
47
 
 
48
Please refer to chapter 5 of the 
 
49
<ulink url="http://www.redbooks.ibm.com/pubs/pdfs/redbooks/sg244987.pdf">
 
50
Linux for &arch-title;</ulink> 
 
51
Redbook and chapter 3.2 of the 
 
52
<ulink url="http://www.redbooks.ibm.com/pubs/pdfs/redbooks/sg246264.pdf">
 
53
Linux for IBM eServer zSeries and &arch-title;: Distributions</ulink> 
 
54
Redbook on how to set up an LPAR for Linux.
 
55
 
 
56
</para>
 
57
  </sect2>
 
58
 
 
59
  <sect2 arch="s390">
 
60
  <title>Installation as a VM guest</title>
 
61
 
 
62
<para>
 
63
 
 
64
Please refer to chapter 6 of the 
 
65
<ulink url="http://www.redbooks.ibm.com/pubs/pdfs/redbooks/sg244987.pdf">
 
66
Linux for &arch-title;</ulink> 
 
67
Redbook and chapter 3.1 of the 
 
68
<ulink url="http://www.redbooks.ibm.com/pubs/pdfs/redbooks/sg246264.pdf">
 
69
Linux for IBM eServer zSeries and  &arch-title;: Distributions</ulink> 
 
70
Redbook on how to set up a VM guest for running Linux.
 
71
 
 
72
</para><para>
 
73
 
 
74
You need to copy all the files from the <filename>vmrdr</filename>
 
75
sub-directory to your CMS disk. Be sure to transfer
 
76
<filename>kernel.debian</filename> and
 
77
<filename>initrd.debian</filename> in binary mode with a fixed record
 
78
length of 80 characters.
 
79
 
 
80
</para>
 
81
  </sect2>
 
82
 
 
83
  <sect2 arch="s390">
 
84
  <title>Setting up an installation server</title>
 
85
 
 
86
<para>
 
87
 
 
88
If you don't have a connection to the Internet (either directly or via
 
89
a web proxy) you need to create a local installation server that can
 
90
be accessed from your S/390. This server keeps all the packages
 
91
you want to install and must make them available using NFS, HTTP or
 
92
FTP.
 
93
 
 
94
</para><para>
 
95
 
 
96
The installation server needs to copy the exact directory structure
 
97
from any &debian; mirror but of only the s390 and
 
98
architecture-independent files are required. You can also copy the
 
99
contents of all installation CDs into such a directory tree.
 
100
 
 
101
</para><para condition="FIXME">
 
102
 
 
103
<emphasis>FIXME: more information needed - from a Redbook?</emphasis>
 
104
 
 
105
</para>
 
106
  </sect2>