← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/installation-guide/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to de/hardware/supported/arm.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frans Pop
  • Date: 2005-10-25 17:37:25 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051025173725-aq0bm11be7bfd7rw
Tags: 20051025
http://bugs.debian.org/334925
* Mention in copyright that full GPL is included in the manual.
  Closes: #334925
* Register installed documents with doc-base.
* Minor updates in English text and translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
de/hardware/supported/arm.xml
 
1
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
 
2
<!-- original version: 25809 -->
 
3
 
 
4
  <sect2 arch="arm"><title>CPUs, Mainboards und Grafikunterstützung</title>
 
5
 
 
6
<para>
 
7
 
 
8
Jede unterschiedliche ARM-Architektur benötigt einen eigenen Kernel.
 
9
Daher unterstützt die Standard-Debian-Distribution die Installation nur
 
10
auf einigen der weit verbreiteten Systeme. Die Debian-Arbeitsumgebung
 
11
sollte jedoch auf <emphasis>jeder</emphasis> ARM-CPU inklusive xscale
 
12
verwendet werden können.
 
13
 
 
14
</para>
 
15
 
 
16
<para>
 
17
 
 
18
Die meisten ARM-CPUs müssen in einem der beiden Endian-Modi laufen (Little-Endian
 
19
oder Big-Endian), wobei fast alle aktuellen System-Implementationen den
 
20
Little-Endian-Modus verwenden.
 
21
Debian unterstützt momentan nur Little-Endian-ARM-Systeme.
 
22
 
 
23
</para>
 
24
 
 
25
<para>
 
26
 
 
27
Die allgemein unterstützten Systeme sind:
 
28
 
 
29
<variablelist>
 
30
<varlistentry>
 
31
<term>Netwinder</term>
 
32
<listitem><para>
 
33
 
 
34
Das ist eigentlich der Name für die Gruppe von Maschinen, die auf der
 
35
StrongARM 110-CPU und der Intel 21285-Northbridge basieren.
 
36
Die Maschinen sind: Netwinder (wahrscheinlich eines der am meisten verbreiteten
 
37
ARM-Geräte), CATS (auch unter dem Namen EB110ATX bekannt), EBSA 285 und Compaq
 
38
Personal Server (cps, aka skiff).
 
39
 
 
40
</para></listitem>
 
41
</varlistentry>
 
42
 
 
43
<varlistentry>
 
44
<term>Bast</term>
 
45
<listitem><para>
 
46
 
 
47
Dies ist ein modernes ARM 920-Board mit einem 266MHz Samsung-Prozessor.
 
48
Es hat IDE, USB, seriell, parallel, Audio, Video, Flash
 
49
und zwei Ethernet-Ports integriert. Dieses System hat einen guten Bootloader, der
 
50
auch auf den CATS- und Riscstation-Systemen vorkommt.
 
51
 
 
52
</para></listitem>
 
53
</varlistentry>
 
54
 
 
55
<varlistentry>
 
56
<term>RiscPC</term>
 
57
<listitem><para>
 
58
 
 
59
Diese Maschine ist die älteste unterstützte Hardware. Sie wurde 1994
 
60
veröffentlicht. Sie hat RISC OS im ROM, Linux kann von diesem Betriebssystem
 
61
aus mittels linloader gestartet werden. Der RiscPC hat eine modulare CPU-Karte
 
62
und typischerweise eine 30MHz 610, 40MHz 710 oder 233MHz StrongARM-CPU
 
63
eingebaut. Das Mainboard hat IDE, SVGA-Video, Parallelport,
 
64
einen seriellen Port, PS/2-Tastatur-Anschlulss und einen proprietären Maus-Port integriert.
 
65
Der proprietäre Modul-Erweiterungsbus ermöglicht den Einbau von
 
66
bis zu acht Erweiterungskarten abhängig von der Konfiguration.
 
67
Für etliche dieser Module sind Linux-Treiber verfügbar.
 
68
 
 
69
</para></listitem>
 
70
</varlistentry>
 
71
 
 
72
<varlistentry>
 
73
<term>Riscstation</term>
 
74
<listitem><para>
 
75
 
 
76
Das ist eine günstige 56MHz schnelle, 7500FE-basierte Maschine mit
 
77
integrierter Grafik, IDE, PS/2-Tastatur und -Maus sowie zwei
 
78
seriellen Ports. Die Schwäche bei der Rechenleistung wurde durch den Preis
 
79
wieder wett gemacht. Es gibt sie in zwei Konfigurationen, eine
 
80
mit RISC OS und eine mit einem simplen Bootloader.
 
81
 
 
82
</para></listitem>
 
83
</varlistentry>
 
84
 
 
85
<varlistentry>
 
86
<term>LART</term>
 
87
<listitem><para>
 
88
 
 
89
Das ist eine modulare, offene Hardware-Plattform, gedacht dazu, von Enthusiasten
 
90
zusammengebaut zu werden. Um für eine Debian-Installation verwendet werden zu
 
91
können, benötigt sie das KSB-Erweiterungsboard.
 
92
 
 
93
</para></listitem>
 
94
</varlistentry>
 
95
</variablelist>
 
96
 
 
97
</para>
 
98
  </sect2>