~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/installation-guide/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to ca/using-d-i/modules/languagechooser.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frans Pop
  • Date: 2005-10-25 17:37:25 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20051025173725-aq0bm11be7bfd7rw
Tags: 20051025
* Mention in copyright that full GPL is included in the manual.
  Closes: #334925
* Register installed documents with doc-base.
* Minor updates in English text and translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
 
2
<!-- original version: 28343 -->
 
3
 
 
4
 
 
5
   <sect3 id="lang-chooser" condition="sarge">
 
6
   <title>Selecció de l'idioma</title>
 
7
 
 
8
<para>
 
9
 
 
10
El primer pas de la instal·lació és seleccionar l'idioma que voleu
 
11
utilitzar durant el procés. Els noms dels idiomes apareixen en anglès
 
12
(banda esquerra) i en l'idioma original (banda dreta); els noms de la
 
13
dreta també es mostren amb la tipografia original que li correspon.
 
14
La llista està ordenada pel nom anglès.
 
15
 
 
16
</para><para>
 
17
 
 
18
L'idioma que trieu s'utilitzarà per a la resta del procés d'instal·lació,
 
19
disposareu d'una traducció de les diferents caixes de diàleg.
 
20
En cas de no disposar de cap traducció per l'idioma seleccionat,
 
21
s'agafarà l'anglès com a predeterminat. L'idioma
 
22
també s'utilitzarà per ajudar a la selecció d'un format de teclat idoni.
 
23
 
 
24
</para>
 
25
   </sect3>