1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15"?>
2
<!-- original version: 21672 -->
3
<!-- revisado jfs, 31 octubre 2004 -->
5
<sect3 id="prebaseconfig">
6
<title>Terminar la instalaci�n y reiniciar</title>
9
�ste es el �ltimo paso en el proceso de instalaci�n inicial de Debian. Se le
10
pedir� que extraiga el medio de arranque (CD, disquete, etc.) que us� para
11
arrancar el instalador. El instalador realizar� algunas tareas finales y
12
entonces reiniciar� cargando su nuevo sistema Debian.
14
</para><para arch="s390">
16
Seleccione la opci�n <guimenuitem>Terminar la instalaci�n</guimenuitem> que
17
parar� el sistema porque no se soporta el reinicio en el caso de &arch-title;.
18
Entonces necesita arrancar (IPL) GNU/Linux desde el DASD que seleccion�
19
para el sistema de ficheros ra�z durante los primeros pasos de la instalaci�n.