← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/ca/backup-restore.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/ca/backup-restore.page
5
5
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
6
6
    <desc>Com recuperar els fitxers d'una còpia de seguretat.</desc>
7
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
 
8
 
8
9
    <credit type="author">
9
10
      <name>Tiffany Antopolski</name>
10
11
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
29
30
 you can restore them from the backup: </p>
30
31
 
31
32
<list>
32
 
 <item><p>If you want to restore your backup from a device such as external
33
 
 hard drive, USB drive or another computer on the network, you can
34
 
 <link xref="files-copy">copy them</link> back to your computer.</p></item>
 
33
 <item><p>Si vàreu copiar els fitxers a una ubicació segura, com un disc dur extern, un altre ordinador de la xarxa o un llapis USB, podeu <link xref="files-copy">copiar-los</link> una altra vegada cap al vostre ordinador.</p></item>
35
34
 
36
35
 <item><p>If you created your backup using a backup application such as
37
36
 <app>Déjà Dup</app>, it is recommended that you use the same application to