~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr@latin/shell-lockscreen.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shell-lockscreen" xml:lang="sr-Latn">
 
3
  <info>
 
4
 
 
5
    <link type="guide" xref="shell-overview#desktop"/>
 
6
 
 
7
    <revision pkgversion="3.6.1" version="0.1" date="2012-11-11" status="review"/>
 
8
 
 
9
    <credit type="author copyright">
 
10
      <name>Majkl Hil</name>
 
11
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
12
      <years>2012</years>
 
13
    </credit>
 
14
 
 
15
    <desc>Ukrasni i funkcionalni ekran zaključavanja prenosi korisne informacije.</desc>
 
16
  </info>
 
17
 
 
18
  <title>Zaključavanje ekrana</title>
 
19
  <p>Ekran zaključavanja znači da možete da vidite šta se dešava dok je računar zaključan, i omogućava vam da dobijete uvid u ono što se desilo dok ste bili odsutni. Zastor ekrana zaključavanja prikazuje atraktivnu sliku na ekranu dok je računar zaključan, i daje korisne informacije:</p>
 
20
  <list>
 
21
    <item><p>ime prijavljenog korisnika</p></item>
 
22
    <item><p>datum i vreme, i neka obaveštenja</p></item>
 
23
    <item><p>stanje baterije i mreže</p></item>
 
24
    <item><p>mogućnost upravljanja puštanjem medija — promena jačine zvuka, premotavanje numere ili zaustavljanje muzike bez potrebe za unošenjem lozinke</p></item>
 
25
  </list>
 
26
 
 
27
<p>Da otključate računar, uklonite zastor ekrana za zaključavanje tako što ćete ga kursorom prevući na gore, ili pritisnite <key>Esc</key> ili <key>Unesi</key>. Ovo će otkriti ekran za prijavljivanje, u kome možete da unesete lozinku za otključavanje. Takođe možete da promenite korisnika ako je vaš računar podešen za više od jednog.</p>
 
28
 
 
29
</page>