← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr/a11y-right-click.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sr/a11y-right-click.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-right-click" xml:lang="sr">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-right-click" xml:lang="sr">
3
3
  <info>
4
4
    <link type="guide" xref="mouse"/>
5
5
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>
6
6
 
7
 
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-25" status="final"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-10-06" status="review"/>
8
8
 
9
9
    <credit type="author copyright">
10
10
      <name>Шон Мек Кенс</name>
19
19
 
20
20
    <desc>Притисните и држите леви тастер миша да извршите десни клик.</desc>
21
21
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
22
 
  
23
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
24
 
      <mal:name>Мирослав Николић</mal:name>
25
 
      <mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
26
 
      <mal:years>2012</mal:years>
27
 
    </mal:credit>
28
22
  </info>
29
23
 
30
24
<title>Симулирајте десни клик миша</title>
32
26
<p>Можете да извршите десни клик држећи притиснут леви тастер миша. Ово је корисно ако налазите да вам је тешко да померате ваше прсте засебно на једној руци, или ако ваш показивачки уређај има само једно дугме.</p>
33
27
 
34
28
<steps>
35
 
  <item><p>Кликните на ваше име на горњој траци и изаберите <gui>Подешавања система</gui>.</p></item>
 
29
  <item>
 
30
    <if:choose>
 
31
      <if:when test="platform:unity">
 
32
        <p>Кликните на иконицу на крајњој десној страни <gui>траке изборника</gui> и изаберите <gui>Подешавања система</gui>.</p>
 
33
      </if:when>
 
34
      <p>Кликните на ваше име на горњој траци и изаберите <gui>Подешавања система</gui>.</p>
 
35
    </if:choose>
 
36
  </item>
36
37
  <item><p>Отворите <gui>Универзални приступ</gui> и изаберите језичак <gui>Указивање и кликање</gui>.</p></item>
37
38
  <item><p>Укључите <gui>Симулацију секундарног клика</gui>.</p></item>
38
39
</steps>
45
46
 
46
47
<p>Ако користите <link xref="mouse-mousekeys">Тастере миша</link>, ово вам такође омогућава да извршите десни клик држећи притиснутим тастер <key>5</key> на тастатури.</p>
47
48
 
 
49
<if:choose>
 
50
<if:when test="platform:unity"/>
48
51
<note>
49
52
<p>У прегледу <gui>Активности</gui>, увек сте у могућности да задржите притисак да бисте извршили десни клик, чак и ако је ова функција искључена. Дуги притисци раде мало другачије у прегледу: Не морате да отпуштате тастер да бисте извршили десни клик.</p>
50
53
</note>
 
54
</if:choose>
51
55
 
52
56
</page>