1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="contacts-connect" xml:lang="de">
4
<link type="guide" xref="contacts"/>
6
<revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="draft"/>
8
<credit type="author copyright">
9
<name>Michael Hill</name>
10
<email>mdhillca@gmail.com</email>
14
<desc>Email, chat with, or phone a contact.</desc>
16
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
17
<mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
18
<mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
19
<mal:years>2011, 2012.</mal:years>
22
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
<mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
24
<mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
25
<mal:years>2011, 2012.</mal:years>
28
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
29
<mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
30
<mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
31
<mal:years>2011, 2012.</mal:years>
34
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
35
<mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
36
<mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
37
<mal:years>2011.to</mal:years>
41
<title>Mit Ihrem Kontakt verbinden</title>
44
<cite date="2012-08-14" href="mailto:mdhill@src.gnome.org">Michael Hill</cite>
45
<p>This assumes the reader knows how to…. By the end of this page,
46
the reader will be able to….</p>
49
<p>To email, chat with, or phone someone in <app>Contacts</app>:</p>
52
<item><p>Wählen Sie in der linken Leiste den zu verbindenden Kontakt aus.</p></item>
53
<item><p>Choose email, chat, or phone from the button bar in the right pane.</p></item>
54
<item><p>Die entsprechende Anwendung wird mit den Kontaktdetails gestartet.</p></item>