← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/hu/accounts-password.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/hu/accounts-password.page
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-password" xml:lang="hu">
3
 
  <info>
4
 
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
5
 
 
6
 
    <link type="guide" xref="accounts"/>
7
 
 
8
 
    <credit type="author copyright">
9
 
      <name>Michael Hill</name>
10
 
      <email>mdhill@src.gnome.org</email>
11
 
      <years>2012</years>
12
 
    </credit>
13
 
 
14
 
    <desc>Az egyik online szolgáltatás jelszavának módosítása.</desc>
15
 
  
16
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
17
 
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
18
 
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
19
 
      <mal:years>2011</mal:years>
20
 
    </mal:credit>
21
 
  
22
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
 
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
24
 
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
25
 
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
26
 
    </mal:credit>
27
 
  
28
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
29
 
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
30
 
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
31
 
      <mal:years>2011</mal:years>
32
 
    </mal:credit>
33
 
  
34
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
35
 
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
36
 
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
37
 
      <mal:years>2011</mal:years>
38
 
    </mal:credit>
39
 
  
40
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
41
 
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
42
 
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
43
 
      <mal:years>2011</mal:years>
44
 
    </mal:credit>
45
 
  
46
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
47
 
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
48
 
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
49
 
      <mal:years>2011</mal:years>
50
 
    </mal:credit>
51
 
  </info>
52
 
 
53
 
  <title>Hogyan módosíthatom egy fiók jelszavát?</title>
54
 
 
55
 
  <comment>
56
 
    <cite date="2012-02-19" href="mailto:mdhill@src.gnome.org">Michael Hill</cite>
57
 
    <p>This assumes the reader knows how to launch the web browser. By the end
58
 
     of this page, the reader will be able to change the password for an online
59
 
     account.</p>
60
 
  </comment>
61
 
 
62
 
  <p>Egyes online fiókok vagy szolgáltatások jelszavának módosításához be kell jelentkeznie a fiókjába a webböngésző használatával. Más szolgáltatástípusokkal kapcsolatos utasításokért nézze meg azok weboldalait.</p>
63
 
 
64
 
<section id="google">
65
 
  <title>Google</title>
66
 
 
67
 
  <p>A Google fiókja jelszavának módosításához:</p>
68
 
 
69
 
  <steps>
70
 
    <item><p>Jelentkezzen be a Google fiókjába a webböngészőben.</p></item>
71
 
    <item><p>Kattintson a legördülő menüre a jobb felső sarokban (ennek ikonja az Ön profilképe, ha van), és válassza a <gui>Fiókbeállítások</gui> menüpontot.</p></item>
72
 
    <item><p>A <gui>Biztonság</gui> szakaszban kattintson a <gui>Jelszó módosítása</gui> hivatkozásra, és kövesse az utasításokat.</p></item>
73
 
  </steps>
74
 
 
75
 
</section>
76
 
 
77
 
<section id="windowslive">
78
 
 <title>Windows Live</title>
79
 
 
80
 
  <p>A Windows Live fiókja jelszavának módosításához:</p>
81
 
 
82
 
  <steps>
83
 
    <item><p>Jelentkezzen be a Windows Live fiókjába a webböngészőben.</p></item>
84
 
    <item><p>A <gui>Fiók biztonsága</gui> szakaszban kattintson a <gui>Módosítás</gui> hivatkozásra a <gui>Jelszó</gui> mellett, és kövesse az utasításokat.</p></item>
85
 
  </steps>
86
 
 
87
 
</section>
88
 
 
89
 
</page>