1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="wacom-left-handed" xml:lang="de">
4
<revision pkgversion="3.5.5" version="0.1" date="2012-08-15" status="review"/>
6
<link type="guide" xref="wacom"/>
8
<credit type="author copyright">
9
<name>Michael Hill</name>
10
<email>mdhillca@gmail.com</email>
14
<desc>Switch the Wacom tablet to <gui>Left-Handed Orientation.</gui></desc>
16
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
17
<mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
18
<mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
19
<mal:years>2011, 2012.</mal:years>
22
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
<mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
24
<mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
25
<mal:years>2011, 2012.</mal:years>
28
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
29
<mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
30
<mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
31
<mal:years>2011, 2012.</mal:years>
34
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
35
<mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
36
<mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
37
<mal:years>2011.to</mal:years>
41
<title>Das Tablet mit der linken Hand verwenden</title>
43
<p>Some tablets have hardware buttons on one side. The tablet can be rotated
44
180 degrees to position these buttons for left-handed people. To switch the
45
orientation to left-handed:</p>
48
<item><p>Klicken Sie auf Ihren Namen im oberen Panel und wählen Sie <gui>Systemeinstellungen</gui>.</p></item>
49
<item><p>Öffnen Sie <gui>Wacom Grafiktablett</gui>.</p>
50
<note style="tip"><p>Falls kein Tablett erkannt wurde, dann <gui>Bitte schließen Sie Ihr Wacom-Tablett an oder schalten Sie es ein</gui>.</p></note>
52
<item><p>Stellen Sie <gui>Linkshändige Ausrichtung</gui> auf <gui>AN</gui>.</p></item>